5月29日，由國家民委、中宣部、中央文明辦、團(tuán)中央、教育部、新聞出版總署主辦，民族出版社與中國大百科全書出版社承辦的民族文字版《中國兒童百科全書》首發(fā)式暨向邊疆少數(shù)民族地區(qū)少年兒童送書儀式在北京人民大會(huì)堂舉行，全國人大常委會(huì)副委員長司馬義?艾買提，新聞出版總署署長柳斌杰，國家民委主任李德洙，中國大百科全書出版社總編輯徐惟誠，中國工程院副院長、院士旭日干，國家民委副主任丹珠昂奔等出席并向邊疆少數(shù)民族地區(qū)的1000所學(xué)校贈(zèng)送了1.2萬套我國第一套蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮等5種民族文字版的《中國兒童百科全書》。
柳斌杰指出，民族文字的出版物，歷來是黨和國家關(guān)注的重點(diǎn)之一，已制定了一系列切實(shí)可行的政策。民族文字版《中國兒童百科全書》的出版，在支持民族文字出版物出版、保證向少數(shù)民族地區(qū)提供優(yōu)秀精神食糧方面帶了一個(gè)好頭，它將帶動(dòng)更多、更好的作品被翻譯成各民族的文字，從而為少數(shù)民族培養(yǎng)人才和為少數(shù)民族地區(qū)的和諧發(fā)展作出貢獻(xiàn)。
他說，把優(yōu)秀的作品通過政府的工作，送給邊疆少數(shù)民族地區(qū)的少年兒童，體現(xiàn)了公益性出版事業(yè)的特點(diǎn)。政府主導(dǎo)、社會(huì)參與、把各種好書送到邊疆少數(shù)民族地區(qū)，體現(xiàn)了我黨建設(shè)先進(jìn)文化的要求，是出版事業(yè)發(fā)展的導(dǎo)向之一。他表示，要將這套書列入少數(shù)民族地區(qū)文化建設(shè)工程和“農(nóng)家書屋”工作中，使更多的人能共享文化成果和精神食糧。
蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮文版的《中國兒童百科全書》由民族出版社、中國大百科全書出版社合作翻譯出版。是第一次在我國同步推出蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮5種文版《中國兒童百科全書》，也是第一次由國家民委、中宣部、中央文明辦、團(tuán)中央、教育部、新聞出版總署六部委聯(lián)合向我國邊疆少數(shù)民族地區(qū)贈(zèng)送民族文字版的兒童讀物。
5個(gè)文種同一版式、同一質(zhì)量、同一價(jià)格、同步出版，是民族文字版《中國兒童百科全書》的最大亮點(diǎn)，也是民族文字圖書出版的突破和嘗試。此次出版有效地填補(bǔ)了我國9—15歲民族文字版兒童百科全書出版的空白。
六部委贈(zèng)送的1.2萬套圖書將在“六一”前后陸續(xù)送往各民族少年兒童手中。（記者 王坤寧）
