讓中美兩國(guó)人民友好薪火相傳——胡錦濤主席同美國(guó)青年話未來(lái)
新華社芝加哥1月21日電(劉東凱 秦杰 田帆)一元復(fù)始的時(shí)節(jié),意義非凡的訪問(wèn)。
“青年是國(guó)家的未來(lái)、世界的希望。中美關(guān)系的美好前景歸根結(jié)底要靠?jī)蓢?guó)青年一代共同創(chuàng)造?!闭趯?duì)美國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)的胡錦濤主席,從繁忙的訪問(wèn)日程中專(zhuān)門(mén)抽出時(shí)間訪問(wèn)芝加哥沃爾特·佩頓大學(xué)預(yù)科中學(xué)(簡(jiǎn)稱(chēng)佩頓中學(xué)),同美國(guó)青年親切交流,寄語(yǔ)中美關(guān)系未來(lái)。
冬日的芝加哥,砌玉堆銀,冰天雪地。
當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月21日上午9時(shí)40分,胡錦濤主席來(lái)到佩頓中學(xué),受到芝加哥市長(zhǎng)戴利、芝加哥市教育董事會(huì)主席勞瑞、芝加哥公立學(xué)校首席執(zhí)行官摩扎尼、佩頓中學(xué)校長(zhǎng)赫米斯以及學(xué)校師生及家長(zhǎng)代表的熱烈歡迎。曾經(jīng)在北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上表演的佩頓中學(xué)男聲合唱隊(duì),將美妙的歌聲獻(xiàn)給遠(yuǎn)道而來(lái)的貴賓。
胡錦濤主席在學(xué)校大廳饒有興致地聽(tīng)取芝加哥公立學(xué)校的概況,詢問(wèn)佩頓中學(xué)的情況。這所學(xué)校成立于2000年,現(xiàn)有在校師生約900人。芝加哥被譽(yù)為 “美國(guó)漢語(yǔ)教學(xué)的領(lǐng)導(dǎo)者”,漢語(yǔ)課程也是佩頓中學(xué)的特色之一。芝加哥孔子學(xué)院便坐落于佩頓中學(xué),是目前全美唯一設(shè)在中學(xué)的孔子學(xué)院,負(fù)責(zé)芝加哥公立學(xué)校系統(tǒng)43所學(xué)校約1.2萬(wàn)名學(xué)生的漢語(yǔ)項(xiàng)目教學(xué)和協(xié)調(diào)工作。
課堂——溫馨難忘
中文教室里正在上課。
胡錦濤主席走進(jìn)教室,同學(xué)們立刻起立:“胡主席好——”不同膚色的美國(guó)孩子一面鼓掌歡迎,一面異口同聲地用漢語(yǔ)向胡錦濤主席問(wèn)好。同學(xué)們?cè)缇推诖@一歡迎時(shí)刻。白板正中寫(xiě)著“胡主席您好!”幾個(gè)大字,旁邊還配著“我喜歡中國(guó)”、“芝加哥很好”、“中文很酷”等字樣。
“同學(xué)們好!”胡錦濤主席親切地向同學(xué)們打招呼。
胡錦濤主席把教授漢語(yǔ)課程的盧文亞老師請(qǐng)到身旁,詢問(wèn)教學(xué)情況。得知盧老師已在這所學(xué)校工作10年有余,向數(shù)百名美國(guó)學(xué)生講授了漢語(yǔ)課程,胡錦濤主席深表贊許。
班上的美國(guó)學(xué)生個(gè)個(gè)有個(gè)好聽(tīng)的中國(guó)名字。萌萌和江文欣兩位女同學(xué)高興地走上講臺(tái),向胡錦濤主席介紹芝加哥的地理人文風(fēng)貌。胡錦濤主席聽(tīng)得仔細(xì),頻頻點(diǎn)頭。
胡錦濤主席和同學(xué)們的互動(dòng)輕松活躍。
“您認(rèn)為中美兩國(guó)有什么不同?”陳允耀同學(xué)眼中閃動(dòng)著探詢的目光。
“中美兩國(guó)歷史文化、社會(huì)制度、發(fā)展水平不一樣,但兩國(guó)人民都愛(ài)好和平、追求發(fā)展。希望兩國(guó)人民世代友好下去?!蓖瑢W(xué)們認(rèn)真聆聽(tīng),緩緩點(diǎn)頭。
“您為什么來(lái)參觀我們學(xué)校?”嘉麗同學(xué)問(wèn)得俏皮。
