新華社北京9月5日電 題：舟舶繼路辟新天 商使交屬煥新顏——寫在第四屆中阿博覽會(huì)開幕之際

新華社記者 王磊 王雅晨 胡冠

9月5日，第四屆中國(guó)-阿拉伯國(guó)家博覽會(huì)在寧夏回族自治區(qū)銀川市開幕。新華社記者 王鵬 攝

古道長(zhǎng)風(fēng)，勝友如云。素有“塞上江南”美譽(yù)的寧夏，迎來(lái)第四屆中國(guó)-阿拉伯國(guó)家博覽會(huì)。

絲路沿線的鄰里、共同發(fā)展的伙伴、志同道合的朋友，中阿嘉賓將再聚賀蘭山下、黃河之濱，譜寫中阿友好合作新佳話。

第四屆中阿博覽會(huì)主會(huì)場(chǎng)寧夏國(guó)際會(huì)堂（8月14日無(wú)人機(jī)拍攝）。新華社記者 王鵬 攝

乘勢(shì)而上 架起交流之橋

第四屆中阿博覽會(huì)主會(huì)場(chǎng)寧夏國(guó)際會(huì)堂（8月14日無(wú)人機(jī)拍攝）。新華社記者 王鵬 攝

2013年，中國(guó)·阿拉伯國(guó)家經(jīng)貿(mào)論壇正式升格為兩年一屆的中國(guó)-阿拉伯國(guó)家博覽會(huì)。2013年、2015年、2017年、2019年，每屆中阿博覽會(huì)召開之際，習(xí)近平主席都親致賀信，表示祝賀。

“中國(guó)和阿拉伯國(guó)家是相互信任的好朋友，也是在實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展道路上攜手同行的好伙伴”“中國(guó)愿同包括阿拉伯國(guó)家在內(nèi)的各國(guó)一道，推動(dòng)‘一帶一路’建設(shè)共享機(jī)遇，共促和平”“希望雙方以此為契機(jī)，抓住機(jī)遇，開拓路徑，挖掘潛力，攜手推動(dòng)中阿戰(zhàn)略伙伴關(guān)系實(shí)現(xiàn)更大發(fā)展，更好造福中阿雙方人民”……句句箴言，為中阿博覽會(huì)助力深化中阿全方位合作指明了方向。

9月5日，嘉賓出席第四屆中國(guó)-阿拉伯國(guó)家博覽會(huì)。新華社記者 王鵬 攝

辟開新天，煥發(fā)新顏。6年來(lái)，在習(xí)近平主席引領(lǐng)推動(dòng)下，中阿友好合作穩(wěn)步前行。借中阿合作的東風(fēng)，中阿博覽會(huì)乘勢(shì)而上，不斷發(fā)展壯大。

從石油化工項(xiàng)目到產(chǎn)業(yè)園區(qū)建設(shè)，從馬鈴薯標(biāo)準(zhǔn)化種植到農(nóng)業(yè)節(jié)水技術(shù)，從衛(wèi)星導(dǎo)航合作到中阿科技創(chuàng)新平臺(tái)，科技、金融、能源、農(nóng)業(yè)、衛(wèi)生、旅游……過(guò)去三屆中阿博覽會(huì)，簽訂各類協(xié)議650余項(xiàng)。一粒粒中阿合作的種子，在這一廣闊平臺(tái)上播撒萌芽，抽枝盛放。

9月5日，嘉賓出席第四屆中國(guó)-阿拉伯國(guó)家博覽會(huì)。新華社記者 王鵬 攝

阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟主管經(jīng)濟(jì)事務(wù)的副秘書長(zhǎng)卡邁勒·哈?！ぐ⒗镎f(shuō)，對(duì)阿拉伯國(guó)家而言，中阿博覽會(huì)是促進(jìn)阿中貿(mào)易、投資和技術(shù)交流的“絕佳機(jī)會(huì)”。毛里塔尼亞國(guó)民議會(huì)第一副議長(zhǎng)穆罕默德·哈爾希認(rèn)為，在“一帶一路”框架下，中阿博覽會(huì)已成為阿中交往合作的金字招牌。

投資與產(chǎn)能合作大會(huì)、“互聯(lián)網(wǎng)+醫(yī)療健康”產(chǎn)業(yè)展、高新技術(shù)與裝備展、農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)合作對(duì)話會(huì)、網(wǎng)上絲綢之路大會(huì)……第四屆中阿博覽會(huì)將舉辦8項(xiàng)展覽展示及投資貿(mào)易促進(jìn)活動(dòng)、4項(xiàng)會(huì)議論壇和主題?。ńK）系列活動(dòng)，近90個(gè)國(guó)家的12600余名代表參會(huì)參展，數(shù)量為歷屆之最。

