早春二月訪農(nóng)家
——記習(xí)近平副主席在美國艾奧瓦州參觀金伯利農(nóng)場(chǎng)
2月16日，中國國家副主席習(xí)近平在美國得梅因金伯利農(nóng)場(chǎng)參觀。這是習(xí)近平與農(nóng)場(chǎng)主金伯利一家親切交談。新華社記者 蘭紅光 攝
新華社美國得梅因２月１８日電（記者 周效正 吳黎明 人民日?qǐng)?bào)記者 杜尚澤）美國艾奧瓦州的春天姍姍而來。皚皚白雪下的黑土地鉆出新綠，孕育著新的生機(jī)和希望。
２月１６日，正在當(dāng)?shù)卦L問的中國國家副主席習(xí)近平，把整整一個(gè)上午的時(shí)間留給了“農(nóng)業(yè)”——先是在世界糧食中心出席中美農(nóng)業(yè)研討會(huì)開幕式，接著驅(qū)車前往位于首府得梅因郊區(qū)的金伯利農(nóng)場(chǎng)。
中美農(nóng)業(yè)合作，是聯(lián)絡(luò)習(xí)近平與艾奧瓦州之間的一條紐帶。早在２７年前，他就率河北省石家莊玉米考察團(tuán)，來到素有“美國糧倉”之稱的艾奧瓦訪問。正是因?yàn)檗r(nóng)業(yè)，他與這里結(jié)緣，也與淳樸、友好的當(dāng)?shù)厝嗣窠Y(jié)下深厚友誼。
發(fā)展農(nóng)業(yè)、造福農(nóng)村、富裕農(nóng)民，這是１３億人口大國治國安邦的頭等大事，也是歷史和時(shí)代賦予的一份責(zé)任。年輕時(shí)當(dāng)過７年農(nóng)民和一村之長，后來又在多個(gè)省市領(lǐng)導(dǎo)或分管過農(nóng)業(yè)，使習(xí)近平心系“三農(nóng)”，對(duì)農(nóng)業(yè)、農(nóng)村、農(nóng)民懷有深厚的感情。
金伯利農(nóng)場(chǎng)遼闊得望不到邊。習(xí)副主席干脆下了車，健步走在田埂上。燦爛的陽光把大地染得一片斑斕，泥土的芬芳撲面而來……
憶往昔 話發(fā)展
農(nóng)場(chǎng)的主人瑞克·金伯利熱情地迎上來，把習(xí)副主席請(qǐng)進(jìn)農(nóng)舍。
在這個(gè)方圓３萬畝的農(nóng)場(chǎng)里，金伯利家族繁衍生息了上百年。中國貴賓的到訪，給農(nóng)場(chǎng)帶來喜慶，連瑞克剛滿１歲的小孫子也加入了歡迎行列。
坐在充滿濃郁鄉(xiāng)土氣息的客廳里，習(xí)副主席不禁想起２７年前的相似場(chǎng)景：“１９８５年，我們?cè)诎瑠W瓦州訪問時(shí)也曾到過農(nóng)場(chǎng)。這次故地重游，特別想再看一看農(nóng)場(chǎng)，這是我的一個(gè)心愿?！?/font>
“今天也是您和艾奧瓦２７年交往和友誼的一次‘延續(xù)之旅’?！比鹂苏f。
“是的，２７年前的那次訪問，我對(duì)艾奧瓦州的農(nóng)業(yè)印象深刻。這里風(fēng)調(diào)雨順、地廣人稀，與中國旱澇頻繁、人多地少截然不同?！睂?duì)于中美兩國農(nóng)業(yè)的特點(diǎn)和差異，習(xí)副主席有著切身的感受。
金伯利農(nóng)場(chǎng)是一個(gè)典型的美國農(nóng)場(chǎng)：農(nóng)作物種植面積大，適合規(guī)?；?jīng)營，農(nóng)業(yè)機(jī)械化、專業(yè)化、一體化程度都比較高。
“我們很想聽聽你們的耕作情況，一年下來收成怎么樣？同中國有沒有農(nóng)業(yè)合作？”習(xí)副主席和金伯利一家親切地拉起家常。
