10月16日，正在匈牙利進(jìn)行正式訪問的國(guó)家副主席習(xí)近平在匈牙利總統(tǒng)府與紹約姆總統(tǒng)舉行會(huì)談。新華社記者 饒愛民 攝
新華社布達(dá)佩斯１０月１６日電（記者 李詩(shī)佳 楊永前）正在匈牙利進(jìn)行正式訪問的國(guó)家副主席習(xí)近平１６日在匈牙利總統(tǒng)府與紹約姆總統(tǒng)舉行了會(huì)談。
習(xí)近平首先轉(zhuǎn)達(dá)了胡錦濤主席的誠(chéng)摯問候。他說，中匈兩國(guó)建交已經(jīng)６０年，這在兩國(guó)關(guān)系發(fā)展史上具有里程碑意義。１０天前，胡錦濤主席同總統(tǒng)先生互致賀電，對(duì)６０年來兩國(guó)關(guān)系發(fā)展作出高度評(píng)價(jià)。習(xí)近平說，兩國(guó)建交以來，無(wú)論國(guó)際形勢(shì)和兩國(guó)國(guó)內(nèi)情況如何變化，兩國(guó)人民始終保持友好往來，兩國(guó)關(guān)系穩(wěn)步向前發(fā)展。特別是２００４年胡錦濤主席訪問匈牙利，把兩國(guó)關(guān)系提升到友好合作伙伴的新高度，雙邊關(guān)系進(jìn)入全面快速發(fā)展的新階段。具體體現(xiàn)在一是高層互訪頻繁，政治互信和傳統(tǒng)友誼日益加深。兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人保持密切接觸，對(duì)牢牢把握兩國(guó)友好關(guān)系大局起到不可替代的作用；二是經(jīng)貿(mào)合作發(fā)展迅速，合作領(lǐng)域日益拓寬。兩國(guó)貿(mào)易額快速增長(zhǎng)，相互投資穩(wěn)步上升，雙方建立的經(jīng)濟(jì)聯(lián)委會(huì)機(jī)制為雙方合作提供了重要保障；三是人文交流不斷擴(kuò)大，友好關(guān)系的社會(huì)基礎(chǔ)日益牢固。雙方相互舉辦“文化節(jié)”、“圖書節(jié)”、友好城市大會(huì)、在匈設(shè)立孔子學(xué)院、雙語(yǔ)學(xué)校等有力鞏固了兩國(guó)人民友誼，使中匈友好更加深入人心。
習(xí)近平指出，６０年友好交往歷程充分證明，只要雙方堅(jiān)持相互尊重、平等互利、互不干涉內(nèi)政等原則，兩國(guó)各領(lǐng)域互利合作就一定能夠持續(xù)發(fā)展。習(xí)近平并就當(dāng)前形勢(shì)下深化中匈關(guān)系提出四點(diǎn)建議。
第一，保持高層交往，鞏固傳統(tǒng)友好。加強(qiáng)兩國(guó)政府、議會(huì)、政黨交往，增進(jìn)相互理解和政治互信，提升雙邊關(guān)系水平。第二，深化經(jīng)貿(mào)合作，擴(kuò)大相互投資，繼續(xù)推動(dòng)兩國(guó)貿(mào)易平衡發(fā)展，實(shí)現(xiàn)互利雙贏，共同發(fā)展。第三，加強(qiáng)人文交流，增進(jìn)人民友誼。中方歡迎匈方赴華舉辦文化、教育展覽和旅游宣傳活動(dòng)，繼續(xù)支持匈中雙語(yǔ)學(xué)校和孔子學(xué)院建設(shè)，鼓勵(lì)加強(qiáng)雙方青少年交流。第四，共同促進(jìn)中歐關(guān)系健康發(fā)展。中方贊賞貴國(guó)為促進(jìn)中歐關(guān)系發(fā)展所做努力，希望匈方在歐盟內(nèi)繼續(xù)發(fā)揮積極作用，推動(dòng)中歐關(guān)系持續(xù)健康穩(wěn)定發(fā)展。
紹約姆感謝中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人問候。他說，很自豪匈中建交與新中國(guó)成立歷史一樣長(zhǎng)。兩國(guó)建交以來雙方合作碩果累累。２００４年胡錦濤主席訪問匈牙利，兩國(guó)建立友好合作伙伴關(guān)系，意義重大。匈方高度評(píng)價(jià)中國(guó)的發(fā)展進(jìn)步和在國(guó)際上日益重要的作用，完全贊同習(xí)副主席發(fā)展兩國(guó)關(guān)系的建議，愿進(jìn)一步擴(kuò)大與中國(guó)交往，加強(qiáng)在經(jīng)貿(mào)、文化、教育、科技、環(huán)保等方面的合作，把兩國(guó)關(guān)系推向新階段。匈方也愿為推動(dòng)中歐關(guān)系深入發(fā)展發(fā)揮積極作用。
