[主持人郭衛(wèi)民]:
女士們、先生們,大家好！今天我們請來商務(wù)部部長助理傅自應(yīng)、廣西壯族自治區(qū)副主席李金早、中國貿(mào)促會副會長于平、北京市商務(wù)局副局長陳澤星出席今天的發(fā)布會。
[郭衛(wèi)民]:
出席今天發(fā)布會的還有：中國貿(mào)促會原會長、中國東盟博覽會高級顧問俞曉松先生，緬甸駐中國大使館商務(wù)參贊吳浩督松先生、泰國駐中國大使館珊娜·安畢樂、印度尼西亞駐中國大使館龐博商務(wù)專員、澳門特別行政區(qū)政府駐京辦事處主任吳北明、香港特別行政區(qū)政府駐京辦事處新聞主任黃家健等。
[商務(wù)部部長助理 傅自應(yīng)]:
女士們、先生們：
上午好！由中國和東盟十國經(jīng)貿(mào)主管部門及東盟秘書處共同主辦的中國—東盟博覽會去年在廣西南寧首次舉辦，取得了圓滿成功。第二屆中國—東盟博覽會將于今年10月19—22日在廣西南寧舉行，同期還將舉辦第二屆中國—東盟商務(wù)與投資峰會。
中國-東盟博覽會是在中國與東盟經(jīng)貿(mào)合作不斷深入，規(guī)模迅速擴大、中國—東盟自貿(mào)區(qū)建設(shè)進入全面實施階段的背景下舉辦的。東盟國家是中國的友好鄰邦，自2003年中國和東盟簽署《面向和平與繁榮的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系聯(lián)合宣言》以來，雙邊關(guān)系進入了全面快速發(fā)展的新階段，各領(lǐng)域合作取得新的進展。政治互信加深，經(jīng)貿(mào)關(guān)系增強，安全對話深入，合作領(lǐng)域全面拓展。近年來，中國—東盟經(jīng)貿(mào)合作規(guī)模不斷擴大，水平進一步提高，經(jīng)貿(mào)合作已經(jīng)步入黃金發(fā)展時期。
[傅自應(yīng)]:
2002年至2004年，中國—東盟雙邊貿(mào)易額以年均38.9%的速度增長。2004年，雙邊貿(mào)易額達到1059億美元，提前一年實現(xiàn)了雙邊貿(mào)易額突破1000億美元的目標(biāo)。自2002年中國和東盟啟動自貿(mào)區(qū)進程以來，僅僅兩年時間，雙邊貿(mào)易額增長了500億美元；東盟已成為中國第五大出口市場和第四大進口來源地。今年上半年，雙邊貿(mào)易額達597.6億美元，增長25%。東盟已躍升為中國第4大貿(mào)易伙伴。
今年4月，中國國家主席胡錦濤訪問東盟時提出，到2010年，中國和東盟雙邊貿(mào)易額達到2000億美元。在雙邊經(jīng)貿(mào)合作不斷深化的基礎(chǔ)上，中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)進程進一步加快，特別是今年7月啟動了中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)降稅計劃，標(biāo)志著中國—東盟自貿(mào)區(qū)進入全面實質(zhì)性的實施階段。
[傅自應(yīng)]:
第二方面，中國—東盟博覽會是中國與東盟經(jīng)貿(mào)合作的重要平臺，也是推進雙邊經(jīng)貿(mào)合作的加速器。舉辦中國—東盟博覽會，是中國和東盟10國政府為促進雙方商界的合作，加快中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)進程而采取的一項重要的措施。去年11月，首屆中國—東盟博覽會在中國的廣西南寧舉辦，共有6位國家領(lǐng)導(dǎo)人和166名副部級以上境內(nèi)外貴賓出席，參展的企業(yè)有1505家，參展的客商2萬余人，商品貿(mào)易成交超過10億美元，達到了10.84億美元，涉外投資合作項目129個，總共的協(xié)議金額達到49.78億美元。在第八次中國—東盟（10+1）領(lǐng)導(dǎo)人會議上，東盟各國領(lǐng)導(dǎo)人對首屆博覽會的成功舉辦表示熱烈的祝賀，并寫入發(fā)表的主席聲明。隨著自貿(mào)區(qū)建設(shè)進程的加快，中國和東盟企業(yè)界通過中國—東盟博覽會，將獲得更多進入對方市場的機遇，更充分地享受到貿(mào)易自由化和投資便利化的好處。我們可以說博覽會正在成為推動中國與東盟經(jīng)貿(mào)合作的加速器。
