親愛的祖國母親：

在春節(jié)來臨之際，您的孩子在遙遠的地中海島國馬耳他，祝愿祖國繁榮昌盛、人民平安幸福。

2018年6月底，第十四批中國援馬耳他醫(yī)療隊抵達馬耳他。初來乍到，在這里，無論是語言、生活起居還是工作節(jié)奏都與國內存在著較大的差異，隊員們沒來得及完全適應就馬上投入到了繁忙的工作之中。

我們的隊員每周要輪流到馬耳他國立圣母醫(yī)院、戈佐總醫(yī)院坐診。船是唯一的交通工具。海面風大浪高，對我們來說，暈船嘔吐早已見怪不怪。馬耳他缺少淡水，土地干旱，蔬菜依賴進口。我們的餐桌上經常只有包菜、洋蔥、馬鈴薯。

因四面環(huán)海、氣候潮濕，在馬耳他，關節(jié)疼痛類疾病較為多見。然而，中草藥在這里尚未被立法，醫(yī)療隊只能運用外治法解除患者病痛。經過醫(yī)療隊6名隊員反復琢磨與研究，綜合運用針刺、推拿、拔罐、理療以及中藥外敷、辨證施膳等療法，對關節(jié)疼痛類疾病起到良好治療效果。

我們利用節(jié)假日或下班時間進校園、到社區(qū)，開講座、送義診，辦會展、傳文化，積極服務當地民眾。在我們看來，這也是彰顯中國醫(yī)生形象和醫(yī)術的良機，我們要抓住這些機會，向世界更好地展示、弘揚中醫(yī)文化。

去年10月，有一件事讓我們非常有成就感。由醫(yī)療隊承辦的“仁心仁術——中國傳統(tǒng)醫(yī)學展”在馬耳他最大的醫(yī)院國立圣母醫(yī)院開幕。展覽的兩個月間，中醫(yī)藥文化受到了馬耳他各界人士的“追捧”，講座場場爆滿，從政要到普通民眾均給予好評。努力換來了如此大的回報，我們感到由衷高興。

一分耕耘一分收獲。醫(yī)療隊生活區(qū)域的墻面上寫著“不畏艱苦、甘于奉獻、救死扶傷、大愛無疆”這16個醒目大字。經歷了一批又一批援外醫(yī)生的努力拼搏和無私奉獻，中醫(yī)才有了今天在馬耳他的好口碑。20多年來，醫(yī)療隊已累計診治病患21萬多人次，相當于馬耳他總人口的一半。

當地民眾聽到我們是中國醫(yī)生，就會豎起大拇指說“中國，真棒！”聽到這句話，我們就有滿滿的成就感。我想這就是家國情懷吧！為國爭光不是一個口號，而是我們在這里勤奮工作的精神支柱。每當我們面對困難不知如何應對的時候，想起肩上的重擔和祖國親人的期盼，我們心中總能燃起無限的希望和動力。

春節(jié)期間，我們還要繼續(xù)工作。今年醫(yī)療隊收到了相當多來自馬耳他人民的禮物，有巧克力、蛋糕、水果和葡萄酒等。

面對緊張充實而倍感自豪的援外時光，希望家人以我們?yōu)轵湴?，孩子們以我們?yōu)榘駱?。雖然不能陪伴他們，但我們時刻牽掛著祖國和家中的親人，并把這種牽掛轉化成工作前進的動力。

請祖國母親放心，我們一定做好中國傳統(tǒng)醫(yī)學文化的傳播者、護佑生命的白衣天使，當好中馬兩國民心相通的友好使者，完成任務、光榮凱旋！

史江峰（作者為第十四批中國援馬耳他醫(yī)療隊隊長）