“因?yàn)槲铱吹浇榻B,你們學(xué)校是培養(yǎng)領(lǐng)導(dǎo)人的學(xué)校,而且是伊利諾伊州最好的學(xué)校。我很高興與你們交流,這讓我感覺(jué)年輕了許多?!焙\濤主席回答得風(fēng)趣——佩頓中學(xué)的校訓(xùn)是“我們培養(yǎng)領(lǐng)袖”,所以同學(xué)們聽(tīng)后露出會(huì)心的笑容。
“在這里,我想送大家3句話。第一句話是知識(shí)是開(kāi)啟未來(lái)的鑰匙,第二句話是語(yǔ)言是溝通和交流的橋梁,第三句話是青年是國(guó)家的未來(lái)、世界的希望。希望寄托在你們身上,希望佩頓中學(xué)培養(yǎng)出更多領(lǐng)導(dǎo)人。”
貝安曼同學(xué)將自制的一張巨大賀卡送給胡錦濤主席。全班21名同學(xué)在賀卡上簽名,表達(dá)新年問(wèn)候:“尊敬的胡主席:祝您在新的一年里身體健康,闔家平安,萬(wàn)事如意!”
胡錦濤主席向同學(xué)們回贈(zèng)白色毛絨小兔。他說(shuō),即將迎來(lái)兔年春節(jié),白兔象征吉祥如意。胡錦濤主席祝同學(xué)們心想事成,祝盧老師全家好。
熱情友好的話語(yǔ),讓整座教室充滿溫馨的氣息。
學(xué)院——誨人不倦
胡錦濤主席隨后走向芝加哥孔子學(xué)院。
走廊兩邊的墻上掛有漢語(yǔ)學(xué)習(xí)園地專(zhuān)欄。其中一個(gè)專(zhuān)欄兩邊掛有學(xué)生用漢語(yǔ)寫(xiě)的一副對(duì)聯(lián):“三星照戶百業(yè)生輝,五福臨門(mén)萬(wàn)家溢彩”。
走進(jìn)約100平方米的學(xué)習(xí)室,首先映入眼簾的是各種中國(guó)字畫(huà)、中國(guó)地圖、中國(guó)算盤(pán)、風(fēng)箏、燈籠、中國(guó)結(jié)、圍棋等裝飾物件。兩面墻邊擺滿書(shū)架,陳列著很多漢語(yǔ)書(shū)籍和多媒體教材。墻上還掛有歷年孔子學(xué)院學(xué)生到中國(guó)訪問(wèn)的照片,其中很大一幅是孔子學(xué)院學(xué)生去年在上海世博會(huì)中國(guó)館前的留影。室內(nèi)中央處設(shè)立8臺(tái)計(jì)算機(jī),供學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的學(xué)生使用。
芝加哥孔子學(xué)院曾于2007至2010年連續(xù)四年被授予“孔子學(xué)院年度獎(jiǎng)”。幾位校長(zhǎng)都來(lái)到這里,向胡錦濤主席匯報(bào)工作成果。
胡錦濤主席詳細(xì)詢問(wèn)學(xué)院的教學(xué)情況,勉勵(lì)工作人員再接再厲,為加強(qiáng)中美兩國(guó)人民的交流和理解而努力。他說(shuō):“你們的工作很有意義。美國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)漢語(yǔ),中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ),能夠創(chuàng)造更好的交流機(jī)會(huì),有利于兩國(guó)人民的友好交往。”
“還有什么困難嗎?”胡錦濤主席對(duì)漢語(yǔ)老師的工作生活情況非常關(guān)心。老師們表示一定要完成使命。
“謝謝主席的關(guān)懷!”老師們由衷地表達(dá)感激。
創(chuàng)新——數(shù)學(xué)之光
拾級(jí)而上,胡錦濤主席又來(lái)到二層數(shù)學(xué)教室,觀摩現(xiàn)場(chǎng)授課。數(shù)學(xué)系主任卡拉菲爾展示將最新技術(shù)應(yīng)用于課堂教學(xué)及數(shù)學(xué)的實(shí)際應(yīng)用。戴利市長(zhǎng)自豪地說(shuō),卡拉菲爾是芝加哥、甚至是全美國(guó)最棒的數(shù)學(xué)老師,正在上課的這個(gè)數(shù)學(xué)小組實(shí)力不俗。
