新華社昆明8月13日電（記者 丁怡全、林碧鋒）云南省民政廳通報，截至13日18時30分，當(dāng)日凌晨玉溪市通?？h發(fā)生的5.0級地震造成通?？h、江川區(qū)、華寧縣4.8萬余人受災(zāi)，18人受傷，房屋不同程度受損6000多戶。記者在災(zāi)區(qū)采訪了解到，救災(zāi)工作有序開展，傷員已送醫(yī)院醫(yī)治，目前生命體征平穩(wěn)。

據(jù)中國地震臺網(wǎng)測定，13日1時44分，玉溪市通海縣發(fā)生5.0級地震，震源深度7公里，震中位于通海縣四街鎮(zhèn)一帶，距離縣城約9公里。地震發(fā)生時，玉溪市幾乎全境有感，鄰近州市部分地區(qū)也有震感。

常麗是通海縣骨科醫(yī)院的一名護(hù)士，地震發(fā)生時正在醫(yī)院值班室工作?！胺块g里的東西都晃了起來，‘哐當(dāng)’一聲，值班室飲水機(jī)就倒在了地上。”常麗說。

地震發(fā)生后，玉溪市啟動地震III級應(yīng)急響應(yīng)，市防震減災(zāi)、公安、民政、交通、消防等抗震救災(zāi)指揮部主要成員單位立即赴通海開展抗震救災(zāi)工作。

13日晨6時許，記者來到震中四街鎮(zhèn)四街社區(qū)1組，沿著村內(nèi)道路進(jìn)村，看到受損比較嚴(yán)重的都是建成使用20年以上的土坯房，多數(shù)為一側(cè)墻體傾斜、墻體開裂、土坯被震落，整棟倒塌的較少。這時，消防隊員已經(jīng)在四街鎮(zhèn)損壞和倒塌的房屋中搜集受傷被困群眾，清理被掩埋的易燃易爆物品，消除潛在危險隱患。到了早晨7時多，通?？h天已大亮，由于沒有再發(fā)生明顯震感的地震，在街道上度過了一夜的群眾也陸陸續(xù)續(xù)散去。

13日下午3時許，記者在四街鎮(zhèn)者灣村看到，受災(zāi)群眾在救災(zāi)人員幫助下搭起了帳篷。“者灣村是這次地震中受災(zāi)比較嚴(yán)重的，全村240余戶830多人，房屋多是土坯房，80%的房屋都受到不同程度的影響?！闭邽炒妩h總支副書記高光進(jìn)說，目前已給者灣村8個組共配發(fā)130多頂帳篷，約600村民將在帳篷里過夜。

為了妥善安置房屋受損群眾，云南省民政廳緊急調(diào)運(yùn)救災(zāi)帳篷200頂、折疊床600張、床墊600張、棉被1000床、彩條布200件等救災(zāi)物資，保障受災(zāi)群眾基本生活。