[傅自應(yīng)]:
第三，中國—東盟博覽會不僅僅是經(jīng)貿(mào)合作平臺，而且是中國和東盟在政治、外交、文化等各領(lǐng)域交往的重要的場所。第二屆中國—東盟博覽會以經(jīng)貿(mào)合作為主題，分為國家、商品貿(mào)易、投資合作、旅游四大專題。第二屆博覽會將推出“中國—東盟魅力之城”活動，11個國家的主要城市將開展深入交流。博覽會組委會還聘請了東盟國家各大商協(xié)會作為支持單位，以促進11國商協(xié)會組織之間的互利合作。博覽會期間將舉辦中國—東盟商務(wù)與投資峰會及“風(fēng)情東南亞”晚會、南寧國際民歌藝術(shù)節(jié)等文體活動?？梢哉f，中國—東盟博覽會既有國家層面的外交活動，也有城市之間的友好往來；既有商品貿(mào)易、投資合作，也有旅游推介、科技成果展示；既有高官論壇，也有工商精英的演講；既有企業(yè)間的經(jīng)貿(mào)洽談，也有政府高官與企業(yè)家的對話；通過豐富多彩的文化交流活動，還可以領(lǐng)略到中國和東盟燦爛的民族藝術(shù)精華。中國—東盟博覽會既是經(jīng)貿(mào)合作的平臺，也是外交的舞臺和文化交流的場所。
[傅自應(yīng)]:
第四，中國—東盟博覽會全面配合自貿(mào)區(qū)降稅進程，更加注重經(jīng)貿(mào)實效。今年7月，中國與東盟降稅進程啟動后，我國和東盟的產(chǎn)品可在低關(guān)稅、零關(guān)稅及其他市場準(zhǔn)入條件進一步改善的情況下，順暢地進入對方市場。商品貿(mào)易量的擴大也有利于雙方技術(shù)合作及旅游、物流等服務(wù)貿(mào)易的發(fā)展。第二屆中國—東盟博覽會全面配合自貿(mào)區(qū)降稅計劃，在規(guī)模上適度擴大，滿足各國商界利用降稅機遇進一步開拓市場的需求；在專題內(nèi)容設(shè)置上，進一步向?qū)I(yè)化的方向優(yōu)化；在貿(mào)易配對和項目對接上，更加講求成效；在配套服務(wù)上，更加“注重客商”，為客商提供更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。隨著降稅進程啟動，中國—東盟博覽會在推進中國與東盟經(jīng)貿(mào)合作方面的重要作用將進一步彰顯，將有更多的企業(yè)通過博覽會這個平臺，展示產(chǎn)品，尋找商機，促進投資合作，享受中國—東盟自貿(mào)區(qū)建設(shè)帶來的實際經(jīng)濟利益。
[傅自應(yīng)]:
作為中國—東盟博覽會的共同主辦單位之一，中國商務(wù)部和承辦方廣西壯族自治區(qū)人民政府為籌備第二屆中國—東盟博覽會做了大量的充分準(zhǔn)備。
我相信，在中國和東盟各國的共同努力下，充分利用自貿(mào)區(qū)降稅進程所帶來的發(fā)展的契機，中國—東盟博覽會一定會以更多的商機，讓各國企業(yè)充分享受自貿(mào)區(qū)的合作成果和實際利益。讓我們以中國—東盟博覽會為平臺，進一步擴大和深化中國與東盟的互利合作，為中國和東盟經(jīng)貿(mào)合作更加全面、深入、務(wù)實，為實現(xiàn)本地區(qū)的共同繁榮而努力。
謝謝大家！
[郭衛(wèi)民]:
下面請廣西壯族自治區(qū)副主席李金早先生做介紹。
[李金早]:
女士們、先生們：
