6月7日，陪同國務(wù)院副總理王岐山出席第二次中日經(jīng)濟(jì)高層對(duì)話的商務(wù)部長(zhǎng)陳德銘會(huì)后在東京出席了中外媒體吹風(fēng)會(huì)，介紹了此次對(duì)話貿(mào)易投資合作和地區(qū)及國際經(jīng)濟(jì)問題兩個(gè)專題的有關(guān)情況，并回答了中外記者提問。吹風(fēng)會(huì)實(shí)錄如下：
陳德銘：各位記者朋友，大家好！
今天，第二次中日經(jīng)濟(jì)高層對(duì)話順利結(jié)束。剛才王岐山副總理與中曾根外務(wù)大臣共同會(huì)見記者時(shí)，已經(jīng)介紹了對(duì)話的總體情況。雙方高度評(píng)價(jià)本次對(duì)話取得的積極成果。利用這個(gè)機(jī)會(huì)，我和發(fā)改委張平主任及其他同事愿就對(duì)話的四個(gè)主要專題分別進(jìn)一步介紹相關(guān)情況。作為中日經(jīng)濟(jì)高層對(duì)話機(jī)制中方牽頭部門負(fù)責(zé)人和貿(mào)易投資合作、地區(qū)及國際經(jīng)濟(jì)問題兩個(gè)專題的主要發(fā)言人，我重點(diǎn)向大家通報(bào)上述兩個(gè)專題的情況。
關(guān)于貿(mào)易投資合作，雙方重點(diǎn)圍繞8個(gè)分議題進(jìn)行了討論。
一是貿(mào)易投資政策。雙方就發(fā)展技術(shù)貿(mào)易、中小企業(yè)和科技合作，開展貿(mào)易投資法律制度研究交流等交換意見。根據(jù)胡主席訪日時(shí)簽署的合作備忘錄，雙方舉行了中日技術(shù)貿(mào)易工作組第一次會(huì)議和首次中日貿(mào)易投資法律制度交流研討會(huì)，確認(rèn)將促進(jìn)中日技術(shù)貿(mào)易順利發(fā)展、推進(jìn)兩國貿(mào)易投資法律交流與合作。雙方將繼續(xù)積極落實(shí)《關(guān)于促進(jìn)中小企業(yè)順利開展海外業(yè)務(wù)的合作備忘錄》，為雙方中小企業(yè)合作創(chuàng)造更為有利的商務(wù)環(huán)境，推動(dòng)中小企業(yè)合作。雙方將繼續(xù)加強(qiáng)科技領(lǐng)域交流與合作。此外，雙方還就日本改善簽證等貿(mào)易投資環(huán)境、中國礦產(chǎn)資源出口、信息安全產(chǎn)品強(qiáng)制性認(rèn)證制度等交換了意見。
二是流通物流合作。雙方確認(rèn)，將建立中日跨部門司局級(jí)對(duì)話機(jī)制，就加強(qiáng)兩國流通物流領(lǐng)域合作進(jìn)行交流。雙方就繼續(xù)聯(lián)合編撰《中日韓流通及物流聯(lián)合報(bào)告書》、推動(dòng)物流園區(qū)等具體項(xiàng)目及流通物流人才培訓(xùn)合作等交換了意見。
三是金融合作。雙方確認(rèn)將進(jìn)一步加強(qiáng)兩國金融領(lǐng)域和監(jiān)管部門之間的合作關(guān)系，推進(jìn)雙方金融市場(chǎng)發(fā)展。
四是知識(shí)產(chǎn)權(quán)合作。雙方簽署了《關(guān)于知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)交流與合作的備忘錄》，將成立中日知識(shí)產(chǎn)權(quán)工作組，加強(qiáng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)立法和執(zhí)法經(jīng)驗(yàn)交流，開展人才交流與培訓(xùn)及技術(shù)援助等合作。
五是信息通信合作。雙方就加強(qiáng)第三代移動(dòng)通信（3G）網(wǎng)絡(luò)建設(shè)與技術(shù)研發(fā)、開放源代碼軟件以及軟件與信息服務(wù)外包合作等交換意見。雙方簽署了《關(guān)于加強(qiáng)信息通信領(lǐng)域交流與合作的會(huì)談紀(jì)要》，將加強(qiáng)通信業(yè)發(fā)展經(jīng)驗(yàn)及電信監(jiān)管政策交流、促進(jìn)并探討信息通信技術(shù)應(yīng)用于減輕自然災(zāi)害合作等。
