世界文化寶庫(kù)中的璀璨明珠、我國(guó)著名三大史詩(shī)之一《瑪納斯》，以其巨大文化魅力再次吸引了吉爾吉斯斯坦人的目光。
１０月２６日，身穿深藍(lán)色柯爾克孜族服裝的吉國(guó)國(guó)務(wù)秘書達(dá)斯坦·薩日庫(kù)羅夫親自帶領(lǐng)高規(guī)格的學(xué)術(shù)研究隊(duì)伍來到阿圖什市，專程參加由克孜勒蘇柯爾克孜自治州、北京中坤投資集團(tuán)共同舉辦的史詩(shī)《瑪納斯》國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)。中吉雙方共有１００多名專家學(xué)者和代表，針對(duì)新時(shí)期這個(gè)世界寶貴文化遺產(chǎn)和精神財(cái)富的繼承和發(fā)展問題進(jìn)行了積極探討。
從２０世紀(jì)６０年代起，我國(guó)開始對(duì)史詩(shī)《瑪納斯》進(jìn)行了全面的搜集和整理，目前已搜集了近８０位瑪納斯奇的唱本資料約１００萬行，并投入巨資出版了居素甫·瑪瑪依唱本八部，２３萬行的《瑪納斯》柯爾克孜文版１８卷，翻譯出版了漢譯文數(shù)萬行的片段章節(jié)，中外專家學(xué)者相繼發(fā)表了數(shù)百篇論文，從不同的角度進(jìn)行大量的研究和探討?，F(xiàn)在，史詩(shī)《瑪納斯》的唱本越來越受到全國(guó)和亞洲等國(guó)家各民族人民的喜愛和傳唱。
去年，我國(guó)出版發(fā)行了居素甫·瑪瑪依演唱的八部《瑪納斯》吉國(guó)文字版本送給了吉國(guó)人民。當(dāng)天，達(dá)斯坦·薩日庫(kù)羅夫以柯爾克孜民族的最高禮節(jié)，向著名《瑪納斯》演唱大師居素甫·瑪瑪依送上了配有金色馬鞍的寶馬，克州政府以同樣規(guī)格的禮儀，為吉國(guó)客人們搭起了一座嶄新的氈房，中吉兩國(guó)的友誼正隨著史詩(shī)《瑪納斯》的文化交流進(jìn)一步加深。
