|
|
|
|
|
|
[新聞辦新聞局副局長(zhǎng)、主持人 陳文俊]女士們、先生們，上午好，歡迎大家出席今天的新聞發(fā)布會(huì)。我們國(guó)家是一個(gè)多民族國(guó)家，各民族的文化十分豐富多彩和繁榮。少數(shù)民族文化是我們中華文化的重要組成部分，少數(shù)民族文化的地位在我們國(guó)家憲法法律法規(guī)和其他政府文件里都得到了明確的規(guī)定。去年召開的十七屆六中全會(huì)進(jìn)一步指出要繁榮發(fā)展少數(shù)民族事業(yè)，開展少數(shù)民族特色文化保護(hù)工作等等?！2012-05-17 10:00:11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[陳文俊]今天我們很榮幸地邀請(qǐng)到國(guó)家民委事務(wù)委員會(huì)副主任丹珠昂奔先生跟大家見面，介紹這方面的情況，并回答大家關(guān)心的問(wèn)題。和丹珠昂奔副主任一起出席發(fā)布會(huì)的是國(guó)家民委文化宣傳司司長(zhǎng)武翠英女士。首先我們有請(qǐng)丹珠昂奔副主任介紹情況。 [2012-05-17 10:08:53] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[國(guó)家民委副主任 丹珠昂奔]各位記者朋友，大家上午好！很高興與大家見面，就中國(guó)少數(shù)民族文化發(fā)展與成就方面的情況同大家進(jìn)行交流?！2012-05-17 10:08:45] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]中國(guó)是一個(gè)多民族的國(guó)家。民族眾多、文化多元，是中國(guó)的基本國(guó)情,也是重要優(yōu)勢(shì)。在長(zhǎng)期的歷史發(fā)展過(guò)程中，各民族都創(chuàng)造了豐富多彩、特色鮮明的文化。少數(shù)民族文化是中華文化的重要組成部分，是中華民族的共有精神財(cái)富?！2012-05-17 10:09:28] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]中國(guó)政府認(rèn)為，保護(hù)和傳承少數(shù)民族文化，有利于維護(hù)和發(fā)展文化多樣性、增強(qiáng)中華文化的生機(jī)與活力，有利于提高各族群眾的文明素質(zhì)、促進(jìn)人的全面發(fā)展，有利于加快少數(shù)民族和民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展、實(shí)現(xiàn)各民族共同繁榮?！2012-05-17 10:09:43] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]中國(guó)政府十分重視保護(hù)和傳承少數(shù)民族文化?！吨腥A人民共和國(guó)憲法》規(guī)定：“國(guó)家根據(jù)少數(shù)民族的特點(diǎn)和需要，幫助各少數(shù)民族地區(qū)加速經(jīng)濟(jì)和文化的發(fā)展?！薄案髅褡宥加惺褂煤桶l(fā)展自己的語(yǔ)言文字的自由，都有保持或者改革自己的風(fēng)俗習(xí)慣的自由?！薄睹褡鍏^(qū)域自治法》、《文物保護(hù)法》等法律法規(guī)都作了具體規(guī)定。 [2012-05-17 10:11:06] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]新世紀(jì)以來(lái)，中國(guó)政府進(jìn)一步加大了保護(hù)和傳承少數(shù)民族文化的力度。采取的重要舉措有： [2012-05-17 10:11:27] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]一是強(qiáng)化法制保障。比如，2005年頒布的《國(guó)務(wù)院實(shí)施〈中華人民共和國(guó)民族區(qū)域自治法〉若干規(guī)定》就明確規(guī)定：“國(guó)家重視少數(shù)民族傳統(tǒng)文化的繼承與發(fā)展，定期舉辦少數(shù)民族傳統(tǒng)體育運(yùn)動(dòng)會(huì)、少數(shù)民族文藝會(huì)演，去年我們舉行了第九屆少數(shù)民族傳統(tǒng)體育運(yùn)動(dòng)會(huì)，今年從6月6號(hào)開始要舉辦第四屆少數(shù)民族文藝會(huì)演。繁榮民族文藝創(chuàng)作，豐富各民族群眾的文化生活?！薄2012-05-17 10:11:18] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]又如，2011年頒布實(shí)施的《中華人民共和國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)法》規(guī)定：“國(guó)家扶持民族地區(qū)、邊遠(yuǎn)地區(qū)、貧困地區(qū)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)、保存工作?！薄2012-05-17 10:12:16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]三是加強(qiáng)政策扶持。