2010年12月28日，駐德國(guó)大使吳紅波就2010年中德雙邊關(guān)系及展望以及中共中央政治局常委、國(guó)務(wù)院副總理李克強(qiáng)2011年1月初訪問(wèn)德國(guó)接受了新華新聞電視網(wǎng)（CNC）的采訪。采訪全文實(shí)錄如下：
2010年是德國(guó)新聯(lián)邦政府成立運(yùn)作的第一年。作為大使，我很關(guān)心新的聯(lián)邦政府成立以后，中德關(guān)系究竟怎樣發(fā)展，我想很多人都很關(guān)心。從一年的情況看下來(lái)，我覺(jué)得應(yīng)該是很受鼓舞。中德關(guān)系繼續(xù)穩(wěn)定、健康地向前發(fā)展，表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：
首先，中德高層互訪接觸非常頻繁。像你們所知道的，一年里，胡錦濤國(guó)家主席和默克爾總理多次會(huì)面。溫家寶總理、李長(zhǎng)春同志、馬凱國(guó)務(wù)委員先后訪問(wèn)德國(guó)。德國(guó)總統(tǒng)、總理、副總理兼外長(zhǎng)在不到半年的時(shí)間里訪問(wèn)中國(guó)。經(jīng)過(guò)這樣頻密的高層交往以后，雙方有更多的共識(shí)。比如說(shuō)今年很重要的一件事情就是雙方?jīng)Q定把中德關(guān)系定位為戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。同時(shí)今年還做了一個(gè)很重要的決定，即從明年開(kāi)始，兩國(guó)將開(kāi)始新的政府磋商機(jī)制。這個(gè)和其它歐盟國(guó)家是沒(méi)有的。同時(shí)把現(xiàn)有的戰(zhàn)略對(duì)話機(jī)制從副部級(jí)升格為正部級(jí)。這一切說(shuō)明了雙方都高度重視中德關(guān)系。
第二，兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系有新的發(fā)展。去年和今年中德兩國(guó)與其它一些傳統(tǒng)伙伴在經(jīng)貿(mào)發(fā)展方面還是有一定的困難，但中德之間的貿(mào)易應(yīng)該說(shuō)是逆勢(shì)而上。我們雙邊貿(mào)易總額創(chuàng)歷史紀(jì)錄是08年的事， 當(dāng)時(shí)是1150億美元。我剛剛查了一下，到今年11月份，兩國(guó)貿(mào)易總額已經(jīng)接近1300億。估計(jì)到年底肯定突破1300億。中德之間貿(mào)易額比中國(guó)和整個(gè)非洲的貿(mào)易額還多，占?xì)W盟與中國(guó)貿(mào)易的30%。 所以，雙方在應(yīng)對(duì)金融危機(jī)方面加強(qiáng)經(jīng)貿(mào)合作，使雙方都受益，給兩國(guó)人民帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的好處。
第三，今年的人文交流有很多新的方式，也有些“亮點(diǎn)”。比如說(shuō)，在上海世博會(huì)，中國(guó)館和德國(guó)館應(yīng)該說(shuō)都很搶眼，中國(guó)和德國(guó)觀眾“零距離”接觸交流；德國(guó)舉辦的“德中同行”也在上海圓滿結(jié)束。第二個(gè)值得注意，也很重要的是，德國(guó)45所高校在一段時(shí)間內(nèi)共同舉辦了“中國(guó)周”活動(dòng)，這在德國(guó)高校是從未有過(guò)的?？梢钥闯觯聡?guó)的高校和學(xué)生們對(duì)中國(guó)確實(shí)是越來(lái)越感興趣，越來(lái)越重視了。另外，今年我們請(qǐng)了200名德國(guó)中學(xué)生到中國(guó)去度夏令營(yíng)，效果非常好，很多德國(guó)中學(xué)生和中國(guó)家庭結(jié)下了深厚的友誼。
第四，隨著金融危機(jī)的逐漸退出，在世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇仍疲軟的情況下，如何振興世界經(jīng)濟(jì)，如何共同面對(duì)挑戰(zhàn)，中德之間有很多共同的利益，也有很多共識(shí)。 我們?cè)谑谞朑20峰會(huì)、氣候變化大會(huì)等多邊場(chǎng)合中有很多合作。雙方在反對(duì)貿(mào)易和投資保護(hù)主義、國(guó)際多邊和領(lǐng)域外交方面的合作和溝通比前一年又有所增強(qiáng)。所以，回顧這一年，我認(rèn)為，中德關(guān)系沒(méi)有發(fā)生大的波動(dòng)，而是穩(wěn)步、健康地繼續(xù)向前發(fā)展，這對(duì)兩國(guó)人民都是非常有利的。我認(rèn)為這給兩國(guó)人民帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的好處，而且對(duì)于世界的和平與發(fā)展都是有利的。