9月5日，參會(huì)嘉賓在第四屆中國(guó)-阿拉伯國(guó)家博覽會(huì)開幕大會(huì)現(xiàn)場(chǎng)拍照留念。新華社記者 王鵬 攝

據(jù)寧夏回族自治區(qū)科學(xué)技術(shù)廳副廳長(zhǎng)陳放介紹，由于相關(guān)企業(yè)與機(jī)構(gòu)需求強(qiáng)烈，技術(shù)推介對(duì)接會(huì)數(shù)量已由原計(jì)劃的6場(chǎng)次增加到12場(chǎng)次。

“中阿博覽會(huì)是深化阿中合作的直接平臺(tái)，在這里能夠與來(lái)自各行各業(yè)的與會(huì)者面對(duì)面交流經(jīng)驗(yàn)、商談合作?！睂３谈皩巺?huì)的埃及信息部阿中技術(shù)合作中心主任沙伊瑪·希拉勒對(duì)第四屆中阿博覽會(huì)充滿期待。

共贏發(fā)展 開辟合作新局

9月5日，在位于銀川的寧夏國(guó)際會(huì)堂，記者在第四屆中國(guó)-阿拉伯國(guó)家博覽會(huì)開幕大會(huì)上拍攝。新華社記者 李芒茫 攝

跨境電商、航空航天、智能制造、新型能源、生物技術(shù)……第四屆中阿博覽會(huì)以“新機(jī)遇、新未來(lái)”為主題，一個(gè)“新”字，彰顯中阿合作的新氣象、新潛力。

比翼齊飛高，伴行芳草遠(yuǎn)。近年來(lái)，中阿合作既有能源合作、農(nóng)業(yè)合作等“老話題”，也涌現(xiàn)出高鐵建設(shè)、“互聯(lián)網(wǎng)+”等新領(lǐng)域，不斷拓展深化的互利合作成為中阿戰(zhàn)略伙伴關(guān)系蓬勃發(fā)展的新見證。

——頻密的高層交往，推動(dòng)中阿發(fā)展戰(zhàn)略緊密對(duì)接。

2017年9月6日，第三屆中國(guó)—阿拉伯國(guó)家博覽會(huì)在寧夏銀川開幕。新華社記者 王鵬 攝

2013年以來(lái)，習(xí)近平主席兩度訪問(wèn)阿拉伯國(guó)家，在各種場(chǎng)合同埃及總統(tǒng)塞西、沙特國(guó)王薩勒曼、卡塔爾埃米爾塔米姆、阿聯(lián)酋阿布扎比王儲(chǔ)穆罕默德等阿拉伯國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人多次見面。中阿領(lǐng)導(dǎo)人密切互動(dòng)、深入溝通，共促發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接，共商交流合作大計(jì)。

2018年7月，習(xí)近平主席訪問(wèn)阿聯(lián)酋期間，中阿簽署共建“一帶一路”諒解備忘錄。2019年4月，第二屆“一帶一路”國(guó)際合作高峰論壇在北京舉行，埃及總統(tǒng)塞西，阿聯(lián)酋副總統(tǒng)兼總理、迪拜酋長(zhǎng)穆罕默德，吉布提總統(tǒng)蓋萊等阿拉伯國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人不遠(yuǎn)萬(wàn)里，應(yīng)邀而來(lái)。截至2019年7月，共有18個(gè)阿拉伯國(guó)家同中國(guó)簽署了共建“一帶一路”合作文件。

第二屆中阿博覽會(huì)銀川國(guó)際會(huì)展中心展館（2015年9月11日攝）。新華社記者 王鵬 攝

——深度的利益交融，推動(dòng)中阿務(wù)實(shí)合作逆勢(shì)上揚(yáng)。

紅海之畔，沙特延布三期燃油電站項(xiàng)目為當(dāng)?shù)貏?chuàng)造近萬(wàn)個(gè)就業(yè)崗位；大漠之上，中埃蘇伊士經(jīng)貿(mào)合作區(qū)已吸引80多家企業(yè)入駐。埃及鮮橙、摩洛哥紅酒、敘利亞玫瑰精油等越來(lái)越多的阿拉伯國(guó)家特色物產(chǎn)走進(jìn)中國(guó)百姓生活；阿聯(lián)酋、摩洛哥、突尼斯等阿拉伯國(guó)家與中國(guó)互免簽證或單方面對(duì)中國(guó)游客免簽。

參會(huì)者在第二屆中阿博覽會(huì)銀川國(guó)際會(huì)展中心約旦主賓國(guó)館參觀（2015年9月11日攝）。新華社記者 王鵬 攝

合作項(xiàng)目落地開花，貿(mào)易結(jié)構(gòu)更加優(yōu)化，金融合作形式多樣……在保護(hù)主義、單邊主義沖擊國(guó)際經(jīng)濟(jì)秩序、拖累全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的當(dāng)下，中阿合作一直保持開放姿態(tài)，堅(jiān)守共贏之路。2018年，中阿雙邊貿(mào)易額達(dá)2443億美元，同比增長(zhǎng)28%；中國(guó)企業(yè)在阿拉伯國(guó)家新簽訂工程合同額356億美元，同比增長(zhǎng)9%。