2009年，國(guó)務(wù)院召開了全國(guó)少數(shù)民族文化工作會(huì)議，發(fā)布了《國(guó)務(wù)院關(guān)于進(jìn)一步繁榮發(fā)展少數(shù)民族文化事業(yè)的若干意見》，出臺(tái)了一系列政策措施，包括加快少數(shù)民族和民族地區(qū)公共文化基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、繁榮發(fā)展少數(shù)民族新聞出版事業(yè)、大力發(fā)展少數(shù)民族廣播影視事業(yè)、加大對(duì)少數(shù)民族文藝院團(tuán)和博物館建設(shè)扶持力度、加強(qiáng)對(duì)少數(shù)民族文化遺產(chǎn)的挖掘和保護(hù)、推動(dòng)少數(shù)民族文化對(duì)外交流等?！2012-05-17 10:12:29] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]四是加大投入力度。國(guó)家加大資金投入，加快推進(jìn)民族地區(qū)廣播電視村村通、鄉(xiāng)鎮(zhèn)綜合文化站、農(nóng)家書屋等重點(diǎn)文化惠民工程建設(shè)，扶持少數(shù)民族語(yǔ)言廣播、電影、電視節(jié)目的譯制、制作和播映，扶持少數(shù)民族語(yǔ)言文字出版物的翻譯、出版。大多數(shù)省、自治區(qū)、直轄市都設(shè)立了少數(shù)民族文化工作專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)，如云南省級(jí)財(cái)政每年專列少數(shù)民族文化保護(hù)經(jīng)費(fèi)2000萬(wàn)元，重慶市本級(jí)及5個(gè)民族縣區(qū)財(cái)政共設(shè)立專項(xiàng)資金近2億元?！2012-05-17 10:13:39] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]五是加強(qiáng)人才培養(yǎng)。中國(guó)政府把培養(yǎng)少數(shù)民族文藝人才作為繁榮發(fā)展少數(shù)民族文化的根本，從中央到地方開辦了許多藝術(shù)院校。中央民族大學(xué)等民族院校普遍開辦了音樂(lè)、舞蹈、美術(shù)等專業(yè)，為少數(shù)民族和民族地區(qū)培養(yǎng)了大量人才。5個(gè)自治區(qū)和云南、貴州、吉林等省建立了24所高等和中等藝術(shù)院校。在中國(guó)，少數(shù)民族藝術(shù)家不僅數(shù)量較多，而且十分活躍，深受國(guó)內(nèi)外觀眾的喜愛?！2012-05-17 10:13:29] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]在國(guó)家的重視和支持下，中國(guó)少數(shù)民族文化呈現(xiàn)出繁榮發(fā)展的局面，取得了新的成就。少數(shù)民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化得到有效保護(hù)和弘揚(yáng)，中華文化更加絢麗多彩；少數(shù)民族文藝創(chuàng)作與生產(chǎn)更加繁榮，各族群眾精神文化生活日益豐富；民族地區(qū)公共文化服務(wù)體系基本形成，群眾基本文化權(quán)益得到切實(shí)保障；民族地區(qū)文化產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展，對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的推動(dòng)作用日益顯著；少數(shù)民族文化對(duì)外交流不斷擴(kuò)大，國(guó)際影響力日益增強(qiáng)。 [2012-05-17 10:14:11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]新世紀(jì)以來(lái)，國(guó)家先后于2001年、2006年舉辦了第二屆、第三屆全國(guó)少數(shù)民族文藝會(huì)演，集中展示了少數(shù)民族文化繁榮發(fā)展的成果。第四屆全國(guó)少數(shù)民族文藝會(huì)演將于今年6月7日至7月6日在北京舉行。與往屆相比，本屆文藝會(huì)演有四個(gè)非常突出的特點(diǎn)?！2012-05-17 10:14:22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]一是時(shí)機(jī)特殊、意義重大。本屆文藝會(huì)演是在全國(guó)人民深入學(xué)習(xí)貫徹中共十七屆六中全會(huì)精神、喜迎十八大召開的形勢(shì)下舉辦的。舉辦本屆文藝會(huì)演，對(duì)于展示我國(guó)少數(shù)民族文化發(fā)展的最新成果，營(yíng)造各族人民喜迎十八大召開的歡樂(lè)祥和氛圍，具有十分重要的意義?！2012-05-17 10:15:00] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]二是各地重視、加大投入?！