卡拉菲爾給出一道計(jì)算平均數(shù)的題目,難度達(dá)到大學(xué)二年級(jí)水平。同學(xué)們?nèi)耸忠粋€(gè)先進(jìn)的計(jì)算器,同時(shí)給出不同的答案,老師再指導(dǎo)他們探索正確解法。
觀摩結(jié)束時(shí),一位學(xué)生代表捧出一件數(shù)學(xué)小組紀(jì)念衫,上面印著“HU 88”,意為請(qǐng)胡錦濤主席擔(dān)任小組的第八十八號(hào)隊(duì)員。
胡錦濤主席以小絨兔回贈(zèng),表示新年祝福,令同學(xué)們喜出望外。
寄語(yǔ)——穿越時(shí)空
佩頓中學(xué)禮堂,300多名師生代表以熱烈的掌聲歡迎胡錦濤主席到來(lái)。
附近學(xué)校的同學(xué)們也來(lái)參加這一盛會(huì),為遠(yuǎn)道而來(lái)的貴賓獻(xiàn)上精心編排的文藝節(jié)目。20多位黑人中學(xué)生合唱《提升你的聲音》,表達(dá)凌云壯志。10位小學(xué)生在《辣妹子》的歌聲中,以婀娜的手帕舞展現(xiàn)中華神韻。精彩的表演贏得熱烈掌聲。
戴利市長(zhǎng)邀請(qǐng)胡錦濤主席登臺(tái)致辭。
“今天,有機(jī)會(huì)參觀美麗的佩頓中學(xué),并與同學(xué)們交流,我感到十分高興。同學(xué)們聰明好學(xué)、多才多藝、全面成長(zhǎng),給我留下深刻印象。希望同學(xué)們珍惜時(shí)光,勤奮刻苦學(xué)習(xí),充實(shí)自己,為今后的人生打下基礎(chǔ)?!?/p>
“最后,我宣布,中方?jīng)Q定邀請(qǐng)20名佩頓中學(xué)師生代表在今年暑假到中國(guó)去參觀訪問(wèn)?!?/p>
胡錦濤主席向佩頓中學(xué)贈(zèng)送禮品——158種圖書(shū)和42種音像光盤(pán),其中包括《大中華文庫(kù)》收納的歷史名著,普及漢語(yǔ)學(xué)習(xí)的工具書(shū),介紹中國(guó)社會(huì)發(fā)展史、中國(guó)思想發(fā)展史的圖書(shū),展示中國(guó)文化傳統(tǒng)、自然風(fēng)光的讀物和音像制品,以及廣受歡迎的中國(guó)電影光盤(pán)等。
胡錦濤主席還向芝加哥孔子學(xué)院贈(zèng)送了《中國(guó)文化體驗(yàn)中心》多媒體設(shè)備和教育軟件。
揮手告別,同學(xué)們唱起送給遠(yuǎn)行朋友的歌曲,送上心中真誠(chéng)的祝福。
“希望在青年身上,他們代表了兩國(guó)的未來(lái)……”1年前,在北京人民大會(huì)堂金色大廳的美好夜晚,中美兩國(guó)元首共同欣賞兩國(guó)青年表達(dá)熱愛(ài)和平、珍惜友誼心聲的歡樂(lè)歌舞后,胡錦濤主席發(fā)表了這段講話,其情其景依然歷歷在目。
“青年人是世界的希望和未來(lái),青年人有著蓬勃向上的生命活力和無(wú)窮的創(chuàng)造力。我衷心希望,中美兩國(guó)青年攜起手來(lái),以實(shí)際行動(dòng)促進(jìn)中美兩國(guó)人民友好,同世界各國(guó)人民一道,共創(chuàng)世界美好的明天?!保的昵埃\濤主席在美國(guó)耶魯大學(xué)斯普拉格禮堂留下的寄語(yǔ)意味深長(zhǎng)。
青年人一直是中美兩國(guó)人民交流、溝通、理解的先鋒。100多年前,遠(yuǎn)渡重洋走進(jìn)美國(guó)的中國(guó)青年容閎、詹天佑,學(xué)習(xí)科學(xué)文化知識(shí),開(kāi)拓中美交流新路;80多年前,美國(guó)青年記者埃德加·斯諾勇敢走進(jìn)中國(guó),來(lái)到延安,向世界介紹中國(guó)革命的希望,并成為中國(guó)人民的朋友;60多年前,中美兩國(guó)青年攜手抗擊法西斯侵略,用鮮血凝成兩國(guó)關(guān)系史上難忘一頁(yè);40年前,中美青年乒乓球運(yùn)動(dòng)員邁出兩國(guó)重新打開(kāi)交往大門(mén)的重要一步……歷史證明,加強(qiáng)青年交流,能夠奠定人民友好交往、理解互信的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
