巡診隊醫(yī)生賽山在為牧民送藥（2017年12月17日攝）。

新疆是個遙遠的地方，而包扎得爾冬牧場是新疆人眼中遙遠的地方。

包扎得爾地處天山深處，2200多平方公里的區(qū)域內(nèi)散居著1500余戶牧民。這里是一處難得的冬季牧場，每年9月末，牧民們會趕著牲畜來此過冬，一直到來年3月才轉(zhuǎn)去春牧場。

山高路險的包扎得爾缺醫(yī)少藥，曾經(jīng)，普通的闌尾炎都能奪走人性命。醫(yī)生騎馬巡診一趟需要10到20天。一個冬天至少要進山三趟，才能勉強把牧場內(nèi)的牧點走一遍。

為解決牧民出行難題，縣委縣政府去年把進入包扎得爾的部分路段列入農(nóng)村路網(wǎng)升級改造工程，近40公里山路將按四級公路標準進行建設(shè)。

盡管道路正在拓寬，但大部分牧民的家遠離交通要道，有的在山頂，有的在深溝，只有騎馬才能抵達。

這次為期10天的巡診，醫(yī)生們診治了300多人，發(fā)放了近600盒（瓶）50種類別的藥品。過去10年，巡診隊診治的牧區(qū)患者已超過2萬人次。

新華社記者 江文耀 攝

巡診隊里唯一的女醫(yī)生張紅英（左）在為牧民檢查身體（2017年12月18日攝）。

新疆是個遙遠的地方，而包扎得爾冬牧場是新疆人眼中遙遠的地方。

包扎得爾地處天山深處，2200多平方公里的區(qū)域內(nèi)散居著1500余戶牧民。這里是一處難得的冬季牧場，每年9月末，牧民們會趕著牲畜來此過冬，一直到來年3月才轉(zhuǎn)去春牧場。

山高路險的包扎得爾缺醫(yī)少藥，曾經(jīng)，普通的闌尾炎都能奪走人性命。醫(yī)生騎馬巡診一趟需要10到20天。一個冬天至少要進山三趟，才能勉強把牧場內(nèi)的牧點走一遍。

為解決牧民出行難題，縣委縣政府去年把進入包扎得爾的部分路段列入農(nóng)村路網(wǎng)升級改造工程，近40公里山路將按四級公路標準進行建設(shè)。

盡管道路正在拓寬，但大部分牧民的家遠離交通要道，有的在山頂，有的在深溝，只有騎馬才能抵達。

這次為期10天的巡診，醫(yī)生們診治了300多人，發(fā)放了近600盒（瓶）50種類別的藥品。過去10年，巡診隊診治的牧區(qū)患者已超過2萬人次。

新華社記者 江文耀 攝

巡診隊沿著幾乎垂直的牧道翻越海拔4000多米的喬拉克達坂（2017年12月15日攝）。

新疆是個遙遠的地方，而包扎得爾冬牧場是新疆人眼中遙遠的地方。

包扎得爾地處天山深處，2200多平方公里的區(qū)域內(nèi)散居著1500余戶牧民。這里是一處難得的冬季牧場，每年9月末，牧民們會趕著牲畜來此過冬，一直到來年3月才轉(zhuǎn)去春牧場。

山高路險的包扎得爾缺醫(yī)少藥，曾經(jīng)，普通的闌尾炎都能奪走人性命。醫(yī)生騎馬巡診一趟需要10到20天。一個冬天至少要進山三趟，才能勉強把牧場內(nèi)的牧點走一遍。

為解決牧民出行難題，縣委縣政府去年把進入包扎得爾的部分路段列入農(nóng)村路網(wǎng)升級改造工程，近40公里山路將按四級公路標準進行建設(shè)。

盡管道路正在拓寬，但大部分牧民的家遠離交通要道，有的在山頂，有的在深溝，只有騎馬才能抵達。

這次為期10天的巡診，醫(yī)生們診治了300多人，發(fā)放了近600盒（瓶）50種類別的藥品。過去10年，巡診隊診治的牧區(qū)患者已超過2萬人次。

新華社記者 江文耀 攝

巡診隊醫(yī)生賽山在藥品上仔細用哈薩克語注明使用方法（2017年12月18日攝）。

新疆是個遙遠的地方，而包扎得爾冬牧場是新疆人眼中遙遠的地方。

包扎得爾地處天山深處，2200多平方公里的區(qū)域內(nèi)散居著1500余戶牧民。這里是一處難得的冬季牧場，每年9月末，牧民們會趕著牲畜來此過冬，一直到來年3月才轉(zhuǎn)去春牧場。