2012-05-17 10:15:41] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]三是題材豐富、形式多樣。本屆會(huì)演共收到各地報(bào)送的劇目55臺(tái)，經(jīng)過(guò)專家評(píng)審，確定參演劇目41臺(tái)。其中，音樂(lè)舞蹈類劇目27臺(tái)，戲劇類劇目14臺(tái)。各省、自治區(qū)、直轄市和新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)、解放軍總政治部，以及港、澳、臺(tái)都有?。ü?jié)）目參演。從題材上看，既有歷史題材，也有現(xiàn)代題材，還有兒童劇，與上屆相比，現(xiàn)代題材作品明顯增多；從藝術(shù)種類看，既有傳統(tǒng)的歌舞、戲曲，還有交響樂(lè)、雜技等，表現(xiàn)形式更加多樣，全方位反映了我國(guó)少數(shù)民族文化藝術(shù)繁榮發(fā)展的局面?！2012-05-17 10:15:30] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]四是質(zhì)量普遍較高、亮點(diǎn)多多。與往屆相比，本屆文藝會(huì)演參演劇目的思想性、藝術(shù)性普遍較高，不乏精品力作。①推新人、出新作。這屆文藝會(huì)演我們沒有請(qǐng)大腕，甚至主持人也沒有請(qǐng)著名的一些主持人，把這些機(jī)會(huì)讓給了新人，就是想多出新人，多出新作?！2012-05-17 10:20:43] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]②新創(chuàng)主題歌；③實(shí)現(xiàn)全家福；這一屆31個(gè)省市自治區(qū)和新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)、總政和港澳臺(tái)都有節(jié)目參演。④重民族特色、重基層院團(tuán)。不少參演劇目是由少數(shù)民族本土的、基層的文藝工作者擔(dān)綱，民族特色濃郁，地域特色鮮明，生活氣息濃烈。 [2012-05-17 10:21:23] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]特別值得一提的是，參加本屆會(huì)演的劇目，來(lái)自地、州、盟一級(jí)文藝院團(tuán)占了相當(dāng)比例。安徽省參演的黃梅戲《留花不開盼哥回》、浙江省參演的歌舞劇《千年山哈》，來(lái)自縣級(jí)文藝團(tuán)體?！肚晟焦返难輪T，除了幾個(gè)領(lǐng)舞外，其他都是來(lái)自民間的業(yè)余文藝愛好者。這是少數(shù)民族文藝百花盛開、繁榮發(fā)展的生動(dòng)體現(xiàn)?！2012-05-17 10:21:16] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]我的介紹就到這里。我要特別說(shuō)的是，關(guān)于新世紀(jì)以來(lái)保護(hù)和發(fā)展少數(shù)民族文化取得的成就，我們已經(jīng)印了一個(gè)背景材料，一共是五個(gè)方面，已經(jīng)發(fā)給大家。我在這兒就不再重復(fù)。在這里，我也代表國(guó)家民委主任楊晶先生向媒體和各界朋友對(duì)長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)國(guó)家民委工作的關(guān)注表示感謝。我的介紹就到這里，下面我愿意回答大家提出的問(wèn)題。謝謝?！2012-05-17 10:21:30] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[陳文俊]謝謝丹珠昂奔主任，下面請(qǐng)大家提問(wèn)，提問(wèn)之前請(qǐng)通報(bào)一下自己所在的新聞機(jī)構(gòu)?！2012-05-17 10:22:43] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[中央電視臺(tái)記者]在座的領(lǐng)導(dǎo)和新聞發(fā)言人你們好，剛才丹珠昂奔副主任介紹我國(guó)在保護(hù)傳承弘揚(yáng)民族文化方面做出了很多的舉措，請(qǐng)問(wèn)一下，近年來(lái)我們?cè)诒Ｗo(hù)傳承和弘揚(yáng)民族文化的過(guò)程中遇到了一些什么困難，還有一些什么實(shí)際的問(wèn)題？謝謝?！2012-05-17 10:24:22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]這個(gè)問(wèn)題也是我一直以來(lái)非常關(guān)注的問(wèn)題，也是我們國(guó)家民委在推進(jìn)少數(shù)民族文化保護(hù)與發(fā)展過(guò)程中不斷研究的一個(gè)問(wèn)題?！