2015年2月23日,外交部長(zhǎng)王毅在紐約聯(lián)合國總部以安理會(huì)主席身份主持以國際和平與安全為主題的公開辯論會(huì)。 王毅表示,今年,我們將迎來世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利和聯(lián)合國成立70周年。這是一個(gè)值得共同紀(jì)念的重要年份,也是一個(gè)承前啟后、繼往開來的歷史性時(shí)刻。作為安理會(huì)本月輪值主席,中方倡議舉行這次公開辯論會(huì),是為了同各國一道,以史為鑒,開辟未來。 王毅說,70年前,世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)取得了偉大勝利,深深改變了世界。在反省歷史、思索未來的過程中,聯(lián)合國應(yīng)運(yùn)而生。《聯(lián)合國憲章》宣示了國際社會(huì)消弭戰(zhàn)禍、永保和平的堅(jiān)定信念,確立了當(dāng)代國際關(guān)系的基本準(zhǔn)則,建立了止戰(zhàn)維和的保障機(jī)制。70年后的今天,《聯(lián)合國憲章》并沒有過時(shí)。我們不僅應(yīng)當(dāng)重溫《憲章》的精神,還應(yīng)結(jié)合當(dāng)今時(shí)代潮流和實(shí)際需要,不斷豐富《憲章》內(nèi)涵,賦予其新的生機(jī)與活力。 王毅表示,作為世界反法西斯同盟的重要力量和東方主戰(zhàn)場(chǎng),中國與各國一道,為贏得戰(zhàn)爭(zhēng)勝利付出了巨大民族犧牲,作出了重大歷史貢獻(xiàn)。中國作為聯(lián)合國創(chuàng)始成員國和安理會(huì)常任理事國,始終堅(jiān)定捍衛(wèi)《憲章》的精神,支持聯(lián)合國的作用,維護(hù)世界的和平與穩(wěn)定。習(xí)近平主席提出構(gòu)建以合作共贏為核心的新型國際關(guān)系,既是對(duì)《憲章》宗旨和原則的繼承,更是一次重要的創(chuàng)新和發(fā)展。 王毅表示,對(duì)于21世紀(jì)的國際關(guān)系,我們主張:第一,要和平,不要沖突。安理會(huì)要提早謀劃預(yù)防沖突之策,及時(shí)制止戰(zhàn)亂,盡快恢復(fù)和平與重建。 第二,要合作,不要對(duì)立。世界各國尤其是主要大國應(yīng)當(dāng)強(qiáng)化合作意識(shí),摒棄對(duì)抗思維,通過各方協(xié)商合作解決困擾世界和地區(qū)的和平與發(fā)展的重大問題。 第三,要公平,不要強(qiáng)權(quán)。必須堅(jiān)持國家不分大小貧富一律平等,尊重各國主權(quán)、獨(dú)立和領(lǐng)土完整,尊重各自選擇的發(fā)展道路與社會(huì)制度,尊重國際法和國際關(guān)系準(zhǔn)則,尊重文明的多樣性。 第四,要共贏,不要零和。中方倡導(dǎo)雙贏、多贏、共贏的新理念,樹立利益與命運(yùn)共同體的新概念,踐行權(quán)責(zé)共擔(dān)、義利并舉的新做法,追求各美其美、美人之美、美美與共的新前景。 王毅最后表示,希望通過今天的辯論會(huì),我們一道拉開紀(jì)念世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利和聯(lián)合國成立70周年的序幕,讓《聯(lián)合國憲章》的精神照耀世界,讓合作共贏的理念遍播全球!