山高路險的包扎得爾缺醫(yī)少藥，曾經(jīng)，普通的闌尾炎都能奪走人性命。醫(yī)生騎馬巡診一趟需要10到20天。一個冬天至少要進山三趟，才能勉強把牧場內(nèi)的牧點走一遍。

為解決牧民出行難題，縣委縣政府去年把進入包扎得爾的部分路段列入農(nóng)村路網(wǎng)升級改造工程，近40公里山路將按四級公路標準進行建設(shè)。

盡管道路正在拓寬，但大部分牧民的家遠離交通要道，有的在山頂，有的在深溝，只有騎馬才能抵達。

這次為期10天的巡診，醫(yī)生們診治了300多人，發(fā)放了近600盒（瓶）50種類別的藥品。過去10年，巡診隊診治的牧區(qū)患者已超過2萬人次。

新華社記者 江文耀 攝

巡診隊翻越海拔超過4000米的瓊達坂（2017年12月18日攝）。

新疆是個遙遠的地方，而包扎得爾冬牧場是新疆人眼中遙遠的地方。

包扎得爾地處天山深處，2200多平方公里的區(qū)域內(nèi)散居著1500余戶牧民。這里是一處難得的冬季牧場，每年9月末，牧民們會趕著牲畜來此過冬，一直到來年3月才轉(zhuǎn)去春牧場。

山高路險的包扎得爾缺醫(yī)少藥，曾經(jīng)，普通的闌尾炎都能奪走人性命。醫(yī)生騎馬巡診一趟需要10到20天。一個冬天至少要進山三趟，才能勉強把牧場內(nèi)的牧點走一遍。

為解決牧民出行難題，縣委縣政府去年把進入包扎得爾的部分路段列入農(nóng)村路網(wǎng)升級改造工程，近40公里山路將按四級公路標準進行建設(shè)。

盡管道路正在拓寬，但大部分牧民的家遠離交通要道，有的在山頂，有的在深溝，只有騎馬才能抵達。

這次為期10天的巡診，醫(yī)生們診治了300多人，發(fā)放了近600盒（瓶）50種類別的藥品。過去10年，巡診隊診治的牧區(qū)患者已超過2萬人次。

新華社記者 江文耀 攝

包扎得爾牧區(qū)衛(wèi)生院的4位巡診醫(yī)生，從左至右依次是阿斯哈提、賽山、張紅英和葉力夏提（2017年12月20日攝）。

新疆是個遙遠的地方，而包扎得爾冬牧場是新疆人眼中遙遠的地方。

包扎得爾地處天山深處，2200多平方公里的區(qū)域內(nèi)散居著1500余戶牧民。這里是一處難得的冬季牧場，每年9月末，牧民們會趕著牲畜來此過冬，一直到來年3月才轉(zhuǎn)去春牧場。

山高路險的包扎得爾缺醫(yī)少藥，曾經(jīng)，普通的闌尾炎都能奪走人性命。醫(yī)生騎馬巡診一趟需要10到20天。一個冬天至少要進山三趟，才能勉強把牧場內(nèi)的牧點走一遍。

為解決牧民出行難題，縣委縣政府去年把進入包扎得爾的部分路段列入農(nóng)村路網(wǎng)升級改造工程，近40公里山路將按四級公路標準進行建設(shè)。

盡管道路正在拓寬，但大部分牧民的家遠離交通要道，有的在山頂，有的在深溝，只有騎馬才能抵達。

這次為期10天的巡診，醫(yī)生們診治了300多人，發(fā)放了近600盒（瓶）50種類別的藥品。過去10年，巡診隊診治的牧區(qū)患者已超過2萬人次。

新華社記者 江文耀 攝

巡診隊醫(yī)生葉力夏提縱馬翻越喬拉克達坂（2017年12月15日攝）。

新疆是個遙遠的地方，而包扎得爾冬牧場是新疆人眼中遙遠的地方。

包扎得爾地處天山深處，2200多平方公里的區(qū)域內(nèi)散居著1500余戶牧民。這里是一處難得的冬季牧場，每年9月末，牧民們會趕著牲畜來此過冬，一直到來年3月才轉(zhuǎn)去春牧場。