上午好！下面，我向大家簡要通報第二屆中國—東盟博覽會和中國—東盟商務(wù)與投資峰會的籌備工作情況。
一、 參展商品的行業(yè)特點進一步清晰，更加貼近中國與東盟貿(mào)易往來實際。
第二屆博覽會從11大類商品調(diào)整為5大類。從報名參展的情況看，5大類商品中，以機械設(shè)備類最多。其次是輕工工藝和農(nóng)副產(chǎn)品。從具體的品種來看，食品和包裝機械、汽車摩托車及配件、輕工工藝、農(nóng)副產(chǎn)品等列前幾位。
二、重點抓好貿(mào)易配對和項目撮合工作，努力提高博覽會的經(jīng)貿(mào)的實效。
在第二屆的博覽會中間，我們加大了專業(yè)觀眾的邀請力度，把貿(mào)易配對和項目撮合作為我們工作的重點，采取多種方式邀請采購商、投資商、服務(wù)商等專業(yè)觀眾到參會。我們還建立了客商數(shù)據(jù)庫和投資項目數(shù)據(jù)庫，向國內(nèi)和東盟國家廣泛征集投資合作項目，積極開展會前的貿(mào)易撮合和投資項目配對，努力提高博覽會經(jīng)貿(mào)成效。
[李金早]:
三、推出“魅力之城”特別推介，展示我國與東盟國家的城市風(fēng)采
第二屆博覽會推出“中國—東盟魅力之城”特別推介，作為今后幾屆國家專題的主要內(nèi)容。每屆由各國選擇1—2個城市或地區(qū)，代表國家參展。通過展示城市形象，使中國與東盟之間的交流由國家層面深化到城市之間的交流。
[李金早]:
四、大力改進配套服務(wù)，服務(wù)保障更加完善
第二屆博覽會緊緊圍繞“重商、服務(wù)、透明、有序、實效”的原則，通過一系列新舉措，切實改進配套服務(wù)，提高客商滿意度。博覽會期間還將開通由東盟國家直飛南寧的臨時包機。
[李金早]:
五、精心做好峰會籌備工作，進一步突出展會結(jié)合特點
去年11月，首屆中國—東盟商務(wù)與投資峰會在廣西南寧成功舉辦。首屆峰會結(jié)束后，商務(wù)部、中國國際貿(mào)易促進委員會對廣西承辦工作給予了積極評價，同意今后中國—東盟商務(wù)與投資峰會繼續(xù)與中國—東盟博覽會同期舉辦。本屆峰會的主題是：“中國與東盟國家：市場的開放及開發(fā)”。
[李金早]:
六、精心安排各項活動，內(nèi)容更加豐富多彩
組委會將在博覽會和峰會期間安排豐富多彩的文化體育交流活動，包括中國—東盟博覽會暨南寧國際民歌藝術(shù)節(jié)開幕晚會、“風(fēng)情東南亞”晚會、高爾夫和網(wǎng)球聯(lián)誼活動等，拉動彼此之間的經(jīng)濟文化等之間的聯(lián)系。
[李金早]:
朋友們，距離中國—動博覽會和中國東盟商務(wù)與投資峰會非常近了，我們真誠歡迎各位蒞臨南寧，歡迎到廣西各地進行報道。
謝謝大家！
[郭衛(wèi)民]:
下面提問。
[亞太金融新聞社記者]:
我的問題是關(guān)于中國和東盟之間的比較廣義上的經(jīng)貿(mào)或者投資合作關(guān)系，今天這個會，主要關(guān)注的就是貿(mào)易和投資的問題。我的問題是，在你們的打算當(dāng)中，有沒有關(guān)于未來更加廣義上的協(xié)調(diào)工作，比如說中國和東盟之間的貨幣政策以及外匯之間的協(xié)調(diào)，有沒有這方面的談判正在進行？
[傅自應(yīng)]:
謝謝你，你對中國和東盟合作非常關(guān)注。應(yīng)該說中國和東盟之間的經(jīng)貿(mào)關(guān)系近幾年來取得進展，我們在各個領(lǐng)域有一些良好的合作。大家都知道，2002年11月份，中國和東盟的領(lǐng)導(dǎo)人共同簽署了中國-東盟全面的經(jīng)濟合作的框架協(xié)議，并且在2004年4月1號，中國和東盟實施了“早期收獲”計劃，使農(nóng)產(chǎn)品進一步降稅，按照這個進程，2006年我們有600多種農(nóng)產(chǎn)品要實現(xiàn)零關(guān)稅。