瑞克自豪地告訴習(xí)副主席：“我曾經(jīng)去過中國的哈爾濱、北京、上海、廣州、成都。農(nóng)場(chǎng)每年都有糧食遠(yuǎn)銷中國，在那里我有不少合作伙伴！”
建交３０多年，中美農(nóng)業(yè)合作蓬勃發(fā)展，實(shí)實(shí)在在地惠及了兩國人民。如今，中國已成為美國農(nóng)產(chǎn)品第一大出口市場(chǎng)，對(duì)許許多多像瑞克一樣的美國農(nóng)民來說，遙遠(yuǎn)的中國擁有的廣闊市場(chǎng)和深厚潛力，給他們的農(nóng)業(yè)發(fā)展帶來了巨大機(jī)遇。
2月16日，中國國家副主席習(xí)近平在美國得梅因金伯利農(nóng)場(chǎng)參觀。這是習(xí)近平與農(nóng)場(chǎng)主金伯利一家親切交談。新華社記者 張鐸 攝
贈(zèng)禮物 送祝福
面前的茶幾上，擺放著兩個(gè)玻璃罐，裝著滿滿當(dāng)當(dāng)?shù)挠衩缀痛蠖埂Ｂ犝f它們是金伯利農(nóng)場(chǎng)去年的存糧，習(xí)副主席風(fēng)趣地說：“恐怕我們?cè)谥袊呀?jīng)吃過了。”
聽著習(xí)副主席親切的話語，瑞克逐漸沒了拘謹(jǐn)，希望與中國開展更多合作的期盼溢于言表。
“有的年份是不是也會(huì)出現(xiàn)歉收？”面對(duì)習(xí)副主席的關(guān)切詢問，瑞克答道：“我當(dāng)了４０年農(nóng)民，確實(shí)遇到過您說的這種情況。但多數(shù)時(shí)候，這里土壤肥沃，陽光充足，收成很好。所以中國完全可以信賴我們?！边@句巧妙的“自我推銷”，引來現(xiàn)場(chǎng)陣陣笑聲。
習(xí)副主席鼓勵(lì)他說：“中國有很大的市場(chǎng)需求，希望你在中國的市場(chǎng)能夠越做越大?！?/font>
談到中國的農(nóng)業(yè)發(fā)展，習(xí)副主席說，中國以不到世界９％的耕地，養(yǎng)活了世界近２１％的人口。中國的糧食庫存充裕，市場(chǎng)供應(yīng)充足，但也存在結(jié)構(gòu)性需求，要通過進(jìn)出口調(diào)劑余缺，豐富品種。中美加強(qiáng)農(nóng)業(yè)合作，不僅對(duì)兩國人民都有利，也可為保障世界糧食安全作出積極貢獻(xiàn)。
瑞克拿出精心挑選的禮物，除了美國迪爾農(nóng)機(jī)公司的拖拉機(jī)模型，他還特意準(zhǔn)備了艾奧瓦州立大學(xué)的校服和帽子，上面寫有“金伯利農(nóng)場(chǎng)”的字樣。習(xí)副主席高興地說：“這是一份很特別的禮物，我會(huì)在恰當(dāng)時(shí)候把它展示出來?！?/font>
習(xí)副主席回贈(zèng)了三件禮物。一個(gè)農(nóng)具陶瓷罐，上面寫著“家和萬事興”，送給瑞克；一幅充滿鄉(xiāng)土氣息的織錦，中間銹著一個(gè)“?！弊郑菫樗奶珳?zhǔn)備的；還有一個(gè)大熊貓毛絨玩具，送給牙牙學(xué)語的小金伯利。
瑞克的太太對(duì)織錦愛不釋手，小金伯利好奇地盯著大熊貓。這些禮物，寄托著習(xí)副主席對(duì)金伯利一家的祝福，也表達(dá)了他對(duì)兩國農(nóng)民美好生活的祝愿。
中美農(nóng)業(yè)交流與合作，不僅是經(jīng)貿(mào)范疇的互通有無，也在潛移默化中播撒下兩國人民友誼的種子。
問農(nóng)事 述期盼
習(xí)副主席信步來到室外，走向不遠(yuǎn)處的大型農(nóng)業(yè)機(jī)械。踏雪聲、鳥鳴聲，更顯農(nóng)場(chǎng)的靜謐。
