中國(guó)已經(jīng)有4億多人用上了手機(jī)。僅2005年，我國(guó)手機(jī)生產(chǎn)量已達(dá)3.03億部，占全球手機(jī)產(chǎn)量的半壁江山。然而，作為最基本的功能，我國(guó)90%以上的手機(jī)嵌入的漢字輸入法技術(shù)卻使用的是國(guó)外技術(shù)和專利，并且每年為此支付數(shù)億元的專利費(fèi)。
在全國(guó)信息技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)秘書長(zhǎng)王立建看來(lái)，“這是很不正常的現(xiàn)象，不單是經(jīng)濟(jì)利益問(wèn)題，更是個(gè)臉面問(wèn)題。”
10月20日，國(guó)家信息產(chǎn)業(yè)部在北京召開國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《數(shù)字鍵盤漢字輸入技術(shù)通用要求》意見征求會(huì)，企業(yè)家和專家急切呼吁，漢字輸入技術(shù)關(guān)乎中華民族文化傳承，國(guó)家產(chǎn)業(yè)政策應(yīng)該積極支持民族企業(yè)形成并推廣自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)技術(shù)和標(biāo)準(zhǔn)，共同挺起手機(jī)中文輸入的脊梁。
產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀：每年花數(shù)億元“進(jìn)口漢字”
來(lái)自國(guó)家信息產(chǎn)業(yè)部的統(tǒng)計(jì)顯示，2005年全國(guó)手機(jī)發(fā)短信3000多億條，數(shù)字鍵盤漢字輸入法已成為我國(guó)1/3人口的日?；A(chǔ)工具。然而，與我國(guó)計(jì)算機(jī)漢字輸入技術(shù)幾乎占據(jù)100%的市場(chǎng)份額相悖，我國(guó)90%以上的手機(jī)嵌入的漢字輸入法技術(shù)使用的是國(guó)外技術(shù)和專利。
“中國(guó)人使用的每臺(tái)手機(jī)都必須給外國(guó)公司支付0.3美元的漢字輸入技術(shù)專利費(fèi)，每年為此支付的外匯達(dá)好幾億元人民幣?！敝腥A中文信息研究院院長(zhǎng)、漢字輸入技術(shù)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)工作組組長(zhǎng)高精鍊說(shuō)。
王立建指出，多年來(lái)，國(guó)內(nèi)市場(chǎng)格局幾乎為美國(guó)的T9和加拿大的字源兩大公司分割，其中美國(guó)的T9占據(jù)了絕大部分市場(chǎng)份額。然而，據(jù)高精鍊介紹，國(guó)外公司多數(shù)召集在國(guó)外留學(xué)的華人開發(fā)漢字輸入法，隨著移動(dòng)通信增值服務(wù)多元化，已滿足不了中國(guó)本土化需求，國(guó)外的手機(jī)漢字輸入法所采用的漢字標(biāo)準(zhǔn)多使用1980年發(fā)布的GB2312(6763個(gè)字)標(biāo)準(zhǔn)，早在2000年我國(guó)就制定發(fā)布了強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)GB18030(27484個(gè)字)，但由于在手機(jī)類產(chǎn)品上的漢字處理的核心技術(shù)不在中方企業(yè)手中，使?jié)h字的信息技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)在我國(guó)不能像PC軟件一樣，實(shí)現(xiàn)版本不斷更新和執(zhí)行。
業(yè)界聲音：既要打破“洋碼壟斷”，更要防止“萬(wàn)碼奔騰”
近年來(lái)，在我國(guó)政府的大力推動(dòng)下，數(shù)字鍵盤漢字輸入技術(shù)取得了突破性進(jìn)展。在嵌入式技術(shù)研發(fā)逐步國(guó)產(chǎn)化的基礎(chǔ)上，國(guó)內(nèi)涌現(xiàn)出了以“國(guó)筆”漢字輸入技術(shù)為代表的國(guó)產(chǎn)優(yōu)秀軟件，在無(wú)縫切換、整句輸入及智能預(yù)測(cè)等關(guān)鍵核心技術(shù)上均率先申請(qǐng)了專利保護(hù)。設(shè)備廠商同時(shí)也具備了在嵌入式裝置上自行開發(fā)和移植多種應(yīng)用軟件的技術(shù)能力。
“由于國(guó)外公司在市場(chǎng)上的壟斷地位，國(guó)產(chǎn)技術(shù)一時(shí)難以獲得更大市場(chǎng)?！辈▽?dǎo)公司的一位人士說(shuō)。但“國(guó)筆”的出現(xiàn)使手機(jī)制造企業(yè)多了一種更好的選擇，等國(guó)內(nèi)的產(chǎn)業(yè)真的成了氣候，國(guó)外公司的壟斷自然不存在。