[傅自應(yīng)]:
在去年底，中國和東盟還簽署了貨物貿(mào)易的協(xié)議，以及爭端解決機制的協(xié)議，就是說我們在獲益自由貿(mào)易區(qū)框架下機制的建立，應(yīng)該說基本完成了程序，機制是基本建立起來了。那么，你關(guān)注的問題是我們現(xiàn)在如何在服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域，包括金融、運輸、旅游、保險等等各個領(lǐng)域怎么來合作。在2005年晚一些時候，我們還要進行談判，還就中國與東盟的服務(wù)貿(mào)易，包括你所說的人民幣的問題、保險服務(wù)方面的問題我們還要進一步談判，達成共識。
[傅自應(yīng)]:
大家都知道，中國與東盟之間有大量的邊境貿(mào)易，毛邊境貿(mào)易有一部分是易貨，還有一部分以人民幣結(jié)算的方式。中國和東盟自由貿(mào)易區(qū)建立以后，隨著貨物貿(mào)易的進一步發(fā)展，怎么在使用結(jié)算貨幣方面使我們的貿(mào)易更自由化，投資更便利化，和東盟還要進一步磋商、討論，尋找一個更好的解決辦法。謝謝。
[中央電視臺記者]:
您在講話中提到中國和東盟經(jīng)濟貿(mào)易已經(jīng)達到了實質(zhì)階段，你能不能說一下有哪些實質(zhì)的進展？經(jīng)貿(mào)關(guān)系之間有什么發(fā)展？
[傅自應(yīng)]:
剛才我講到中國和東盟的自由貿(mào)易區(qū)的建設(shè)取得新的進展，主要是幾個步驟：一個是我們從去年1月1號在自由貿(mào)易區(qū)農(nóng)產(chǎn)品實現(xiàn)了早期收獲計劃，最重要的就是在體制、機制建設(shè)上，我們?nèi)ツ昴甑缀炇鹆酥袊蜄|盟的貨物貿(mào)易協(xié)議和爭端解決機制的協(xié)議。剛才我講到，我們下一步就服務(wù)貿(mào)易進行談判，形成機制。
至于說新的發(fā)展，一個是在貿(mào)易方面，貿(mào)易方面我剛才講到，隨著中國和東盟之間的經(jīng)貿(mào)關(guān)系進一步發(fā)展，我們很多合作的框架建立起來，包括今天開會推介的“中國東盟博覽會”這些平臺機制的建立，為中國和東盟的貿(mào)易自由化和便利化制造很好的條件。所以，東盟現(xiàn)在已經(jīng)成為中國第四大貿(mào)易伙伴。
[傅自應(yīng)]:
前幾天中國和東盟之間的貿(mào)易增長率平均是38.9％，大大的高于中國平均的對外貿(mào)易增長速度。在中國前二十位的主要的貿(mào)易伙伴里面，東盟國家就占了5席，新加坡、馬來西亞是中國第七、第八中國的貿(mào)易伙伴，印尼和泰國是中國的第十七、第十八貿(mào)易伙伴，這充分表明中國和東盟的貿(mào)易量在迅速發(fā)展。
[傅自應(yīng)]:
還有一個進展體現(xiàn)在投資上面，到2004年底，東盟對華投資的項目超過了20000個，達到了24000個，和東盟簽定合同金額是726億美元，實際外資達到了354億美元。中國和東盟之間的技術(shù)貿(mào)易，承包勞務(wù)，發(fā)展的都非常好。所以，我們相信隨著中國和東盟自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)的進一步深化，中國和東盟經(jīng)貿(mào)關(guān)系可以有更好的發(fā)展前景。
[香港無線記者]:
最近看到中美和中歐有很多的貿(mào)易糾紛，有一個說法是中國和東盟的貿(mào)易密切，主要是減少對美國和歐洲的貿(mào)易依存度。我們想知道，中國和東盟的貿(mào)易超過1000億美元，什么時候能夠超過中美和中歐之間的貿(mào)易金額？
[傅自應(yīng)]:
首先，我要說明的是中國現(xiàn)在是一個貿(mào)易大國，去年的對外貿(mào)易11480億美元，貿(mào)易這么大，所以，與一些主要的貿(mào)易伙伴出現(xiàn)貿(mào)易糾紛是難免的，我們必須用平常的心看待這個問題。中國對東盟進一步開放是不可避免的。
[傅自應(yīng)]:
歐盟和美國是中國最大的兩個貿(mào)易伙伴，現(xiàn)在我們在自由貿(mào)易規(guī)則的前提下，在WTO的框架下，我們的經(jīng)貿(mào)關(guān)系發(fā)展的很好。兩個貿(mào)易合作伙伴年貿(mào)易額都超過了1000億美元，但是我們時時有一些小的貿(mào)易糾紛，但是這些貿(mào)易糾紛在我們雙邊的貿(mào)易中比重相當(dāng)小的。縱然前一段大家炒得沸沸揚揚的貿(mào)易摩擦，美國和我們貿(mào)易摩擦涉及到的金額是40億美元左右，歐盟也是40億美元左右，現(xiàn)在加起來是80億美元，但是各位知道，我們中國每年紡織品的貿(mào)易額將近1000億美元，所以，這個比例是小的。
[傅自應(yīng)]:
隨著中國改革開放二十多年的經(jīng)驗的積累，無論是中國政府也好，中國的業(yè)界也好，中國的企業(yè)也好，應(yīng)該說有能力去解決這些貿(mào)易摩擦。大家都注意到，前不久我們妥善解決了中歐之間的紡織品貿(mào)易的問題。我這里需要特別說明的是，據(jù)統(tǒng)計，今年以來中國紡織品的出口是中國對外貿(mào)易中成長最好的行業(yè)之一。今年以來，中國紡織行業(yè)的效益，它的利潤也是中國今年以來效益最好的行業(yè)之一。所以，就是說在中國貿(mào)易摩擦中，中國政府、中國企業(yè)有了較好的應(yīng)對措施。
[傅自應(yīng)]:
東盟是中國的第四大貿(mào)易伙伴，雙邊的貿(mào)易總量也超過了1000億美元。我們在深化自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)的過程，難免有一些貿(mào)易摩擦和糾紛，我們相信我們會處理好，特別是在零關(guān)稅的情況下，中國和東盟的貿(mào)易增長應(yīng)該有一個很好的前景。中國和東盟自由貿(mào)易區(qū)是我們雙邊的共贏互利機制下的一種經(jīng)貿(mào)合作的重要方式，我們不針對任何人，這也是實行中國貿(mào)易市場多元化戰(zhàn)略的一個重要步驟，我們期待這種合作形式取得好的進展。
謝謝！
[新華社記者]:
請北京市商務(wù)局副局長回答一個問題，剛才傅自應(yīng)部長助理以及廣西壯族自治區(qū)副主席李金早先生都介紹了在本屆博覽會上將推出“魅力之城”活動，北京市作為中國唯一推介的城市代表國家參加這次展會。在這次展會上北京準(zhǔn)備了哪些項目？有哪些亮點？
[陳澤星]:
謝謝記者的提問。北京這次被選為“魅力之城”之一，這是中國—東盟推介“魅力之城”的第一次，我們首先感謝組委會的推介，我們同時也感覺到非常榮幸。北京在這次“魅力之城”的推介上做了很多的工作，北京是中國的首都，我們建設(shè)的方向按照十六個字推進，首先是國家的首都、世界城市、文化名城和宜居的城市，當(dāng)然有很多不足的地方，我們還在改進。通過“魅力之城”的推介，我們重點推介三個方面，叫做有亮點的或者是有商機的，也可以說是我們最想推薦的三項。
[陳澤星]:
首先，我們先準(zhǔn)備向東盟的企業(yè)推介北京是1500萬人口的城市，是具有巨大的消費的潛力，而且從消費的額度來講，北京是在全國排在第一的。
[陳澤星]:
我們非常愿意把巨大的消費市場提供給全世界的廠商，包括東盟的廠商，希望大家能夠共同的來享受這個巨大的市場。實際上也是解釋了剛才香港記者提出的“未來我們會不會和東盟發(fā)生貿(mào)易爭端”的問題，我們是準(zhǔn)備把北京的市場貢獻給全世界，包括東盟的企業(yè)，也歡迎東盟的企業(yè)到北京來推銷他們的產(chǎn)品。