2012-05-17 10:25:54] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]少數(shù)民族文化發(fā)展現(xiàn)在遇到的困難和突出的問(wèn)題分兩個(gè)方面，特殊的問(wèn)題、特殊的困難主要是對(duì)少數(shù)民族事業(yè)的基本投入不足，民族地區(qū)的公共文化服務(wù)體系不健全、不完善，到過(guò)民族地區(qū)的朋友們可能都有這方面的感受，少數(shù)民族文化藝術(shù)專業(yè)的人才缺乏； [2012-05-17 10:26:14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]少數(shù)民族文化藝術(shù)作品，尤其是高質(zhì)量的作品供應(yīng)不足；少數(shù)民族文化機(jī)構(gòu)還缺乏活力，競(jìng)爭(zhēng)力不強(qiáng)。這些問(wèn)題，有的是因?yàn)槲覀兠褡宓貐^(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展相對(duì)滯后造成的，有一些是屬于體制機(jī)制層面的問(wèn)題?！2012-05-17 10:26:51] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]我們遇到的突出問(wèn)題是什么呢？我們總結(jié)為“五個(gè)不適應(yīng)”：一是少數(shù)民族文化發(fā)展的現(xiàn)狀與各民族群眾日益增長(zhǎng)的精神文化需求不相適應(yīng)；二是與民族地區(qū)加快發(fā)展的現(xiàn)實(shí)需求不相適應(yīng)；三是與完善社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)體制的改革要求不相適應(yīng)；四是與維護(hù)國(guó)家文化安全的戰(zhàn)略要求不相適應(yīng)；五是與發(fā)展先進(jìn)文化的時(shí)代要求不相適應(yīng)?！2012-05-17 10:28:00] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]這些特殊困難和突出問(wèn)題假如長(zhǎng)期得不到解決，少數(shù)民族文化事業(yè)發(fā)展會(huì)長(zhǎng)期滯后，少數(shù)民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化不斷地消失，將會(huì)對(duì)少數(shù)民族的自尊心、自信心形成巨大的沖擊，對(duì)于我國(guó)民族文化多樣性的優(yōu)勢(shì)形成巨大沖擊，對(duì)中華文明的生機(jī)和活力形成巨大沖擊，對(duì)我們抵御有害文化的侵蝕能力形成巨大沖擊。所以我們要高度重視，妥善應(yīng)對(duì)?！2012-05-17 10:29:53] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]這個(gè)問(wèn)題就回答到這里，如果展開講還有更多的話題要說(shuō)。謝謝。 [2012-05-17 10:30:27] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[光明日?qǐng)?bào)和光明網(wǎng)記者]請(qǐng)丹珠昂奔主任介紹一下，近年來(lái)我國(guó)推動(dòng)民族地區(qū)的文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面取得了哪些工作、取得了哪些成就？謝謝?！2012-05-17 10:30:49] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]民族文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展這個(gè)問(wèn)題可以說(shuō)是一個(gè)很大的問(wèn)題，因?yàn)槲覀儑?guó)家民委不是文化的主管部門，也不從事產(chǎn)業(yè)推動(dòng)的工作，但是從民族工作的角度可以講幾句。怎么看少數(shù)民族文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展方向和它的前景。這個(gè)問(wèn)題在我們2009年《國(guó)務(wù)院關(guān)于進(jìn)一步繁榮發(fā)展少數(shù)民族文化事業(yè)若干意見》里有所表述，我就按照這個(gè)文件的精神講一講： [2012-05-17 10:35:27] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]一是要把握好少數(shù)民族文化發(fā)展的特點(diǎn)和規(guī)律，建立一個(gè)統(tǒng)一、開放、競(jìng)爭(zhēng)有序的文化市場(chǎng)體系，培育文化產(chǎn)品的市場(chǎng)和要素市場(chǎng)，形成富有效率的文化生產(chǎn)和服務(wù)運(yùn)行機(jī)制，這是一個(gè)根本?！2012-05-17 10:35:40] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]也就是說(shuō)，我們?cè)谶M(jìn)行文化產(chǎn)業(yè)、推進(jìn)文化產(chǎn)業(yè)的時(shí)候，要把握好民族文化自身發(fā)展的規(guī)律。