特寫：友誼地久天長(zhǎng)
新華社英國(guó)愛丁堡１月１０日電（新華社記者 明金維 王亞宏 人民日?qǐng)?bào)記者 呂鴻）《友誼地久天長(zhǎng)》，１８世紀(jì)蘇格蘭詩(shī)人羅伯特·彭斯的這首名詩(shī)，兩百多年來在全世界廣為流傳，后被配以優(yōu)美動(dòng)聽的音樂，在世界各地傳唱，表達(dá)了不同地域、不同民族的人們，對(duì)于相互間真誠(chéng)友誼的美好期待。
蘇格蘭是這次李克強(qiáng)訪問英國(guó)的第一站。當(dāng)?shù)貢r(shí)間１月９日晚，蘇格蘭首席部長(zhǎng)薩蒙德在歷史悠久的愛丁堡城堡舉行宴會(huì)，熱情款待李克強(qiáng)一行。整個(gè)宴會(huì)以當(dāng)?shù)刈罡叩亩Y儀、濃郁的地方特色以及熱情的演出，讓李克強(qiáng)一行感受到了中英兩國(guó)人民的深厚友誼。
薩蒙德引用中國(guó)孔子的名言“有朋自遠(yuǎn)方來，不亦樂乎”，開始了他的歡迎詞。李克強(qiáng)在隨后的致辭中指出，蘇格蘭名詩(shī)“友誼地久天長(zhǎng)”中的“地久天長(zhǎng)”，與２０００多年前中國(guó)哲學(xué)家老子的名言“天長(zhǎng)地久”有異曲同工之妙。李克強(qiáng)和薩蒙德不約而同地系上了中英合資企業(yè)生產(chǎn)的蘇格蘭傳統(tǒng)格子呢領(lǐng)帶，而晚會(huì)上當(dāng)?shù)刂璩冶硌莸奶K格蘭傳統(tǒng)曲目又與中國(guó)民歌在格律上相通。這些都寓意著雙方的友誼地久天長(zhǎng)。
當(dāng)晚，夜幕之中，愛丁堡城堡正門大開，喜迎賓客，城堡大門兩旁柱子上的熊熊烈火，在冬夜里給人以溫暖和光亮；城堡內(nèi)，宴會(huì)大廳華燈璀璨，氣氛熱烈，獨(dú)具特色的蘇格蘭風(fēng)笛聲悠揚(yáng)地響起，優(yōu)美的高地舞蹈令人陶醉。
近年來，世界經(jīng)濟(jì)格局正在發(fā)生歷史性變遷，中國(guó)等新興市場(chǎng)國(guó)家在世界經(jīng)濟(jì)版圖中的地位日益突出，蘇格蘭地方政府和工商界人士一直期待與中國(guó)攜手合作，共同實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和繁榮發(fā)展。
特別是國(guó)際金融危機(jī)帶來世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式的轉(zhuǎn)型，科技創(chuàng)新孕育突破，綠色經(jīng)濟(jì)方興未艾。蘇格蘭具有先進(jìn)的技術(shù)和管理經(jīng)驗(yàn)，中國(guó)具有廣闊的市場(chǎng)，雙方合作潛力巨大，前景光明。
“蘇格蘭政府頗具戰(zhàn)略眼光，早在３年前就制定了‘中國(guó)戰(zhàn)略’。在中英關(guān)系良好發(fā)展的大背景下，中方和蘇格蘭關(guān)系發(fā)展迅速。我們將進(jìn)一步擴(kuò)大與蘇格蘭的各方面務(wù)實(shí)合作?！崩羁藦?qiáng)的講話讓在座的蘇格蘭企業(yè)家等社會(huì)各界代表和政府官員深受鼓舞。
李克強(qiáng)說，在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域，隨著中國(guó)制定并實(shí)施“十二五”規(guī)劃，推動(dòng)科學(xué)發(fā)展，加快轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式，實(shí)施擴(kuò)大內(nèi)需戰(zhàn)略，同歐洲、同英國(guó)的經(jīng)貿(mào)交流將進(jìn)一步擴(kuò)大，同蘇格蘭在可再生能源、信息技術(shù)和生命科學(xué)等領(lǐng)域合作潛力巨大。
李克強(qiáng)還特別提到，除了經(jīng)貿(mào)合作取得明顯成就，雙方人文領(lǐng)域交流也蓬勃開展。中國(guó)藝術(shù)家每年都參加愛丁堡國(guó)際藝術(shù)節(jié)，蘇格蘭風(fēng)笛團(tuán)也多次赴華演出。兩所孔子學(xué)院在蘇格蘭落地生根，中文教育在蘇格蘭蓬勃開展，這充分顯示出雙方交流與理解的深化。
友誼總是雙向的。在蘇格蘭地方政府和人民給予李克強(qiáng)一行熱情接待時(shí)，中國(guó)政府代表團(tuán)也為蘇格蘭帶來了中國(guó)人民的友好情誼。
在李克強(qiáng)此次訪英期間，雙方簽署了關(guān)于開展大熊貓聯(lián)合保護(hù)研究的合作協(xié)議。可以想見，在不久的將來，包括蘇格蘭人民在內(nèi)的英國(guó)人民將可以在愛丁堡親眼目睹可愛的大熊貓身影，親身感受中英兩國(guó)人民之間的深厚友誼。
“讓我們攜起手來，為雙方合作增添新的亮點(diǎn)，造福雙方人民！”
李克強(qiáng)的講話贏得了現(xiàn)場(chǎng)一片熱烈的掌聲。
宴會(huì)最后，賓主雙方同唱《友誼地久天長(zhǎng)》。歌聲中包含著賓主之間的依依惜別之情，歌聲中更包含著彼此對(duì)于未來合作的殷切期待。
此時(shí)此刻，愛丁堡城堡外，寒風(fēng)刺骨，但相信所有參加當(dāng)晚活動(dòng)的人們，都會(huì)感到一陣陣暖意涌上心頭。
那就讓我們以古堡、名詩(shī)、歌曲為證，期待雙方人民之間的友誼地久天長(zhǎng)，期待雙方之間的務(wù)實(shí)合作結(jié)出累累碩果！
最新|活動(dòng)|出訪|會(huì)議|論述|圖片