六是農(nóng)業(yè)合作。雙方簽署了《中日農(nóng)業(yè)合作會(huì)談紀(jì)要》，將充分利用現(xiàn)有合作機(jī)制，進(jìn)一步加強(qiáng)雙邊農(nóng)業(yè)合作。雙方還就開展植物新品種保護(hù)合作、推進(jìn)不與糧食形成競(jìng)爭(zhēng)的生物質(zhì)能源、促進(jìn)農(nóng)產(chǎn)品出口及共同應(yīng)對(duì)世界糧食安全問題等交換了意見。
七是食品及工業(yè)產(chǎn)品安全。雙方確認(rèn)，確保食品及工業(yè)產(chǎn)品安全對(duì)兩國人民的生活十分重要，將加強(qiáng)兩國在食品及工業(yè)產(chǎn)品安全方面的交流與合作。
八是減災(zāi)防災(zāi)合作。雙方就加強(qiáng)災(zāi)后重建、震區(qū)林業(yè)合作、災(zāi)后廢棄物利用、防震建筑人才培養(yǎng)、水庫及堤壩等的安全管理等交換了意見。雙方簽署了《關(guān)于加強(qiáng)地震領(lǐng)域科學(xué)技術(shù)合作的備忘錄》，將加強(qiáng)地震預(yù)測(cè)預(yù)報(bào)等防災(zāi)技術(shù)的共同研究、推動(dòng)相關(guān)具體項(xiàng)目合作。
此外，雙方相關(guān)部門還就中日人才獎(jiǎng)學(xué)金等有關(guān)項(xiàng)目簽署了合作文件。
關(guān)于地區(qū)及國際經(jīng)濟(jì)問題，雙方的討論主要涉及4個(gè)分議題。
一是WTO多哈回合談判及防止保護(hù)主義。雙方確認(rèn)，共同反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義，鎖定WTO多哈回合談判已經(jīng)取得的成果，推動(dòng)談判早日達(dá)成可促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)健康發(fā)展、平衡各方利益的一攬子協(xié)議。
二是東亞和亞太區(qū)域合作。雙方確認(rèn)，為維護(hù)區(qū)域內(nèi)經(jīng)濟(jì)的持續(xù)穩(wěn)定增長(zhǎng)，雙方將深化清邁倡議多邊化、亞洲債券市場(chǎng)發(fā)展倡議等東亞區(qū)域財(cái)金合作，以及在共同援助亞洲貧困國家等方面的國際合作，探討共同應(yīng)對(duì)危機(jī)的政策措施。雙方確認(rèn)，將繼續(xù)對(duì)東亞及亞太地區(qū)的經(jīng)濟(jì)合作進(jìn)行探討。在回顧迄今APEC會(huì)議成果的基礎(chǔ)上，雙方一致認(rèn)為應(yīng)繼續(xù)加強(qiáng)在APEC項(xiàng)下合作。
三是同第三國合作。雙方就推動(dòng)兩國企業(yè)共同開發(fā)第三國市場(chǎng)、就非洲發(fā)展及對(duì)第三國援助繼續(xù)對(duì)話等交換了意見。雙方簽署了《關(guān)于通過聯(lián)合融資支持中日兩國企業(yè)對(duì)第三國出口項(xiàng)目的合作備忘錄》，將提供融資支持，以共同推動(dòng)兩國企業(yè)開展第三國合作。
四是共同應(yīng)對(duì)甲型H1N1流感。雙方將密切交流與合作，攜手防控甲型H1N1流感，共同努力降低流感疫情對(duì)世界經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的影響。
此外，雙方還簽署了《關(guān)于建立“中日青年經(jīng)濟(jì)領(lǐng)袖對(duì)話機(jī)制”的備忘錄》，將繼續(xù)推進(jìn)兩國青年交流。
上述成果表明，本次對(duì)話是富有成效的，將為促進(jìn)中日經(jīng)貿(mào)合作發(fā)揮積極作用，為在當(dāng)前金融危機(jī)形勢(shì)下，促進(jìn)中日經(jīng)濟(jì)早日復(fù)蘇發(fā)揮重要作用。
謝謝大家！