我對(duì)明年中德關(guān)系的進(jìn)一步發(fā)展充滿信心，因?yàn)槊髂曛械抡g磋商機(jī)制將會(huì)正式啟動(dòng)。這個(gè)機(jī)制是由兩國(guó)總理牽頭，各相關(guān)部門參與，是一個(gè)新的磋商機(jī)制。我相信，這個(gè)機(jī)制將大大推動(dòng)我們兩國(guó)在各個(gè)領(lǐng)域的合作。同時(shí)，今年我們還確立了兩國(guó)戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，明年要通過(guò)實(shí)際的工作和合作來(lái)充實(shí)戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的內(nèi)涵。比如說(shuō)，據(jù)我所知，德國(guó)副總理兼外長(zhǎng)韋斯特維勒先生明年將訪問(wèn)中國(guó)，并與楊潔篪外長(zhǎng)舉行升級(jí)后的首輪戰(zhàn)略對(duì)話。除此之外，我覺(jué)得明年雙方在經(jīng)貿(mào)合作方面有更廣闊的空間。大家知道，明年是中國(guó)十二·五規(guī)劃的第一年。在這個(gè)規(guī)劃中，我們強(qiáng)調(diào)可持續(xù)發(fā)展、綠色經(jīng)濟(jì)和綠色環(huán)保技術(shù)，而德國(guó)在這方面具有優(yōu)勢(shì)和成熟的技術(shù)，雙方在這個(gè)領(lǐng)域互補(bǔ)性很強(qiáng)，發(fā)展合作的領(lǐng)域非常寬廣。同時(shí)，明年我們也要拉動(dòng)內(nèi)需，這將給外商在中國(guó)投資以及向中國(guó)出口提供機(jī)會(huì)。因此，我相信，明年中德經(jīng)貿(mào)關(guān)系也會(huì)有長(zhǎng)足的發(fā)展。在人文交流方面，明年也會(huì)有新的舉措。我們將繼續(xù)請(qǐng)德國(guó)200名中學(xué)生到中國(guó)去度夏令營(yíng)。中德媒體對(duì)話機(jī)制將正式啟動(dòng)，雙方的媒體高層人士將坐在一起進(jìn)行交流，這是一件非常好的事情。除此之外，明年也是2012年中國(guó)在德國(guó)舉行“中國(guó)文化年”的準(zhǔn)備年，我們有大量的工作要做。最后一點(diǎn)，我覺(jué)得也會(huì)使我們?cè)陔p邊關(guān)系上有新的合作領(lǐng)域，比如說(shuō)從明年一月份開(kāi)始，德國(guó)將作為安理會(huì)非常任理事國(guó)參與聯(lián)合國(guó)安理會(huì)關(guān)于重大國(guó)際問(wèn)題的討論。德方也表示，希望在安理會(huì)的討論中與中方加強(qiáng)合作與溝通。明年還要在法國(guó)舉行G20峰會(huì)。我預(yù)測(cè)，明年的法國(guó)峰會(huì)對(duì)今后的全球治理以及金融、經(jīng)濟(jì)體制方面的改革會(huì)有一些非常重要的討論。我相信，中德雙方會(huì)在這方面加強(qiáng)溝通合作。同時(shí)，我也相信中德雙方會(huì)共同努力，克服一些貿(mào)易和投資保護(hù)主義障礙，為世界經(jīng)濟(jì)的全面復(fù)蘇作出努力，并推動(dòng)世界和平與發(fā)展。明年是兔年，我相信兔年也會(huì)給我們帶來(lái)好運(yùn)。
中共中央政治局常委、國(guó)務(wù)院副總理李克強(qiáng)將于年初訪問(wèn)德國(guó)，這也是我們國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人在2011年的第一次出訪。這次訪問(wèn)的三國(guó)中包括德國(guó)，這說(shuō)明中德關(guān)系發(fā)展得很好，同時(shí)也說(shuō)明中方十分重視與德國(guó)的關(guān)系。
根據(jù)雙方的安排，李克強(qiáng)副總理將與德國(guó)總統(tǒng)武爾夫會(huì)見(jiàn)，與德國(guó)總理默克爾會(huì)談，同時(shí)也要會(huì)見(jiàn)德國(guó)副總理兼外長(zhǎng)韋斯特維勒。此外，根據(jù)雙方的安排，李克強(qiáng)副總理還要出席一次大型的商務(wù)晚宴。這個(gè)商務(wù)晚宴是由中國(guó)商務(wù)部與德國(guó)經(jīng)濟(jì)部共同舉辦，李克強(qiáng)副總理將在會(huì)上做主旨發(fā)言。這也顯示出，中德雙方愿意共同推進(jìn)雙邊貿(mào)易關(guān)系。這次訪問(wèn)十分重要，因?yàn)樵?011年新年伊始，中德雙方就進(jìn)行這樣高層次的接觸，將為2011年的中德關(guān)系全面發(fā)展奠定基礎(chǔ)，并給予強(qiáng)大的推動(dòng)力。所以，我預(yù)祝這次訪問(wèn)成功。我們也相信，這次訪問(wèn)將會(huì)為全年的中德關(guān)系發(fā)展指明方向，增加新的動(dòng)力。