第二點我們想介紹的是北京是有800年歷史的古都，有深厚的歷史積淀，有著名的古代皇家園林，豐富的文化產(chǎn)業(yè)，歡迎東盟的旅游者來北京感受這種深厚的中國文化。
第三點，眾所周知，2008年在北京辦奧運會，奧運會的建設(shè)工程已經(jīng)逐步開始了。奧運會建設(shè)工程包括了投資巨大的場館和基礎(chǔ)設(shè)施，也包括了多方面的服務(wù)領(lǐng)域的方方面面的建設(shè)和籌備工作，我們同時也歡迎東盟的朋友們能夠參與到奧運的建設(shè)、奧運的籌備工作中來。
謝謝大家！
[經(jīng)濟觀察報記者]:
我有一個問題，我們知道剛才傅助理也說了，我們開始從7月份有這樣一個中國和東盟自貿(mào)區(qū)的降稅計劃，從降稅的協(xié)議來看，中國的農(nóng)產(chǎn)品降稅的幅度比較大，而且沒有這樣一個保護期，并且我們沒有另外的產(chǎn)品。但是我們從早期收獲計劃來看，越南、柬埔寨和老撾，他們提出了200多種的產(chǎn)品，有些人擔(dān)心，這樣的降稅的進程，會不會對中國的農(nóng)業(yè)有一個影響，尤其是對沿海的省市，比如說廣西、福建等城市的熱帶水果，在這方面有沒有沖擊？
[傅自應(yīng)]:
中國和東盟自貿(mào)區(qū)的建設(shè)是基于發(fā)揮各自優(yōu)勢，互利共贏的一個基礎(chǔ)上建立的一種機制。到2006年根據(jù)減稅計劃，中國和東盟之間大概有600種左右的農(nóng)產(chǎn)品要實現(xiàn)零關(guān)稅，我想這對于雙邊的農(nóng)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整，對豐富中國和東盟消費者的消費應(yīng)該是極有好處的。當(dāng)然，這個降稅計劃的實施，在中國農(nóng)產(chǎn)品產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整過程中，難免對中國部分地區(qū)、部分農(nóng)產(chǎn)品的生產(chǎn)造成一定的影響。但是，大家知道，中國是960萬平方公里的幅員遼闊的國家。我們還有很多的水產(chǎn)品和農(nóng)產(chǎn)品生產(chǎn)了，是東盟無法生產(chǎn)的。比如說蘋果，是他們生產(chǎn)不了的，有一些緯度高度的需要。所以，我想降稅計劃的實施，可能對某些地區(qū)的產(chǎn)品，水果的生產(chǎn)有一些影響，但是整個的影響不是很大的。
[第一財經(jīng)日報記者]:
我問兩個問題：一個是關(guān)于剛才提到的中國和東盟之間的服務(wù)貿(mào)易談判。請介紹一下從中國的立場來看，現(xiàn)在中國和東盟之間的服務(wù)貿(mào)易存在什么問題和障礙？另外能不能介紹一下現(xiàn)在談判的進程情況，預(yù)計什么時候達成協(xié)議？第二，關(guān)于提到的“魅力之城”，除了北京之外還有十個城市，“魅力之城”的推介活動具體會采取什么樣的手段來推介？有沒有城市之間互動的活動？謝謝。
[傅自應(yīng)]:
中國和東盟自貿(mào)區(qū)的服務(wù)貿(mào)易談判雙邊都在做準(zhǔn)備，要進行一些實質(zhì)性的談判。有什么障礙，現(xiàn)在我們覺得，大家都知道，就是服務(wù)貿(mào)易的市場開放問題，在哪些領(lǐng)域開放，開放到什么程度，開放的時間表?，F(xiàn)在還有一些不同的立場和一些差距，但是，我想通過我們進一步的磋商，我們會找到一個妥善的解決辦法的。謝謝！
[陳澤星]:
謝謝你的提問?！镑攘χ恰边@次被選的是十一個國家的城市，包括東盟十個國家的首都，當(dāng)然，中國是選擇了北京，其他的國家也是如此。展示的方式請允許我保密，因為我們希望有比較精彩的城市。城市之間的互動是必然的，大家都在那展示，當(dāng)然有城市之間的互動。