然而，王立建介紹說(shuō)，目前國(guó)內(nèi)從事手機(jī)漢字輸入法研發(fā)的企業(yè)不下五六十家，而且很多尚未有成型的產(chǎn)品。作為政府必須有選擇地扶持真正技術(shù)先進(jìn)、而且在市場(chǎng)上已經(jīng)有所作為的自主創(chuàng)新企業(yè)?！凹纫蚱蒲蟠a壟斷，更要防止萬(wàn)碼奔騰。萬(wàn)碼奔騰很容易導(dǎo)致低水平重復(fù)，更難形成產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力?！蓖趿⒔ㄕf(shuō)。
據(jù)悉，我國(guó)政府正在著手修訂相應(yīng)的技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，用于規(guī)范數(shù)字鍵盤漢字輸入技術(shù)。“而這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)制訂工作就是要交給擁有自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)、技術(shù)先進(jìn)和市場(chǎng)認(rèn)可的企業(yè)負(fù)責(zé)。”王立建說(shuō)。
此次征求意見的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《數(shù)字鍵盤漢字輸入技術(shù)通用要求》，由廣東國(guó)筆科技有限公司負(fù)責(zé)起草修訂。中國(guó)移動(dòng)通信集團(tuán)公司相關(guān)負(fù)責(zé)人羅雯說(shuō)，中國(guó)移動(dòng)開發(fā)最成功的業(yè)務(wù)之一就是短信業(yè)務(wù)，現(xiàn)在80%的手機(jī)用戶使用這一業(yè)務(wù)，但是要再有新的突破很難。希望新的標(biāo)準(zhǔn)能夠激勵(lì)先進(jìn)的國(guó)產(chǎn)技術(shù)涌現(xiàn)，以提升移動(dòng)通訊業(yè)務(wù)的發(fā)展。
信息產(chǎn)業(yè)部標(biāo)準(zhǔn)化所信息中心主任吳志剛認(rèn)為，標(biāo)準(zhǔn)不是一張紙，需要手機(jī)制造商、運(yùn)營(yíng)商去驗(yàn)證其科學(xué)性和合理性。據(jù)了解，康佳、金立、宇龍、TCL、天時(shí)達(dá)、多普達(dá)、德信、展訊等面市的部分產(chǎn)品中已經(jīng)使用了國(guó)筆輸入法，為新標(biāo)準(zhǔn)先行試水。
專家觀點(diǎn)：“買”來(lái)漢字“丟”了根
一些專家認(rèn)為，漢字輸入技術(shù)是中國(guó)信息化時(shí)代最主要的交流工具，伴隨著中國(guó)的數(shù)字化建設(shè)進(jìn)程發(fā)展，數(shù)字鍵盤漢字輸入技術(shù)的應(yīng)用范圍十分廣泛，不僅可以應(yīng)用于手機(jī)、PDA、小靈通等通信終端設(shè)備中，還可大量應(yīng)用在稅控機(jī)、信息家電、電子辭典等其他小鍵盤或手持類電子信息產(chǎn)品中，蘊(yùn)含著很大的經(jīng)濟(jì)利益和國(guó)家利益。
這是一個(gè)不得不爭(zhēng)的市場(chǎng)?！叭绻覀儾蛔ゾo培育自己的產(chǎn)業(yè)，全國(guó)人民就要給外國(guó)打工。”王立建說(shuō)。
然而，透過(guò)金錢的背后，像王立建這樣對(duì)民族產(chǎn)業(yè)的積極支持者看到的卻是攸關(guān)民族文化前途的現(xiàn)實(shí)。王立建說(shuō)，漢字是老祖宗留下來(lái)的，作為中華五千年文明的載體，它已經(jīng)融入我們的血液，只有我們中國(guó)人才不會(huì)將漢字輸入混同于西文輸入，才會(huì)深入研究中文自身的規(guī)律和智能處理技術(shù)手段。而現(xiàn)在的境況很不正常。
發(fā)明者說(shuō)：制定輸入標(biāo)準(zhǔn)就是保護(hù)我們的話語(yǔ)權(quán)
從漢字二筆輸入法到手機(jī)國(guó)筆輸入法，高精鍊埋頭八年，希望打破手機(jī)漢字輸入“洋碼奔騰”的局面。然而，他苦笑著說(shuō)，手機(jī)上只能使用十個(gè)按鍵進(jìn)行漢字編碼，軟件算法和核心引擎非常復(fù)雜，做到你想要的文字能以最少的按鍵顯示出來(lái)就很難了。開發(fā)成功手機(jī)漢字輸入技術(shù)還需耗時(shí)幾年耗資幾千萬(wàn)。這就令絕大多數(shù)投資者望而卻步，這也是美國(guó)T9公司取得大筆風(fēng)險(xiǎn)資金乘機(jī)而入控制了手機(jī)輸入法市場(chǎng)的主要原因。
“隨著漢字、漢語(yǔ)在國(guó)際上越來(lái)越普及，規(guī)范漢字輸入技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，推進(jìn)普及國(guó)產(chǎn)自主創(chuàng)新的漢字輸入技術(shù)，提高技術(shù)門檻，制定數(shù)字鍵盤漢字輸入標(biāo)準(zhǔn)，就是保護(hù)漢字、漢語(yǔ)的話語(yǔ)權(quán)?！备呔€說(shuō)，因此，在我們資本尚不充足的情況下，國(guó)家應(yīng)該盡可能多地支持技術(shù)更先進(jìn)的本土自主創(chuàng)新企業(yè)發(fā)展，抓住這個(gè)產(chǎn)業(yè)機(jī)會(huì)，共同挺起手機(jī)中文輸入的脊梁。(張顯峰)