“我相信,在中美兩國(guó)青年一代手中,中美兩國(guó)人民友好必將繼續(xù)發(fā)揚(yáng)光大、薪火相傳?!?/p>
胡錦濤主席的這段充滿期望的話語(yǔ),充分表述了加強(qiáng)中美兩國(guó)青年交流交往對(duì)兩國(guó)關(guān)系未來(lái)發(fā)展的重要意義。
胡錦濤18日晚出席美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬舉行的私人晚宴
1月18日,國(guó)家主席胡錦濤出席美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬在白宮舉行的私人晚宴。這是胡錦濤主席抵達(dá)時(shí),受到奧巴馬總統(tǒng)的熱情迎接。新華社發(fā)
新華社華盛頓1月18日電 國(guó)家主席胡錦濤18日抵達(dá)華盛頓當(dāng)晚,出席了美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬在白宮為歡迎他到訪專(zhuān)門(mén)舉行的私人晚宴。兩國(guó)元首在親切友好的氣氛中就中美關(guān)系及共同關(guān)心的國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題交換了意見(jiàn)。 >>>詳細(xì)閱讀
胡錦濤在白宮南草坪歡迎儀式上的致辭(全文)
1月19日,美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬在華盛頓白宮舉行隆重儀式,歡迎中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤對(duì)美國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問(wèn)。這是胡錦濤主席在歡迎儀式上發(fā)表講話。新華社記者 黃敬文 攝
新華社華盛頓1月19日電 中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤19日出席美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬在白宮南草坪舉行的歡迎儀式并致辭。全文如下: >>>詳細(xì)閱讀
國(guó)家主席胡錦濤在華盛頓會(huì)見(jiàn)美國(guó)前總統(tǒng)克林頓
新華社華盛頓1月19日電(記者 劉東凱 田帆)國(guó)家主席胡錦濤19日在華盛頓會(huì)見(jiàn)了美國(guó)前總統(tǒng)克林頓。
胡錦濤對(duì)克林頓為中美關(guān)系發(fā)展作出的重要貢獻(xiàn)表示高度贊賞,指出中美建交30多年來(lái),兩國(guó)關(guān)系雖然歷經(jīng)風(fēng)雨,但總體上不斷向前發(fā)展。雙方在各領(lǐng)域合作不斷擴(kuò)大,為兩國(guó)人民帶來(lái)實(shí)實(shí)在在的利益,為世界和平與發(fā)展作出貢獻(xiàn)。事實(shí)證明,一個(gè)良好的中美關(guān)系,不僅符合兩國(guó)和兩國(guó)人民根本利益,而且有利于亞太乃至世界和平、穩(wěn)定、繁榮。在當(dāng)前形勢(shì)下,中美兩國(guó)擁有越來(lái)越多的共同利益。兩國(guó)政治上要加強(qiáng)互信,經(jīng)濟(jì)上要加強(qiáng)合作,人民之間要加強(qiáng)往來(lái),國(guó)際問(wèn)題上要加強(qiáng)溝通和協(xié)調(diào)。中美關(guān)系發(fā)展得好,不僅中國(guó)人民高興,美國(guó)人民高興,亞太及世界各國(guó)人民也會(huì)高興。我這次來(lái)訪的目的是增進(jìn)互信、加強(qiáng)友誼、深化合作,推動(dòng)21世紀(jì)積極合作全面的中美關(guān)系繼續(xù)向前發(fā)展。 >>>詳細(xì)閱讀
胡錦濤會(huì)見(jiàn)美國(guó)國(guó)會(huì)眾議長(zhǎng)和參議院多數(shù)黨領(lǐng)袖