朝日新聞：據(jù)您介紹，今天中日兩國政府就知識(shí)產(chǎn)權(quán)簽署了相關(guān)備忘錄，并且要成立知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)工作小組。請(qǐng)問你們將如何利用這一工作小組？可否介紹一下中國在保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)方面所做的努力和你們的想法？
陳德銘：謝謝你的問題。此次中日雙方簽署了知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)交流與合作備忘錄，而且今天早上，在中日經(jīng)濟(jì)高層對(duì)話開幕以前，我和日本經(jīng)產(chǎn)大臣二階俊博進(jìn)行了一個(gè)小時(shí)的正式工作會(huì)談，其中就重點(diǎn)談到了下一步工作組如何操作的問題。工作組將重點(diǎn)圍繞知識(shí)產(chǎn)權(quán)立法和執(zhí)法經(jīng)驗(yàn)交流，以及人才培訓(xùn)等開展工作?？偟膩碇v，我們認(rèn)為日本是一個(gè)經(jīng)濟(jì)管理比較先進(jìn)的發(fā)達(dá)國家，早在上世紀(jì)90年代初就確立了“知識(shí)產(chǎn)權(quán)”立國的政策，在這方面有不少值得我們學(xué)習(xí)的地方。中國已經(jīng)初步建立起一套比較完整的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)制度，我們還是一個(gè)發(fā)展中國家，在執(zhí)行中還會(huì)遇到不少問題，但我們不回避問題。中日兩國之間的經(jīng)濟(jì)貿(mào)易互補(bǔ)性很強(qiáng)，潛在的市場(chǎng)也很大，隨著雙邊貿(mào)易投資的進(jìn)一步發(fā)展，如果在雙方之間出現(xiàn)一些涉及到知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的問題，我們也會(huì)通過這一工作機(jī)制來具體磋商解決。
中央電視臺(tái)：您在剛才的介紹中多次提到“中小企業(yè)”一詞，請(qǐng)問在您看來，中日為數(shù)眾多的中小企業(yè)可以在哪些領(lǐng)域、哪些方面合作，以共同抵御金融危機(jī)？
陳德銘：謝謝你的問題。中小企業(yè)不僅在中國和日本，在世界大部分國家和地區(qū)都是其經(jīng)濟(jì)的重要組成部分，解決了大量勞動(dòng)力的就業(yè)問題，為社會(huì)穩(wěn)定發(fā)揮了重要作用。中國和日本的中小企業(yè)有很強(qiáng)的互補(bǔ)性。中國的中小企業(yè)有著非常豐富、優(yōu)質(zhì)的勞動(dòng)力資源，中國本身又是一個(gè)巨大的商品市場(chǎng)，而且擁有巨大潛力。日本的中小企業(yè)總體來講技術(shù)含量比較高，管理比較嚴(yán)謹(jǐn)，比較早地進(jìn)入了國際市場(chǎng)。我們希望中日中小企業(yè)在貿(mào)易、包括技術(shù)貿(mào)易，投資等方面加強(qiáng)合作。中國歡迎日本中小企業(yè)來華投資，考慮到它們的特點(diǎn)和降低投資成本的需要，我們準(zhǔn)備在國家級(jí)經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)專門為其設(shè)立中小企業(yè)園。當(dāng)前中國的一攬子經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃給日本企業(yè)在節(jié)能環(huán)保、新的制成品等領(lǐng)域提供了很多投資機(jī)會(huì)。比如，中國大連和日本九州就建立中小企業(yè)節(jié)能環(huán)保園已經(jīng)達(dá)成了初步的一致意見。中國也有一些中小企業(yè)想到日本來發(fā)展，我們希望日方為其創(chuàng)造良好的投資條件和政策環(huán)境。另外，中日兩國的中小企業(yè)還可以利用彼此優(yōu)勢(shì)，合作開拓第三國市場(chǎng)，為欠發(fā)達(dá)國家和最不發(fā)達(dá)國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展提供幫助和支持。