出現(xiàn)在眼前的是一座圓柱形儲(chǔ)糧倉，金伯利農(nóng)場(chǎng)里共有９個(gè)儲(chǔ)糧倉，屯有６５００噸糧食?！澳銈兊膬?chǔ)糧周期一般有多長？”“如何控制糧食儲(chǔ)存的溫度，是通風(fēng)還是熏蒸？”習(xí)副主席問得很內(nèi)行。
2月16日，中國國家副主席習(xí)近平在美國得梅因金伯利農(nóng)場(chǎng)參觀。這是農(nóng)場(chǎng)主金伯利向習(xí)近平介紹自己農(nóng)場(chǎng)的農(nóng)用機(jī)械。新華社記者 蘭紅光 攝
?。保岸嗯_(tái)大型農(nóng)機(jī)排成兩列，有的輪胎上還沾著新鮮的泥土。習(xí)副主席走近一臺(tái)聯(lián)合收割機(jī)。“這臺(tái)收割機(jī)需要幾個(gè)人操作？”“一個(gè)人就夠了?！比鹂诉呎勥叡葎澲鞒獭?/font>
“農(nóng)忙時(shí)需要幾個(gè)人？”“目前兒子在幫我，還有一個(gè)雇工在我們家干了３０年。農(nóng)忙時(shí)節(jié)我會(huì)再雇傭兩三個(gè)人?！?/font>
習(xí)副主席來到一臺(tái)播種機(jī)旁，傾聽著瑞克向他介紹育種、播種等流程，他時(shí)而頷首，時(shí)而思索。
?。玻纺昵?，習(xí)近平率領(lǐng)的玉米考察團(tuán)和美國先鋒種子公司，也是在這樣的交流中，碰撞出了培育抗旱玉米新品種的火花。被命名為“先鋒３３５”的新品種，在中國農(nóng)村推廣種植了３９００萬畝。
“購買這些農(nóng)機(jī)設(shè)備，銀行提供貸款嗎？”“怎樣根據(jù)市場(chǎng)信息調(diào)整作物種類和種植面積？”“大量的玉米秸稈你們?cè)鯓訉?shí)現(xiàn)再利用？”……
雖然是在金伯利農(nóng)場(chǎng)討論著美國農(nóng)業(yè)的發(fā)展，心頭始終牽掛的卻是中國農(nóng)業(yè)的現(xiàn)實(shí)問題。中國已進(jìn)入加快改造傳統(tǒng)農(nóng)業(yè)、走中國特色農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化道路的關(guān)鍵時(shí)期。美國農(nóng)業(yè)的專業(yè)化、現(xiàn)代化、集約化水平，是習(xí)副主席的關(guān)注重點(diǎn)。
2月16日，中國國家副主席習(xí)近平在美國得梅因金伯利農(nóng)場(chǎng)參觀。這是習(xí)近平在農(nóng)場(chǎng)主金伯利的陪同下操作其農(nóng)用機(jī)械。新華社記者 張鐸 攝
走走停停，他們來到一個(gè)膠輪履帶式拖拉機(jī)前。瑞克熱情地發(fā)出邀請(qǐng)：“您愿意登上去感受一下嗎？”
習(xí)副主席欣然同意。他登上拖拉機(jī)，坐進(jìn)駕駛艙。年輕時(shí)代的務(wù)農(nóng)經(jīng)歷，讓他對(duì)這一排排操作按鈕感到很親切。習(xí)副主席深有感觸地說：“時(shí)代的發(fā)展給農(nóng)民提出了更高要求，既要掌握市場(chǎng)信息，也要掌握先進(jìn)技術(shù)?！?/font>
漫步農(nóng)場(chǎng)，察農(nóng)情、問農(nóng)事、述期盼、談發(fā)展。“在這個(gè)美好的春天里，希望你們的耕耘能夠得到豐厚的回報(bào)。也歡迎你們經(jīng)常到中國去，開展更多合作，取得更大成效！”習(xí)副主席的殷切寄語，回蕩在這片遼闊的田野上……