山高路險的包扎得爾缺醫(yī)少藥，曾經(jīng)，普通的闌尾炎都能奪走人性命。醫(yī)生騎馬巡診一趟需要10到20天。一個冬天至少要進山三趟，才能勉強把牧場內(nèi)的牧點走一遍。

為解決牧民出行難題，縣委縣政府去年把進入包扎得爾的部分路段列入農(nóng)村路網(wǎng)升級改造工程，近40公里山路將按四級公路標準進行建設(shè)。

盡管道路正在拓寬，但大部分牧民的家遠離交通要道，有的在山頂，有的在深溝，只有騎馬才能抵達。

這次為期10天的巡診，醫(yī)生們診治了300多人，發(fā)放了近600盒（瓶）50種類別的藥品。過去10年，巡診隊診治的牧區(qū)患者已超過2萬人次。

新華社記者 江文耀 攝

包扎得爾牧區(qū)衛(wèi)生院的4位巡診醫(yī)生，從左至右依次是阿斯哈提、張紅英、葉力夏提和賽山（2017年12月17日攝）。

新疆是個遙遠的地方，而包扎得爾冬牧場是新疆人眼中遙遠的地方。

包扎得爾地處天山深處，2200多平方公里的區(qū)域內(nèi)散居著1500余戶牧民。這里是一處難得的冬季牧場，每年9月末，牧民們會趕著牲畜來此過冬，一直到來年3月才轉(zhuǎn)去春牧場。

山高路險的包扎得爾缺醫(yī)少藥，曾經(jīng)，普通的闌尾炎都能奪走人性命。醫(yī)生騎馬巡診一趟需要10到20天。一個冬天至少要進山三趟，才能勉強把牧場內(nèi)的牧點走一遍。

為解決牧民出行難題，縣委縣政府去年把進入包扎得爾的部分路段列入農(nóng)村路網(wǎng)升級改造工程，近40公里山路將按四級公路標準進行建設(shè)。

盡管道路正在拓寬，但大部分牧民的家遠離交通要道，有的在山頂，有的在深溝，只有騎馬才能抵達。

這次為期10天的巡診，醫(yī)生們診治了300多人，發(fā)放了近600盒（瓶）50種類別的藥品。過去10年，巡診隊診治的牧區(qū)患者已超過2萬人次。

新華社記者 江文耀 攝

巡診隊里唯一的女醫(yī)生張紅英（右二）與一名牧區(qū)的孕婦在門前交流（2017年12月19日攝）。

新疆是個遙遠的地方，而包扎得爾冬牧場是新疆人眼中遙遠的地方。

包扎得爾地處天山深處，2200多平方公里的區(qū)域內(nèi)散居著1500余戶牧民。這里是一處難得的冬季牧場，每年9月末，牧民們會趕著牲畜來此過冬，一直到來年3月才轉(zhuǎn)去春牧場。

山高路險的包扎得爾缺醫(yī)少藥，曾經(jīng)，普通的闌尾炎都能奪走人性命。醫(yī)生騎馬巡診一趟需要10到20天。一個冬天至少要進山三趟，才能勉強把牧場內(nèi)的牧點走一遍。