否則，首先這種發(fā)展是不可持續(xù)，其次可能造成對(duì)文化發(fā)展的沖擊?！2012-05-17 10:37:32] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]二是要充分發(fā)揮少數(shù)民族文化的資源優(yōu)勢(shì)，鼓勵(lì)少數(shù)民族文化產(chǎn)業(yè)多樣化的發(fā)展，促進(jìn)文化產(chǎn)業(yè)與教育、科技、信息、體育、旅游、休閑等領(lǐng)域聯(lián)動(dòng)發(fā)展。這個(gè)問(wèn)題主要就是要把資源優(yōu)勢(shì)、民族地區(qū)的文化資源優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化成產(chǎn)業(yè)優(yōu)勢(shì)，這個(gè)方法就是多個(gè)領(lǐng)域要聯(lián)動(dòng)?！2012-05-17 10:38:05] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]三是要確定重點(diǎn)發(fā)展的文化產(chǎn)業(yè)門類，推出一批具有戰(zhàn)略性、引導(dǎo)性和帶動(dòng)性的重大文化產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目，建設(shè)一批少數(shù)民族文化產(chǎn)業(yè)園區(qū)或基地，在重點(diǎn)領(lǐng)域取得跨越式的發(fā)展?！2012-05-17 10:37:54] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]從這三個(gè)方面看，這都是符合民族地區(qū)的實(shí)際?！2012-05-17 10:38:05] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]雖然我們高興地看到，文化產(chǎn)業(yè)在民族地區(qū)，像云南、寧夏、貴州等地區(qū)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的勢(shì)頭非常好?？墒峭瑫r(shí)我們又看到，總體的規(guī)模還比較小，水平還不是很高，競(jìng)爭(zhēng)力不強(qiáng)。因此，我們有一些同志對(duì)民族文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展還是懷有疑慮，我不這樣看，我考察過(guò)很多地區(qū)的文化產(chǎn)業(yè)，我以為民族文化產(chǎn)業(yè)可以說(shuō)是發(fā)展的潛力和空間非常之大，前景十分廣闊?！2012-05-17 10:38:25] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]前景廣闊的主要核心取決于三點(diǎn)：一是獨(dú)特的或者獨(dú)具特色的少數(shù)民族文化的魅力，這是重要的文化資源。二是大家知道我們中國(guó)社會(huì)現(xiàn)在處于轉(zhuǎn)型期，人均GDP達(dá)到3000美元以后，群眾的文化需求也會(huì)空前地高漲。三是黨和國(guó)家大力支持少數(shù)民族文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，這也是我們得天獨(dú)厚的條件。謝謝?！2012-05-17 10:43:47] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[大公報(bào)記者]請(qǐng)教國(guó)家民委的領(lǐng)導(dǎo)，請(qǐng)您談一談如何妥善處理國(guó)家通用文字語(yǔ)言與少數(shù)民族語(yǔ)言文字之間的關(guān)系？另外，您如何看待少數(shù)民族被漢族同化的說(shuō)法？謝謝?！2012-05-17 10:43:58] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]這個(gè)問(wèn)題可以從兩個(gè)方面來(lái)說(shuō)：第一，我們的憲法里有這樣兩條：一是各民族都有使用和發(fā)展本民族語(yǔ)言文字的自由，這是憲法的規(guī)定。二是國(guó)家推廣全國(guó)通用的普通話。我感覺到對(duì)這兩句話應(yīng)該科學(xué)地、辯證地、統(tǒng)一地去認(rèn)識(shí)，而不是把它們對(duì)立起來(lái)。 [2012-05-17 10:52:48] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]為什么這樣講？我們推廣全國(guó)通用的普通話，這不光是民族地區(qū)，內(nèi)地其他地區(qū)也一樣。因?yàn)樯虾Ｈ艘f(shuō)上海話，廣東人要說(shuō)廣東話，廣東人也可以說(shuō)普通話，上海人也可以說(shuō)普通話。在公眾場(chǎng)合可以說(shuō)普通話，在家里，老鄉(xiāng)們見面在一起就可以說(shuō)方言，這互相有區(qū)別，但是不要緊。 [2012-05-17 10:53:01] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]關(guān)鍵是不能把這個(gè)問(wèn)題絕對(duì)對(duì)立起來(lái)，比如只能說(shuō)普通話或者只能說(shuō)方言，這樣的話對(duì)這個(gè)問(wèn)題就會(huì)造成一定的影響?！2012-05-17 10:53:18] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]比如“我”這個(gè)詞兒，上海人叫“阿拉”，北京話是“我”，我的老家是青海甘肅的，青海把“我”叫“諾（音）”，經(jīng)常大家用的話，比如“我弟弟的箱子底子是紙糊的”，如果用青海方言講的話誰(shuí)也聽不懂，但是用普通話大家都能聽得懂。當(dāng)然廣東說(shuō)的方言說(shuō)“你好”，我們也會(huì)搞不清楚?！2012-05-17 10:53:55] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]實(shí)際上我講這個(gè)話的意思是，少數(shù)民族語(yǔ)言是同樣的道理，各個(gè)民族都有民族語(yǔ)言，在民族地區(qū)要為民族群眾服務(wù)，就需要用民族語(yǔ)言。但是在全國(guó)，在整個(gè)國(guó)家的層面，在其他地區(qū)我們要做工作，就需要普通話。比如像我到民族地區(qū)可以講藏語(yǔ)，在這兒我就可以用漢語(yǔ)來(lái)說(shuō)，用全國(guó)通用的普通話。到青海的漢族老鄉(xiāng)們那兒就可以用青海的方言來(lái)講?！2012-05-17 10:54:01] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]在這些方面，我們要批評(píng)兩種極端的思想，一學(xué)普通話就說(shuō)搞同化，這是錯(cuò)的。一說(shuō)民族語(yǔ)言就說(shuō)是不是有狹隘的民族主義思想，這都是錯(cuò)誤的理解。因此，我剛才講到應(yīng)該辯證、統(tǒng)一、全面地看這個(gè)問(wèn)題，這兩者不是對(duì)立的關(guān)系，而是統(tǒng)一的關(guān)系。 [2012-05-17 10:54:22] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]作為國(guó)家民委，國(guó)家的部委和各級(jí)政府就要落實(shí)好這兩句話，也就是說(shuō)，落實(shí)好各民族都有使用和發(fā)展自己的語(yǔ)言文字的自由，同時(shí)也要落實(shí)好國(guó)家推廣全國(guó)通用的普通話。就是要全面地理解憲法精神，全面地貫徹落實(shí)好憲法精神。 [2012-05-17 10:54:36] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)記者]請(qǐng)丹珠昂奔主任談?wù)劷陙?lái)各地在少數(shù)民族文化工作上有哪些新的舉措，又取得哪些新的成效？謝謝?！2012-05-17 10:54:50] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]謝謝，你提的問(wèn)題非常重要，也是我感到很高興的問(wèn)題。2006年5月份，胡錦濤同志曾經(jīng)有一個(gè)批示，就是要國(guó)家民委商有關(guān)部門制定政策，扶持少數(shù)民族文化事業(yè)的發(fā)展，從這個(gè)批示開始，我在國(guó)家民委分管這塊工作，就開始進(jìn)行調(diào)研，進(jìn)行了四年的準(zhǔn)備，才出臺(tái)了《國(guó)務(wù)院關(guān)于進(jìn)一步繁榮發(fā)展少數(shù)民族文化事業(yè)若干意見》，這項(xiàng)工作，我是自己親自經(jīng)歷的，有時(shí)候也經(jīng)常思考這些問(wèn)題?！2012-05-17 10:57:04] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]2009年國(guó)務(wù)院召開了全國(guó)少數(shù)民族文化工作會(huì)議，這個(gè)會(huì)議開得非常成功，是我們建國(guó)60年來(lái)召開的第一個(gè)少數(shù)民族文化工作會(huì)議，所以受到各界廣泛的關(guān)注。會(huì)議以后，各地、各個(gè)省市區(qū)都積極貫徹落實(shí)，采取了很多的舉措?！2012-05-17 11:03:56] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]概要地說(shuō)：一是學(xué)習(xí)文件，制定實(shí)施方案。去年年底已經(jīng)有20個(gè)省市自治區(qū)出臺(tái)了實(shí)施方案，還有4個(gè)省區(qū)很快就要出臺(tái)。實(shí)施方案的出臺(tái)，對(duì)民族文化工作，各個(gè)省區(qū)都進(jìn)行了部署安排?！2012-05-17 11:04:09] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]二是各地加大了對(duì)少數(shù)民族文化的投入。