弘揚(yáng)聯(lián)合國憲章宗旨和原則 各位同事: 今年,我們將迎來世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利和聯(lián)合國成立70周年。對(duì)于世界各國來說,這是一個(gè)值得共同紀(jì)念的重要年份,也是一個(gè)承前啟后、繼往開來的歷史時(shí)刻。 作為安理會(huì)本月輪值主席,中方倡議舉行這次公開辯論會(huì),是為了同各國一道,以史為鑒,開辟未來。 以史為鑒,就是要重申對(duì)《聯(lián)合國憲章》的莊嚴(yán)承諾,讓后世不再遭受“人類兩度身歷慘不堪言之戰(zhàn)禍”。 開辟未來,就是要攜手構(gòu)建以合作共贏為核心的新型國際關(guān)系,實(shí)現(xiàn)“彼此以善鄰之道,和睦相處”的崇高理想。 各位同事, 70年前,世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)取得了偉大勝利。經(jīng)過艱苦卓絕的斗爭(zhēng),正義終勝邪惡,和平再回人間。在這場(chǎng)人類空前浩劫中,作為世界反法西斯同盟的重要力量和東方主戰(zhàn)場(chǎng),中國與各國一道,為贏得戰(zhàn)爭(zhēng)勝利付出了巨大民族犧牲,作出了重大歷史貢獻(xiàn)。在此,讓我們向當(dāng)年所有為捍衛(wèi)人類和平、尊嚴(yán)和自由而英勇捐軀的烈士們致敬! 70年前的這場(chǎng)勝利深深改變了我們的世界。在反省歷史、思索未來的過程中,聯(lián)合國應(yīng)運(yùn)而生,為人類團(tuán)結(jié)和國際關(guān)系進(jìn)步翻開了新的篇章。我們永遠(yuǎn)記得,1945年6月25日,舊金山制憲會(huì)議一致通過《聯(lián)合國憲章》,描繪出“聯(lián)合國人民”同心協(xié)力共建美好世界的宏偉藍(lán)圖。 ——《憲章》宣示了國際社會(huì)消弭戰(zhàn)禍、永保和平的堅(jiān)定信念。開宗明義地將維持國際和平及安全作為聯(lián)合國的宗旨,從中體現(xiàn)出人類對(duì)兩次世界大戰(zhàn)的深刻反思,寄托著各國對(duì)免于戰(zhàn)爭(zhēng)、恐懼和匱乏的殷切期盼,70年來,《憲章》激勵(lì)著一代又一代人為維護(hù)世界和平的崇高事業(yè)奮斗不息。 ——《憲章》確立了當(dāng)代國際關(guān)系的基本準(zhǔn)則。明確各國主權(quán)平等,內(nèi)政不容干涉,領(lǐng)土完整必須確保,倡導(dǎo)和平解決爭(zhēng)端,禁止使用武力或以武力相威脅,合作消除安全威脅。這些基本準(zhǔn)則符合世界各國人民的根本和整體利益,在70年后的今天仍然具有重要的現(xiàn)實(shí)意義,為維護(hù)世界的穩(wěn)定與安寧發(fā)揮著不可或缺的作用。 ——《憲章》建立了止戰(zhàn)維和的保障機(jī)制。規(guī)定了聯(lián)合國各機(jī)構(gòu)以及會(huì)員國的權(quán)利、責(zé)任與義務(wù),授權(quán)安理會(huì)擔(dān)負(fù)起維護(hù)國際和平與安全的主要責(zé)任,規(guī)定強(qiáng)制行動(dòng)由安理會(huì)授權(quán),用集體安全機(jī)制替代傳統(tǒng)的軍事結(jié)盟,取代過時(shí)的叢林法則。 各位同事, 歷史的車輪滾滾向前,永不停歇。轉(zhuǎn)眼之間,70年過去了,人類的和平與發(fā)展事業(yè)取得了長(zhǎng)足進(jìn)步,但《憲章》描繪的美好藍(lán)圖仍未完全實(shí)現(xiàn)。