新華社華盛頓1月20日電 國(guó)家主席胡錦濤20日在華盛頓分別會(huì)見(jiàn)了美國(guó)眾議長(zhǎng)博納和參議院多數(shù)黨領(lǐng)袖里德。
胡錦濤祝賀博納就任美國(guó)第六十一任眾議長(zhǎng)。胡錦濤指出,推動(dòng)中美關(guān)系長(zhǎng)期健康穩(wěn)定發(fā)展是中方的既定政策和戰(zhàn)略抉擇,也是中美建交以來(lái)美國(guó)共和、民主兩黨歷屆政府的共識(shí)。過(guò)去32年來(lái),在雙方共同努力下,中美關(guān)系始終保持不斷向前發(fā)展。當(dāng)前,中美兩國(guó)經(jīng)貿(mào)、能源、環(huán)境、反恐、防擴(kuò)散、執(zhí)法等雙邊領(lǐng)域合作不斷深化,就朝鮮半島局勢(shì)、伊朗核等地區(qū)熱點(diǎn)問(wèn)題和二十國(guó)集團(tuán)發(fā)展、氣候變化等全球性問(wèn)題保持著有效溝通和協(xié)調(diào)。事實(shí)證明,一個(gè)良好的中美關(guān)系不僅符合兩國(guó)人民根本利益,也有力促進(jìn)了亞太地區(qū)乃至世界和平、穩(wěn)定、繁榮。 >>>詳細(xì)閱讀
胡錦濤會(huì)見(jiàn)美國(guó)芝加哥市市長(zhǎng)戴利并出席歡迎晚宴
新華社芝加哥1月20日電(記者 劉東凱 吳志強(qiáng))國(guó)家主席胡錦濤20日在芝加哥會(huì)見(jiàn)了芝加哥市市長(zhǎng)戴利。
1月20日,中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤在芝加哥會(huì)見(jiàn)美國(guó)芝加哥市市長(zhǎng)戴利。新華社記者 謝環(huán)馳 攝
胡錦濤表示,中美建交32年來(lái),兩國(guó)共同利益不斷增多,互利合作持續(xù)擴(kuò)大,民間交往日益加強(qiáng),不僅豐富了兩國(guó)關(guān)系戰(zhàn)略內(nèi)涵,也為兩國(guó)人民帶來(lái)巨大利益。中美關(guān)系發(fā)展離不開(kāi)兩國(guó)地方各界和廣大人民積極參與和熱情支持。目前,兩國(guó)已建立36對(duì)友好省州、161對(duì)友好城市關(guān)系,兩國(guó)地方交流合作已經(jīng)擴(kuò)展到經(jīng)貿(mào)、教育、科技、文化、體育等各個(gè)領(lǐng)域,為促進(jìn)中美關(guān)系發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。隨著中美關(guān)系不斷發(fā)展,兩國(guó)地方交流合作前景將更加廣闊。 >>>詳細(xì)閱讀
胡錦濤出席美國(guó)友好團(tuán)體歡迎宴會(huì)并發(fā)表重要講話
1月20日,國(guó)家主席胡錦濤在華盛頓出席美國(guó)友好團(tuán)體舉行的歡迎宴會(huì)并發(fā)表重要講話。新華社記者 蘭紅光 攝
新華社華盛頓1月20日電(記者 陳鶴高 劉東凱 田帆)國(guó)家主席胡錦濤20日在華盛頓出席美國(guó)友好團(tuán)體舉行的歡迎宴會(huì)并發(fā)表重要講話。胡錦濤在講話中指出,推動(dòng)中美關(guān)系長(zhǎng)期健康穩(wěn)定發(fā)展,是兩國(guó)人民根本利益所在,也是促進(jìn)世界和平與發(fā)展的客觀要求。只要中美兩國(guó)人民攜起手來(lái),就一定能夠建設(shè)和發(fā)展相互尊重、互利共贏的中美合作伙伴關(guān)系,更好造福中美兩國(guó)人民和各國(guó)人民。 >>>詳細(xì)閱讀
胡錦濤在美國(guó)友好團(tuán)體歡迎宴會(huì)上的講話(全文)
新華社華盛頓1月20日電 國(guó)家主席胡錦濤20日在華盛頓出席美國(guó)友好團(tuán)體舉行的歡迎宴會(huì),并發(fā)表題為《建設(shè)相互尊重、互利共贏的中美合作伙伴關(guān)系》的重要演講。演講全文如下: >>>詳細(xì)閱讀