新華社北京12月21日電(記者廖雷 郝亞琳)全國人大常委會委員長吳邦國、國務(wù)院總理溫家寶、國務(wù)院副總理李克強21日在北京分別會見了波蘭總統(tǒng)科莫羅夫斯基。
12月21日,全國人大常委會委員長吳邦國在北京會見波蘭總統(tǒng)科莫羅夫斯基。新華社記者 黃敬文 攝
吳邦國在會見科莫羅夫斯基時說,波蘭是中東歐地區(qū)有影響的國家,也是中國在歐盟的重要合作伙伴。中國重視發(fā)展同波蘭的關(guān)系。總統(tǒng)閣下訪華期間,兩國領(lǐng)導(dǎo)人共同宣布將中波關(guān)系提升至戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,為進一步發(fā)展各領(lǐng)域合作指明了方向。中方愿與波方一道,共同努力,以此訪為新的起點,深化政治互信,繼續(xù)堅定支持彼此核心利益和根據(jù)本國國情選擇的發(fā)展道路,全面加強經(jīng)貿(mào)、科技、人文等領(lǐng)域的合作,推動中波關(guān)系不斷向前發(fā)展。
吳邦國在簡要介紹中國人大制度和民主法制建設(shè)情況后指出,議會交往是國家關(guān)系的重要組成部分。中波關(guān)系的深入發(fā)展離不開雙方議會的大力支持和積極參與。中國全國人大與波蘭眾議院、參議院有著友好往來傳統(tǒng),雙方在立法、監(jiān)督、依法治國等方面的經(jīng)驗交流,為促進各自工作、服務(wù)國內(nèi)建設(shè)需要發(fā)揮了積極作用。希望雙方在已有基礎(chǔ)上,繼續(xù)保持、不斷加強各層次各領(lǐng)域友好往來,為中波戰(zhàn)略伙伴關(guān)系發(fā)展注入新的活力。
科莫羅夫斯基表示,波中傳統(tǒng)友誼深厚,近年來雙邊關(guān)系取得新的發(fā)展。波蘭人民十分欽佩中國經(jīng)濟社會發(fā)展取得的巨大成就。當前波中都處在發(fā)展的重要階段,應(yīng)抓住建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系帶來的新機遇,全面推進各領(lǐng)域互利合作,造福兩國人民。波蘭愿深化波中議會交往,加強相互交流和學(xué)習(xí)借鑒,使其成為兩國關(guān)系的重要推動力量。
12月21日,國務(wù)院總理溫家寶在北京會見波蘭總統(tǒng)科莫羅夫斯基。新華社記者 張鐸 攝
溫家寶在會見科莫羅夫斯基時表示,長期以來,中波在相互尊重、平等相待基礎(chǔ)上,開展了廣泛的交流與合作,兩國人民的傳統(tǒng)友誼不斷得到鞏固和發(fā)展。新形勢下,雙方要以建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系為契機,進一步加強政治互信,開展全方位合作,在更高水平上維護和促進共同利益。
溫家寶表示,波蘭擁有較強的經(jīng)濟、科技實力和區(qū)位優(yōu)勢,中波的發(fā)展戰(zhàn)略有不少共同之處,在應(yīng)對國際金融危機中,要加強經(jīng)濟、科技合作。兩國政府部門和企業(yè)要抓住機遇,密切溝通聯(lián)系,通過雙邊、多邊方式,擴大貿(mào)易規(guī)模,促進相互投資,加強基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)合作,深化財政金融合作,密切人文交流。
科莫羅夫斯基表示,波中兩國成功應(yīng)對國際金融危機,保持經(jīng)濟穩(wěn)定增長,雙方合作面臨新機遇。波方愿與中方加強高層交往和各級別人員往來,全面深化貿(mào)易、投資、科技、金融、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等領(lǐng)域的互利合作,增進人民之間的相互了解和友誼,使兩國戰(zhàn)略伙伴關(guān)系更多造福兩國人民。
12月21日,國務(wù)院副總理李克強在北京會見波蘭總統(tǒng)科莫羅夫斯基。新華社記者 劉衛(wèi)兵 攝
李克強在會見科莫羅夫斯基時說,近年來,中波關(guān)系發(fā)展良好,高層互訪頻繁,各領(lǐng)域交流合作日益深化。昨天,胡錦濤主席與總統(tǒng)閣下共同簽署聯(lián)合聲明,確立了兩國戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,為新時期兩國關(guān)系發(fā)展指明了方向。雙方應(yīng)進一步拓展合作,將兩國關(guān)系做深做實。
李克強表示,波蘭是中國在中東歐地區(qū)最大的貿(mào)易伙伴。中方愿同波方一道營造更為開放、便利的環(huán)境,推動雙方企業(yè)開展農(nóng)業(yè)、高技術(shù)、能源資源、人文等方面合作,促進雙邊貿(mào)易平衡發(fā)展,推動相互投資,并共同開拓第三方市場。中波不僅能成為平等互信的朋友,也能成為互利共贏的伙伴。
科莫羅夫斯基說,深化波中關(guān)系符合兩國根本利益,希望進一步密切雙方貿(mào)易與投資合作,波蘭也愿為促進歐中關(guān)系發(fā)展繼續(xù)發(fā)揮積極作用。
中國和波蘭關(guān)于建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明(全文)
新華社北京12月20日電
中華人民共和國和波蘭共和國關(guān)于建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的聯(lián)合聲明
應(yīng)中華人民共和國主席胡錦濤邀請,波蘭共和國總統(tǒng)布羅尼斯瓦夫·科莫羅夫斯基于2011年12月18日至22日對中華人民共和國進行國事訪問。訪問期間,兩國元首就深化雙邊關(guān)系及共同關(guān)心的國際和地區(qū)問題坦誠、深入交換意見,達成廣泛共識。
雙方積極評價中波傳統(tǒng)友誼,指出建交62年以來,特別是2004年確立友好合作伙伴關(guān)系后,中華人民共和國和波蘭共和國(以下簡稱“雙方”)在政治、經(jīng)濟、人文和國際事務(wù)等各領(lǐng)域合作穩(wěn)步擴大,成果豐富。 >>>詳細閱讀
波蘭總統(tǒng):將加強同中國在文化教育領(lǐng)域交流合作
新華社北京12月20日電(記者王健、李江濤)正在對中國進行國事訪問的波蘭總統(tǒng)布羅尼斯瓦夫·科莫羅夫斯基20日表示,今后波蘭將努力促使兩國在教育和文化合作上取得更多成就。
科莫羅夫斯基出席了在北京外國語大學(xué)舉行的“中波大學(xué)校長論壇”開幕式并致辭。該論壇由中國教育部與波蘭科學(xué)和高等教育部共同舉辦,來自波蘭20余所高校的校長和中國近30所大學(xué)的領(lǐng)導(dǎo)出席了論壇。 >>>詳細閱讀