2月15日下午,由中國食品土畜產(chǎn)商會和美國大豆協(xié)會、大豆基金會、大豆出口協(xié)會、艾奧瓦州大豆協(xié)會共同主辦的“中美農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易合作研討會暨大豆貿(mào)易合同簽約儀式”在美國艾奧瓦州首府得梅因市舉行,商務(wù)部部長助理俞建華出席研討會并致辭。
俞建華表示,此次研討會是中國商務(wù)部為配合習(xí)近平副主席訪問美國舉辦的系列貿(mào)易投資合作促進活動之一,充分體現(xiàn)了中方對推進中美農(nóng)業(yè)合作的重視。希望雙方就農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易交換看法、尋求共識、深化合作、共謀發(fā)展,讓中美農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易為兩國人民帶來實實在在的利益。
俞建華指出,中美兩國是重要的農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)國、消費國和貿(mào)易國,同時還是重要的農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易伙伴。農(nóng)業(yè)貿(mào)易與合作已成為中美經(jīng)貿(mào)合作的重要組成部分,不僅惠及雙方,同時也促進了雙邊貿(mào)易向更加平衡的方向發(fā)展。艾奧瓦州的豬肉、玉米、雞蛋產(chǎn)量居全美第一,牛羊肉、大豆產(chǎn)量居全美第二,在中美農(nóng)業(yè)合作中占有得天獨厚的優(yōu)勢。
俞建華強調(diào),在農(nóng)業(yè)合作領(lǐng)域,中美雙方比較優(yōu)勢不同,生產(chǎn)水平和條件不同,在全球供應(yīng)鏈中的分工不同。中國在勞動力密集型產(chǎn)品上具有優(yōu)勢,美國在資本、技術(shù)和土地密集型產(chǎn)品上具有優(yōu)勢。雙方可以相互取長補短,各取所需,通過市場選擇產(chǎn)生實實在在的合作利益。中國已成為美國大豆、棉花的最大單一海外市場,2010年對華出口的大豆達108億美元,占美大豆出口總額的58%;對華出口的棉花達21億美元,占美棉花出口總額的36%?!笆濉逼陂g,隨著中國擴大內(nèi)需戰(zhàn)略的實施,中國居民消費力進一步釋放,進口總規(guī)模有望超過8萬億美元,農(nóng)產(chǎn)品是其中重要的組成部分,這將為美國具有優(yōu)勢的農(nóng)產(chǎn)品帶來巨大商機。
俞建華同時表示,中國農(nóng)產(chǎn)品對美出口還面臨檢驗檢疫、技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、反傾銷調(diào)查等諸多障礙,美方應(yīng)為中國農(nóng)產(chǎn)品更多地進入美國市場提供便利條件。希望雙方今后加強合作,繼續(xù)為業(yè)界提供務(wù)實、高效的服務(wù)。
美國農(nóng)業(yè)部代理副部長邁克爾?斯丘斯、艾奧瓦州農(nóng)業(yè)廳廳長比爾?諾塞、美國大豆協(xié)會主席康湃、會長斯蒂夫?威爾曼、美國大豆出口協(xié)會首席執(zhí)行官蘇健、美國大豆基金會主席鮑勃?哈斯伍德等出席研討會并致辭。艾州州參議員喬?森、眾議員理查德?安德森、凱文特?安斯特、迪博拉?貝瑞出席研討會。在“大豆貿(mào)易合同簽約儀式”上,中美雙方企業(yè)共簽署合同15份,中方從美國進口大豆862萬噸,金額43.1億美元。中美企業(yè)家及協(xié)會、政府代表約110人參加研討會。