商務(wù)部副部長(zhǎng)錢克明表示，在雙方共同努力下，中阿共建“一帶一路”合作已經(jīng)取得豐碩成果，未來(lái)發(fā)展?jié)摿薮?、前景廣闊。

守望相助 共逐復(fù)興夢(mèng)想

2013年9月17日，參觀者在首屆中阿博覽會(huì)展會(huì)現(xiàn)場(chǎng)參觀。新華社記者 王鵬 攝

位于銀川閱海之濱的寧夏國(guó)際會(huì)堂是中阿博覽會(huì)主會(huì)場(chǎng)。這座造型獨(dú)特的建筑，將不同文化元素巧妙融合，氣勢(shì)磅礴。

和諧共生，攜手同行。在古絲綢之路上相知相交，為爭(zhēng)取民族獨(dú)立解放并肩奮斗，在各自國(guó)家建設(shè)事業(yè)中相互支持，中阿友誼源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，歷久彌新。

在世界局勢(shì)紛繁復(fù)雜的當(dāng)下，同為國(guó)際舞臺(tái)上重要政治力量，中阿守望相助，共護(hù)和平安寧，共逐復(fù)興夢(mèng)想，共促文明交流，共建利益和命運(yùn)共同體。

2017年9月7日，在第三屆中阿博覽會(huì)高新技術(shù)及裝備展上，參觀者在觀看水肥一體化智能灌溉控制系統(tǒng)模型。新華社記者 隋先凱 攝

在蘇丹、南蘇丹等曾飽經(jīng)戰(zhàn)火的阿拉伯國(guó)家，中國(guó)維和人員冒生命之危執(zhí)行維和任務(wù)；在地處偏遠(yuǎn)的黎巴嫩山區(qū)，中國(guó)醫(yī)療隊(duì)跋山涉水為當(dāng)?shù)孛癖娺M(jìn)行義診。

在自主探索適合本國(guó)國(guó)情的發(fā)展道路上，中阿相互理解、相互支持；在實(shí)現(xiàn)現(xiàn)代化的進(jìn)程中，中阿相互交流、相互借鑒。阿聯(lián)酋《聯(lián)邦報(bào)》刊文建議，阿拉伯國(guó)家政治精英應(yīng)認(rèn)真研讀《習(xí)近平談治國(guó)理政》，從中學(xué)習(xí)中國(guó)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)。

2013年9月17日，參展商在首屆中阿博覽會(huì)寧夏哈納斯新能源控股集團(tuán)展位參觀。新華社記者 王鵬 攝

既有《北京青年》《歡樂(lè)頌》等中國(guó)電視劇在阿拉伯國(guó)家熱播，也有黎巴嫩電影《何以為家》在中國(guó)取得票房破億的佳績(jī)；既有中阿文明對(duì)話研討會(huì)、中阿新聞合作論壇等多邊合作，也有中國(guó)與埃及、突尼斯、摩洛哥等國(guó)互辦電影展、藝術(shù)節(jié)等雙邊交流，新時(shí)代中阿合作的民意基礎(chǔ)不斷夯實(shí)。

2017年9月6日，外國(guó)參展商在第三屆中國(guó)—阿拉伯國(guó)家博覽會(huì)上交流。新華社記者 李任滋 攝

阿聯(lián)酋駐華大使阿里·扎希里表示，中國(guó)正以更加開放包容的姿態(tài)，引領(lǐng)亞洲不同文明之間交流互鑒，推動(dòng)各大古老文明在現(xiàn)代交往中重塑輝煌。

在第二屆中阿博覽會(huì)上，來(lái)自江西景德鎮(zhèn)的參展商在介紹獨(dú)具伊斯蘭風(fēng)情的瓷器產(chǎn)品（2015年9月11日攝）。新華社記者 王鵬 攝

“交得其道，千里同好，固于膠漆，堅(jiān)于金石。”

第二屆中阿博覽會(huì)寧夏國(guó)際會(huì)堂展區(qū)一家參展商展示的海上風(fēng)電設(shè)備（2015年9月10日攝）。新華社記者 王鵬 攝

把彼此發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接起來(lái)，讓兩大民族復(fù)興之夢(mèng)緊密相連。乘時(shí)代逐夢(mèng)之舟，中阿戰(zhàn)略伙伴關(guān)系必將行穩(wěn)致遠(yuǎn)，地闊天寬。（參與記者：任瑋、藺妍）