新華社上海12月30日電（記者郭敬丹、吳振東）充分尊重老年人習慣，智能化服務創(chuàng)新要與保留完善傳統(tǒng)服務方式并行……《上海市養(yǎng)老服務條例》30日經上海市人大常委會會議表決通過。

條例共十五章一百一十條，將于2021年3月20日起施行。

作為上海養(yǎng)老服務的綜合性立法，條例立足上海深度老齡化特點，在居家、社區(qū)、機構養(yǎng)老服務管理等方面分設專章作出規(guī)定，并明確，要為老年人交通出行、就醫(yī)、辦事等提供便利。

數(shù)字時代，還有不少老人不會操作智能設備，打車、看病掛號常遇到困難，條例制定過程中也對此予以關注。根據(jù)條例，上海各級行政管理部門、提供公共服務的機構和企業(yè)，在為老年人提供公共信息服務時，應滿足無障礙信息傳播與交流的需求，推廣應用符合老年人需求特點的智能信息服務；為老年人提供公共服務時，應當充分尊重老年人的習慣，保留并完善傳統(tǒng)服務方式。

城市建設必須充分考慮老年人當務之需。記者看到，條例將社區(qū)養(yǎng)老服務設施建設納入城市更新的重要內容，規(guī)定社區(qū)養(yǎng)老服務設施建筑面積應當不低于常住人口每千人四十平方米，并根據(jù)經濟社會發(fā)展及時優(yōu)化調整。

如今，越來越多上海老人選擇赴周邊城市養(yǎng)老，由此帶來基本公共服務異地享受的需求。條例要求，推進長三角區(qū)域養(yǎng)老服務合作與發(fā)展，建立健全政府間合作機制，落實異地就醫(yī)結算，推動上海老年人異地享受上海長期護理保險、養(yǎng)老服務補貼等待遇。