世界大戰(zhàn)雖然得以避免,但局部戰(zhàn)爭(zhēng)和各類沖突從未間斷,恐怖主義等非傳統(tǒng)安全威脅此起彼伏;全球經(jīng)濟(jì)雖然大幅發(fā)展,但貧富差距依然明顯,氣候變化等新的全球性挑戰(zhàn)層出不窮;多邊主義雖然是大勢(shì)所趨,但國際關(guān)系中各種不民主、不平等的現(xiàn)象依然存在,違背國際關(guān)系準(zhǔn)則的行為時(shí)有發(fā)生;當(dāng)年反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的歷史事實(shí)雖然早有公論,但仍有人不愿承認(rèn),甚至企圖為侵略翻案,為罪行開脫。 70年后的今天,《聯(lián)合國憲章》并沒有過時(shí)。我們不僅應(yīng)當(dāng)重溫《憲章》的精神,還應(yīng)結(jié)合當(dāng)今時(shí)代潮流和實(shí)際需要,不斷豐富《憲章》內(nèi)涵,賦予其新的生機(jī)與活力。 70年來,中國作為聯(lián)合國創(chuàng)始成員國和安理會(huì)常任理事國,始終堅(jiān)定捍衛(wèi)《憲章》的精神,始終堅(jiān)定支持聯(lián)合國的作用,始終堅(jiān)定維護(hù)世界的和平與穩(wěn)定。不久前,中國國家主席習(xí)近平提出構(gòu)建以合作共贏為核心的新型國際關(guān)系。這一倡議,既是對(duì)《憲章》宗旨和原則的繼承,更是一次重要的創(chuàng)新和發(fā)展。對(duì)于21世紀(jì)的國際關(guān)系,我們主張: 第一,要和平,不要沖突。目前世界上一些地區(qū)仍在發(fā)生動(dòng)蕩和沖突,解決問題的根本出路還是要恪守《憲章》的宗旨與原則,維護(hù)聯(lián)合國及安理會(huì)的權(quán)威。中方認(rèn)為,任何繞開安理會(huì)的單邊行動(dòng)都不具合法性和正當(dāng)性。安理會(huì)要提早謀劃預(yù)防沖突之策,及時(shí)制止戰(zhàn)亂,盡快恢復(fù)和平與重建。 第二,要合作,不要對(duì)立。我們生活在一個(gè)日益全球化、信息化的世界,面臨的全球性挑戰(zhàn)越來越多,同舟共濟(jì),攜手合作是唯一選項(xiàng)。中方呼吁,世界各國尤其是主要大國應(yīng)當(dāng)強(qiáng)化合作意識(shí),摒棄對(duì)抗思維,通過各方協(xié)商合作解決困擾世界和地區(qū)和平發(fā)展的重大問題。 第三,要公平,不要強(qiáng)權(quán)。國際關(guān)系民主化和法治化是時(shí)代的要求。沒有國家可以把自己的意志強(qiáng)加于人,沒有國家有權(quán)顛覆別國合法政權(quán)。中方主張,必須堅(jiān)持國家不分大小貧富一律平等,尊重各國主權(quán)、獨(dú)立和領(lǐng)土完整,尊重各自選擇的發(fā)展道路與社會(huì)制度,尊重國際法和國際關(guān)系準(zhǔn)則,尊重文明的多樣性。 第四,要共贏,不要零和。當(dāng)今世界,各國日益相互依存、利益交融,冷戰(zhàn)思維、零和博弈等過時(shí)理念應(yīng)被堅(jiān)決地扔進(jìn)歷史垃圾箱。中方倡導(dǎo)雙贏、多贏、共贏的新理念,樹立利益與命運(yùn)共同體的新觀念,踐行權(quán)責(zé)共擔(dān)、義利并舉的新做法,追求各美其美、美人之美、美美與共的新前景。 各位同事, 今天恰逢中國的新春佳節(jié),一年之計(jì)在于春。我希望,通過今天的辯論會(huì),我們一道拉開紀(jì)念世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利和聯(lián)合國成立70周年的序幕,讓《聯(lián)合國憲章》的精神照耀世界,讓合作共贏的理念遍播全球!謝謝! |
中國政府網(wǎng)
微博、微信