為解決牧民出行難題，縣委縣政府去年把進入包扎得爾的部分路段列入農(nóng)村路網(wǎng)升級改造工程，近40公里山路將按四級公路標準進行建設(shè)。

盡管道路正在拓寬，但大部分牧民的家遠離交通要道，有的在山頂，有的在深溝，只有騎馬才能抵達。

這次為期10天的巡診，醫(yī)生們診治了300多人，發(fā)放了近600盒（瓶）50種類別的藥品。過去10年，巡診隊診治的牧區(qū)患者已超過2萬人次。

新華社記者 江文耀 攝

巡診隊在茫茫雪原中前往牧區(qū)巡診（2017年12月15日攝）。

新疆是個遙遠的地方，而包扎得爾冬牧場是新疆人眼中遙遠的地方。

包扎得爾地處天山深處，2200多平方公里的區(qū)域內(nèi)散居著1500余戶牧民。這里是一處難得的冬季牧場，每年9月末，牧民們會趕著牲畜來此過冬，一直到來年3月才轉(zhuǎn)去春牧場。

山高路險的包扎得爾缺醫(yī)少藥，曾經(jīng)，普通的闌尾炎都能奪走人性命。醫(yī)生騎馬巡診一趟需要10到20天。一個冬天至少要進山三趟，才能勉強把牧場內(nèi)的牧點走一遍。

為解決牧民出行難題，縣委縣政府去年把進入包扎得爾的部分路段列入農(nóng)村路網(wǎng)升級改造工程，近40公里山路將按四級公路標準進行建設(shè)。

盡管道路正在拓寬，但大部分牧民的家遠離交通要道，有的在山頂，有的在深溝，只有騎馬才能抵達。

這次為期10天的巡診，醫(yī)生們診治了300多人，發(fā)放了近600盒（瓶）50種類別的藥品。過去10年，巡診隊診治的牧區(qū)患者已超過2萬人次。

新華社記者 江文耀 攝

巡診隊醫(yī)生葉力夏提從一處冰坡滑下（2017年12月21日攝）。

新疆是個遙遠的地方，而包扎得爾冬牧場是新疆人眼中遙遠的地方。

包扎得爾地處天山深處，2200多平方公里的區(qū)域內(nèi)散居著1500余戶牧民。這里是一處難得的冬季牧場，每年9月末，牧民們會趕著牲畜來此過冬，一直到來年3月才轉(zhuǎn)去春牧場。

山高路險的包扎得爾缺醫(yī)少藥，曾經(jīng)，普通的闌尾炎都能奪走人性命。醫(yī)生騎馬巡診一趟需要10到20天。一個冬天至少要進山三趟，才能勉強把牧場內(nèi)的牧點走一遍。

為解決牧民出行難題，縣委縣政府去年把進入包扎得爾的部分路段列入農(nóng)村路網(wǎng)升級改造工程，近40公里山路將按四級公路標準進行建設(shè)。

盡管道路正在拓寬，但大部分牧民的家遠離交通要道，有的在山頂，有的在深溝，只有騎馬才能抵達。

這次為期10天的巡診，醫(yī)生們診治了300多人，發(fā)放了近600盒（瓶）50種類別的藥品。過去10年，巡診隊診治的牧區(qū)患者已超過2萬人次。

新華社記者 江文耀 攝

巡診隊里唯一的女醫(yī)生張紅英在整理妝容（2017年12月16日攝）。

新疆是個遙遠的地方，而包扎得爾冬牧場是新疆人眼中遙遠的地方。

包扎得爾地處天山深處，2200多平方公里的區(qū)域內(nèi)散居著1500余戶牧民。這里是一處難得的冬季牧場，每年9月末，牧民們會趕著牲畜來此過冬，一直到來年3月才轉(zhuǎn)去春牧場。

山高路險的包扎得爾缺醫(yī)少藥，曾經(jīng)，普通的闌尾炎都能奪走人性命。醫(yī)生騎馬巡診一趟需要10到20天。一個冬天至少要進山三趟，才能勉強把牧場內(nèi)的牧點走一遍。

為解決牧民出行難題，縣委縣政府去年把進入包扎得爾的部分路段列入農(nóng)村路網(wǎng)升級改造工程，近40公里山路將按四級公路標準進行建設(shè)。

盡管道路正在拓寬，但大部分牧民的家遠離交通要道，有的在山頂，有的在深溝，只有騎馬才能抵達。

這次為期10天的巡診，醫(yī)生們診治了300多人，發(fā)放了近600盒（瓶）50種類別的藥品。過去10年，巡診隊診治的牧區(qū)患者已超過2萬人次。

新華社記者 江文耀 攝