會(huì)談后，習(xí)近平出席了紹約姆總統(tǒng)舉行的歡迎宴會(huì)。
當(dāng)日，習(xí)近平副主席還在匈牙利文化部長(zhǎng)和學(xué)校負(fù)責(zé)人陪同下，來到歐洲唯一使用漢語(yǔ)和當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言教學(xué)的公立學(xué)?！僦须p語(yǔ)學(xué)校考察，向?qū)W校贈(zèng)送了教材和教學(xué)設(shè)備。習(xí)近平在致辭中表示，雙語(yǔ)學(xué)校以中國(guó)和匈牙利著名文學(xué)家、革命家魯迅和裴多芬的名字命名，讓就讀的孩子共同學(xué)習(xí)中匈語(yǔ)言文化，有利于加深相互了解和友誼，推進(jìn)中匈友好關(guān)系發(fā)展。他勉勵(lì)學(xué)校著眼未來，打好基礎(chǔ)，培養(yǎng)出更多中匈友好事業(yè)接班人。
習(xí)近平離京出訪歐洲五國(guó)
并出席“歐羅巴利亞－中國(guó)藝術(shù)節(jié)”和法蘭克福書展中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)
新華社北京１０月７日電 應(yīng)比利時(shí)首相赫爾曼·范龍佩、德意志聯(lián)邦共和國(guó)總理安格拉·默克爾、保加利亞副總統(tǒng)安格爾·馬林、匈牙利總統(tǒng)紹約姆·拉斯洛和羅馬尼亞總統(tǒng)特拉揚(yáng)·伯塞斯庫(kù)的邀請(qǐng)，國(guó)家副主席習(xí)近平７日上午離開北京，赴上述五國(guó)進(jìn)行正式訪問，并將出席“歐羅巴利亞－中國(guó)藝術(shù)節(jié)”和法蘭克福書展中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)。詳細(xì)>>>
比利時(shí)：習(xí)近平會(huì)見巴羅佐 就深化中歐關(guān)系提出三點(diǎn)意見
國(guó)家副主席習(xí)近平7日同比利時(shí)首相范龍佩舉行會(huì)談
習(xí)近平出席歐中藝術(shù)節(jié)開幕式并訪問歐洲著名學(xué)府
德國(guó)：習(xí)近平同默克爾會(huì)談 就發(fā)展兩國(guó)關(guān)系提出5點(diǎn)建議
習(xí)近平出席法蘭克福書展開幕式和中國(guó)主賓國(guó)活動(dòng)
保加利亞：國(guó)家副主席習(xí)近平會(huì)見保加利亞總統(tǒng)珀?duì)柾咧Z夫
習(xí)近平15日在保加利亞總理府會(huì)見?？偫眭U里索夫
匈牙利總理：中國(guó)是誠(chéng)實(shí)的、能與之合作的伙伴
新華社布達(dá)佩斯１０月１５日電（記者楊永前）匈牙利總理鮑伊瑙伊近日在接受新華社記者書面采訪時(shí)說，匈牙利視中國(guó)為誠(chéng)實(shí)的、可以與之合作的國(guó)際伙伴，匈牙利期待著與中國(guó)進(jìn)一步深化經(jīng)濟(jì)合作。
鮑伊瑙伊說，匈牙利是最早承認(rèn)中華人民共和國(guó)的國(guó)家之一，兩國(guó)于１９４９年１０月６日建立外交關(guān)系，為兩國(guó)合作建立了良好開端，在兩國(guó)人民長(zhǎng)達(dá)數(shù)百年的交往中翻開了新的一頁(yè)。建交６０年來，匈中關(guān)系總體來說發(fā)展很好，雙邊關(guān)系盡管經(jīng)歷了困難時(shí)期，但在雙方共同努力下渡過了難關(guān)，特別是中國(guó)改革開放以來雙邊關(guān)系發(fā)展迅猛。詳細(xì)>>>