據(jù)我們了解的情況看，一些省區(qū)設(shè)立了專門的少數(shù)民族文化專項(xiàng)資金，像云南文化保護(hù)資金每年是2000萬(wàn)，像重慶四個(gè)縣、一個(gè)區(qū)有2個(gè)億，其他的省都有投入，可以說(shuō)這樣一個(gè)文件的出臺(tái)以后，在民族文化方面各個(gè)省區(qū)的投入都是比較大，綜合效應(yīng)非常好。 [2012-05-17 11:03:58] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]三是推進(jìn)文化體制改革。結(jié)合中央對(duì)文化體制改革的統(tǒng)一部署，各省區(qū)在民族文化方面積極推進(jìn)文化體制改革?！2012-05-17 11:04:11] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]四是制定規(guī)劃。規(guī)劃有兩個(gè)層面：一個(gè)層面是有一些省區(qū)制定了專門的關(guān)于少數(shù)民族文化發(fā)展的規(guī)劃，更多的是將民族文化發(fā)展納入了省區(qū)市甚至是州市縣的“十二五”規(guī)劃。我們新聞界的朋友們可能了解，也可能不了解，有規(guī)劃是非常重要的，只有有規(guī)劃，進(jìn)入到統(tǒng)一的規(guī)劃里，才可以有項(xiàng)目，有項(xiàng)目才可以有經(jīng)費(fèi)。 [2012-05-17 11:04:52] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]這也是民族文化帶動(dòng)資金投入的一個(gè)非常重要的方面。五是抓文化基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。六是加緊人才的培養(yǎng)。七是抓緊文化產(chǎn)品的生產(chǎn)。主要的舉措就是這些?！2012-05-17 11:04:44] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]通過(guò)這樣一些新的舉措，獲得的成效也是很大的。實(shí)際上我在介紹這些舉措的時(shí)候，就有成效在里面。歸結(jié)起來(lái)重點(diǎn)在三個(gè)方面：一是民族文化工作和民族文化的發(fā)展已經(jīng)列入了各級(jí)黨委政府的議事日程。這是非常重要的?！2012-05-17 11:06:43] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]二是加強(qiáng)了民族文化發(fā)展的計(jì)劃性、綜合性和戰(zhàn)略性的設(shè)計(jì)，這不是隨意的，而是有長(zhǎng)遠(yuǎn)的考慮。三是切實(shí)解決了一些基礎(chǔ)性的，有一些是長(zhǎng)期沒有解決的問(wèn)題。因此，我們也為各地的這種舉措或者說(shuō)獲得了成效而感到欣慰。謝謝?！2012-05-17 11:06:35] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[中國(guó)日?qǐng)?bào)記者]請(qǐng)丹珠昂奔主任談一下即將開幕的第四屆少數(shù)民族文藝會(huì)演上，人口較少民族的傳統(tǒng)文化將會(huì)得到怎樣的展示？第二個(gè)問(wèn)題，剛才您說(shuō)到規(guī)劃的重要性，針對(duì)人口較少民族，國(guó)家是出臺(tái)了“十一五”規(guī)劃和“十二五”規(guī)劃專門扶持這些少數(shù)民族的經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展?！笆晃濉币?guī)劃覆蓋面是人口在10萬(wàn)以下的22個(gè)少數(shù)民族，涉及近63萬(wàn)人，“十二五”規(guī)劃擴(kuò)大到人口在30萬(wàn)以下的28個(gè)少數(shù)民族，所以人數(shù)增長(zhǎng)到170萬(wàn)左右。隨著受扶持面的擴(kuò)大，想請(qǐng)您具體介紹一下，國(guó)家資金的投入將會(huì)做出怎樣的跟進(jìn)，來(lái)保證支持的質(zhì)量。另外，這樣一個(gè)政策的改變，會(huì)不會(huì)對(duì)人口較少民族，現(xiàn)在已經(jīng)面臨著傳統(tǒng)文化流失或者失傳困境的民族，支持力度造成影響？謝謝?！2012-05-17 11:10:52] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]很高興回答這個(gè)問(wèn)題，人口較少民族，這個(gè)概念正如剛才記者朋友所講的，我們?cè)谧铋_始劃定這個(gè)界限，人口較少民族一共有22個(gè)，是以10萬(wàn)人以下。我還需要解釋一下，很多朋友們可能不太了解中國(guó)的民族狀態(tài)，中國(guó)55個(gè)少數(shù)民族總數(shù)加起來(lái)達(dá)到1.13億人，這個(gè)數(shù)字也是很龐大的，而我們少數(shù)民族人口最少的只有幾千人，但是最多的要達(dá)到一千五六百萬(wàn)，人數(shù)是不等的?！2012-05-17 11:17:38] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]黨中央、國(guó)務(wù)院高度重視民族工作，尤其是關(guān)注人口較少民族的規(guī)劃落實(shí)。