[中新社記者]:
請李主席大概介紹一下首屆博覽會的一些基本情況，主要取得哪些方面的成效？還有聽您介紹，這屆的博覽會在展館的安排和活動的一些安排以及配套服務(wù)方面做了很大的改進，您能展望一下這次博覽會在取得實效方面會有哪些突破呢？謝謝！
[李金早]:
謝謝你對中國—東盟博覽會的關(guān)注。在中國和東盟十國政府的共同努力下，首屆中國—東盟博覽會非常成功，具體體現(xiàn)在多個方面。第一是在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域成效非常明顯，在這次會議上，雙方達成的成效超過了10億美元，具體是10.84美元，簽訂的投資項目127個，涉外的投資金額是49.68億美元。通過這次會議，鞏固了中國各省區(qū)和東盟十國的經(jīng)貿(mào)關(guān)系，同時又開辟了一些新的領(lǐng)域和結(jié)識下了一批新的貿(mào)易伙伴。這種經(jīng)貿(mào)合作關(guān)系，在第二屆中國—東盟博覽會籌備之間，在報名的過程中間都得到了充分的準(zhǔn)備。東盟國家的企業(yè)和中國各省區(qū)的企業(yè)報名、參展已經(jīng)超過了我們設(shè)定的展位。
[李金早]:
第二個重要的收獲，這次博覽會不僅僅在經(jīng)濟上取得了明顯的成功，而且服務(wù)了國家的周邊外交政策，進一步明確了中國和東盟國家的外交關(guān)系。吳儀副總理親臨會議，東盟有六個國家的領(lǐng)導(dǎo)人出席了會議，東盟十國的貿(mào)易部長和其他部長共有166位部級領(lǐng)導(dǎo)出席了會議，他們借這個會議進行了交流和磋商，增進了友誼。
[李金早]:
第三，中國-東盟博覽會帶動了中國和東盟的民間來往，增進了雙方的文化、體育方面的交流合作。另外，在博覽會舉辦的當(dāng)天晚上，我們舉辦的南寧國際民歌藝術(shù)節(jié)以及在會議期間舉辦的“風(fēng)情東南亞”這些節(jié)目，既有中國的藝術(shù)家，也有東盟國家的藝術(shù)家參與，大家交流非?；钴S。第四，我認(rèn)為也是很重要的，就是博覽會所產(chǎn)生的影響是非常深遠(yuǎn)的，為以后中國和東盟國家之間在經(jīng)濟、政治、文化、體育等方面的交往，以及中國和區(qū)域之外的國家的交往搭建了一個很好的平臺。
[李金早]:
所以，現(xiàn)在東盟十國政府以及東盟秘書處給中國—東盟博覽會以更高程度的支持和關(guān)注，他們采取了一些積極措施來鼓勵企業(yè)、鼓勵政界的其他一些協(xié)會參會、參展。
[李金早]:
關(guān)于第二屆中國—東盟博覽會的特色，我剛才介紹的時候講了一些。我現(xiàn)在補充一點。我們更加注重商貿(mào)、投資合作的實效，因此我們在第二屆博覽會籌備期間，花了很大力氣組織采購商和和潛在的投資者，這樣在會議上給他們提供配對、洽談的空間。
[李金早]:
從現(xiàn)在籌備的情況來看，我們可以有理由相信第二屆中國—東盟博覽會的貿(mào)易、投資洽談的成果將會超過首屆。中國—東盟博覽會和中國—東盟商務(wù)與投資峰會將作為兩個著名的品牌，在中國和東盟周邊的國家將會產(chǎn)生重要的影響。謝謝！
[中國國際廣播電臺記者]:
我有一個問題問中國貿(mào)促會的領(lǐng)導(dǎo)于平先生，去年10月份組織的中國—東盟商務(wù)與投資峰會，今年是第二屆，舉辦中國—東盟商務(wù)與投資峰會的主要使命是什么？本屆與首屆相比在哪幾方面有一些不同？
[于平]:
謝謝提問，中國—東盟商務(wù)與投資峰會，是中國領(lǐng)導(dǎo)人與東盟領(lǐng)導(dǎo)人兩年前確定的每年為配合雙方政府的高層活動而舉辦的企業(yè)界的高峰活動。我們在去年、今年和以后在中國—東盟博覽會舉辦期間舉辦中國—東盟商務(wù)與投資峰會，就是為了更好地體現(xiàn)中國政府和東盟政府對中國—東盟博覽會的高度重視和支持，更好地烘托博覽會，另外也爭取通過這個活動使博覽會取得更好的效果。
[于平]:
在商務(wù)與投資峰會上，中國和東盟的國家領(lǐng)導(dǎo)人將發(fā)表演講，宣傳、介紹雙方促進雙邊經(jīng)貿(mào)合作的政策，雙方的企業(yè)界也可以廣泛的交流信息，探討合作的機會。
[于平]:
今年商務(wù)與投資峰會的主題是“中國與東盟國家：市場的開放與開發(fā)”，隨著中國—東盟自由貿(mào)易區(qū)建設(shè)的不斷進展，以及中國同東盟一些加強雙邊合作貿(mào)易協(xié)議的簽訂和實施，雙邊的企業(yè)家對于進一步了解這些協(xié)議的內(nèi)容和自貿(mào)區(qū)進程的情況，以及由此而帶來的巨大的各種商機極為感興趣。本屆商務(wù)與投資峰會規(guī)模為900人，有一半將來自東盟各國，參會的東盟各國的企業(yè)界代表，許多是由各國的商協(xié)會組織來參加的，我們也希望東盟各國的商協(xié)會組織能夠組織盡量多的采購商來參加博覽會及峰會。去年的峰會取得了圓滿的成功，我們相信本屆峰會也同樣能取得圓滿成功。謝謝！
[越南之聲記者]:
李金早副主席，第一，您剛才介紹，越南企業(yè)以強大的陣容參加這次的博覽會，據(jù)我所知，今年的越中兩國企業(yè)家會舉辦一個企業(yè)論壇，這個企業(yè)論壇今年有什么新的看點？第二，前一段時間，中越兩國領(lǐng)導(dǎo)人都提出一個構(gòu)想就是“兩廊一圈”，我知道廣西在這方面做了一些準(zhǔn)備工作，您能否介紹一下這個工作將集中在哪一個領(lǐng)域？還有就是您對中國和越南的經(jīng)貿(mào)關(guān)系有什么看法？
[李金早]:
謝謝你的提問。在中越兩國領(lǐng)導(dǎo)人的推動下，近年來中國和越南的經(jīng)貿(mào)投資關(guān)系非常活躍。關(guān)于第一個問題，就是今年將繼續(xù)舉辦中越企業(yè)家論壇，這也是在近幾年經(jīng)貿(mào)投資合作基礎(chǔ)上所形成的一個交流合作的機制，在這樣的情況下，除了歷屆的會議重點以外，這屆將更加突出拓展中越雙方合作的領(lǐng)域。主要是從現(xiàn)在比較初級層次向縱深層次推進，投資領(lǐng)域主要從農(nóng)業(yè)開發(fā)、旅游向服務(wù)業(yè)、制造業(yè)等領(lǐng)域拓展。關(guān)于“兩廊一圈”的建設(shè)，去年以來受到雙方的高度重視，而且前期準(zhǔn)備的工作良好。
[李金早]:
廣西在“兩廊一圈”之中占了一廊一圈，所以，在這個框架里有很重要的地緣優(yōu)勢。我們將在這樣幾方面進行著手，推進“兩廊一圈”的建設(shè)。首先從交通、基礎(chǔ)設(shè)施為突破。從廣西到越南，我們準(zhǔn)備從東線、西線，中線建設(shè)開始。東線主要是從防城港、水陸和陸路建設(shè)，中線就是從南寧到憑祥，西線是到高平的的興建。另外一個領(lǐng)域在制造業(yè)進行合作，就是在以鋁土礦業(yè)加工的建設(shè)，還有煤炭開掘，以及貿(mào)易等方面的合作。其中雙方將建設(shè)比較大的一個以煤電為燃料的火電廠，這個項目正在洽談之中。第三是旅游，這樣的一個領(lǐng)域，將會在過去的基礎(chǔ)上還要有新的發(fā)展。關(guān)于中國和越南的貿(mào)易關(guān)系及展望，我們想我們是充滿希望的，就廣西和越南有關(guān)省區(qū)的合作，現(xiàn)在有很多新的增長點。我們歡迎越南記者多到廣西采訪，多介紹廣西的情況，也介紹你們越南的一些發(fā)展的情況和投資情況。謝謝！
[郭衛(wèi)民]:
發(fā)布會到此結(jié)束。
