新華社柏林5月30日電（記者 袁帥）應(yīng)德國總理默克爾邀請，中國國務(wù)院總理李克強(qiáng)將于5月31日起正式訪問德國，并與默克爾舉行中德總理年度會晤。

今年是中德建交45周年，也是中德總理年度會晤機(jī)制建立13周年。

2004年5月，中德雙方宣布建立兩國總理年度會晤機(jī)制。

2006年5月，默克爾首次訪華，雙方宣布建立中德戰(zhàn)略對話機(jī)制。同年9月，溫家寶總理訪德出席中德總理定期會晤，雙方簽署了《中德青年交流協(xié)議》等8項(xiàng)協(xié)議。

2007年8月，默克爾訪華并出席2007年至2010年德國在華系列文化活動“德中同行”開幕式。為期3年的“德中同行”系列活動啟動。

2008年10月，默克爾訪華并出席第七屆亞歐首腦會議。

2009年1月，溫家寶總理訪德。雙方就推進(jìn)中德關(guān)系，特別是攜手應(yīng)對金融危機(jī)深入、務(wù)實(shí)地交換了意見，達(dá)成廣泛共識。雙方還發(fā)表了《中德關(guān)于共同努力穩(wěn)定世界經(jīng)濟(jì)形勢的聯(lián)合聲明》，簽署了多項(xiàng)雙邊合作文件。

2010年7月，默克爾訪華。雙方發(fā)表《中德關(guān)于全面推進(jìn)戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合公報(bào)》，決定建立政府磋商機(jī)制，并提升中德戰(zhàn)略對話級別。

2010年10月，第八屆亞歐首腦會議期間，溫家寶總理應(yīng)邀赴德與默克爾會晤，雙方發(fā)表《中德總理會晤聯(lián)合新聞公報(bào)》。

2011年6月，溫家寶總理訪德，與默克爾共同主持首輪政府磋商。雙方達(dá)成24項(xiàng)合作共識，并發(fā)表聯(lián)合公報(bào)。

2012年8月，默克爾訪華，并與溫家寶總理共同主持第二輪中德政府磋商。兩國發(fā)表聯(lián)合聲明，就面向未來的中德全面合作達(dá)成廣泛共識。

2013年5月，李克強(qiáng)總理訪德。訪問期間，雙方共同規(guī)劃了中德未來合作的方向和重點(diǎn)，并就深化中德戰(zhàn)略伙伴關(guān)系達(dá)成重要共識。

2014年7月，默克爾訪華。訪問期間，雙方簽署了一系列合作協(xié)議。同年10月，李克強(qiáng)總理應(yīng)邀赴德主持第三輪中德政府磋商并對德進(jìn)行正式訪問。

2015年10月，默克爾訪華。雙方?jīng)Q定加強(qiáng)發(fā)展戰(zhàn)略對接，推動“中國制造2025”和德國“工業(yè)4.0”攜手，并就拓展戰(zhàn)略性新興產(chǎn)業(yè)合作、探索三方產(chǎn)能合作等取得共識。

2016年6月，默克爾訪華并與李克強(qiáng)總理共同主持第四輪中德政府磋商。同年9月，默克爾赴華出席二十國集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人峰會。