新華社上海9月13日電（記者 吳霞）13日，由國務(wù)院新聞辦公室和國家新聞出版廣電總局共同主辦的2017年“中國圖書對(duì)外推廣計(jì)劃”工作會(huì)議在上海召開。中宣部對(duì)外推廣局、國家新聞出版廣電總局進(jìn)口管理司、上海市委宣傳部、上海市新聞出版局主要負(fù)責(zé)同志和38家成員單位代表參會(huì)。

會(huì)議指出，中國特色社會(huì)主義在政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)、生態(tài)文明和黨的建設(shè)方面取得豐碩成果，為向世界詮釋中國道路、傳播中國價(jià)值、展示中國主張?zhí)峁┝缩r活素材，為世界民眾更好了解中國、感知中華文化提供了鑰匙，也為中外人民深化交流、增進(jìn)友誼架設(shè)了橋梁。各出版機(jī)構(gòu)要抓住中華文化熱持續(xù)升溫的良好機(jī)遇，主動(dòng)服務(wù)“一帶一路”建設(shè)，加強(qiáng)選題策劃和圖書遴選，運(yùn)用多種方式有計(jì)劃、分步驟地在國際市場上推出中國精品圖書，展示中華文化獨(dú)特魅力，增強(qiáng)中華文化國際影響力。

會(huì)議強(qiáng)調(diào)，要著力突出講好中國故事、塑造良好國家形象，堅(jiān)定文化自信、強(qiáng)化責(zé)任擔(dān)當(dāng)，堅(jiān)持導(dǎo)向?yàn)榛辍①|(zhì)量為先、創(chuàng)新為要，強(qiáng)化戰(zhàn)略思維、講求工作方法，用足政府渠道、用活市場機(jī)制、用好社會(huì)力量，穩(wěn)步推動(dòng)中國出版走向世界。要在打破思維慣性、路徑依賴和技術(shù)短板上下功夫，抓好規(guī)劃引導(dǎo)、選題策劃、譯介能力、渠道創(chuàng)新、效果評(píng)估等關(guān)鍵環(huán)節(jié)，推動(dòng)我國國際出版能力實(shí)現(xiàn)整體提升。

會(huì)議期間，大會(huì)主辦方向中國出版集團(tuán)公司、時(shí)代出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰?、中國人民大學(xué)出版社、北京大學(xué)出版社、上海世紀(jì)出版集團(tuán)、北京語言大學(xué)出版社、中南出版?zhèn)髅郊瘓F(tuán)股份有限公司、外語教學(xué)與研究出版社8家成員單位頒發(fā)了優(yōu)秀獎(jiǎng)、進(jìn)步獎(jiǎng)和特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。