我們知道，像扶持人口較少民族發(fā)展也是中央政治局工作要點(diǎn)。解決一些人口較少民族10萬(wàn)人以下，22個(gè)民族，10年前我們?cè)陂_始這個(gè)任務(wù)的時(shí)候，那時(shí)候人口只有65萬(wàn)人。這10年來(lái)這個(gè)工作取得了巨大的成效，根本上改變了人口較少民族的生活狀態(tài)?！2012-05-17 11:17:28] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]剛才記者朋友提到的，其他的一些人口接近10萬(wàn)或者是11萬(wàn)、12萬(wàn)、20萬(wàn)，這方面也有要求和呼吁，能不能作為規(guī)劃把這部分民族也納入進(jìn)去。經(jīng)過(guò)我們方方面面的調(diào)研，我們把人口基數(shù)定到30萬(wàn)以下，30萬(wàn)以下的民族一共有28個(gè)，現(xiàn)在28個(gè)人口較少民族的總?cè)丝谶_(dá)到了169萬(wàn)?！2012-05-17 11:20:28] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]大家知道，扶持少小民族發(fā)展的規(guī)劃是國(guó)務(wù)院的規(guī)劃，雖然國(guó)家民委在具體做這方面的工作，但是規(guī)劃是國(guó)務(wù)院的。我們國(guó)家民委主任楊晶同志有一句話，我們工作要一步一步去做，像吃飯一樣要一口一口去吃。國(guó)家的部署也是根據(jù)情況一步一步地進(jìn)行，先解決這部分人的問(wèn)題，解決了這部分人的問(wèn)題，再解決那部分人的問(wèn)題，這只是一個(gè)方法上的考慮，沒有特別的含義?！2012-05-17 11:21:24] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]實(shí)際上雖然其他的一些民族沒有國(guó)務(wù)院的規(guī)劃，但是國(guó)務(wù)院也出臺(tái)了促進(jìn)這些民族所在地區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的扶持意見，比如五個(gè)自治區(qū)現(xiàn)在都有經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的意見，像云南、貴州等等很多地區(qū)都有。實(shí)際上其他的很多民族都得到了支持和幫扶。 [2012-05-17 11:21:39] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]剛才講到現(xiàn)在人口較少民族有28個(gè)，在第四屆文藝會(huì)演里肯定有不少的人口較少民族的節(jié)目表演，不論是開幕式的節(jié)目里，還是在分場(chǎng)演出的節(jié)目里都會(huì)有。 [2012-05-17 11:22:14] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[新華社記者]請(qǐng)問(wèn)丹珠昂奔主任關(guān)于公共文化服務(wù)體系建設(shè)的問(wèn)題，因?yàn)槊褡宓貐^(qū)有很多是貧困地區(qū)，在這些比較貧困的民族地區(qū)，您認(rèn)為公共文化服務(wù)體系建設(shè)方面現(xiàn)在還存在哪些困難，應(yīng)該如何解決？謝謝?！2012-05-17 11:22:09] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]公共文化服務(wù)體系的建設(shè)，從我們調(diào)研的情況來(lái)看，目前主要的困難還是在三個(gè)方面：一是投入不足，因?yàn)榇蠹抑?，民族地區(qū)很多都是貧困地區(qū)，自身的經(jīng)濟(jì)實(shí)力有限，所以在解決這些問(wèn)題的時(shí)候投入不足是很大的問(wèn)題?！2012-05-17 11:25:32] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[丹珠昂奔]二是整體規(guī)劃和長(zhǎng)遠(yuǎn)的建設(shè)規(guī)劃不足。我專門調(diào)研過(guò)這方面的問(wèn)題，有一些地區(qū)有多少錢在那兒點(diǎn)一點(diǎn)，沒有長(zhǎng)遠(yuǎn)的規(guī)劃。三是經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展不足。問(wèn)題還是集中在這樣一些方面，自身不發(fā)展到一定的階段，相應(yīng)的一些問(wèn)題解決起來(lái)就比較困難。但是這種狀態(tài)在黨中央、國(guó)務(wù)院的關(guān)懷下正在改變，有一些地方也發(fā)生了很大的變化。 [2012-05-17 11:26:08] |
|
|
|
|
|
|
|
|
[陳文俊]如果沒有其他問(wèn)題的話，今天的發(fā)布會(huì)就到這里。謝謝各位！ [2012-05-17 11:26:00] |
|
|
|
|
|
|
|
|
