新華社馬尼拉11月20日電 全國政協(xié)主席賈慶林20日在第十屆世界華商大會開幕式上發(fā)表重要講話,全文如下:
加強(qiáng)華商聯(lián)系 促進(jìn)共同發(fā)展
——在第十屆世界華商大會開幕式上的講話
(2009年11月20日,菲律賓馬尼拉)
中華人民共和國全國政協(xié)主席 賈慶林
尊敬的阿羅約總統(tǒng),各位僑胞,各位朋友,女士們,先生們:
在椰風(fēng)送爽、茉莉飄香的美好時節(jié),來自世界各地的華商朋友和各界人士相聚在美麗的馬尼拉,隆重召開第十屆世界華商大會。首先,我代表中國政府和人民,向大會的召開表示熱烈的祝賀!向阿羅約總統(tǒng)和菲律賓政府為本次大會成功召開所提供的大力支持,表示衷心的感謝!向各位華商朋友和各界人士,致以親切的問候和良好的祝愿!
世界華商大會是全球華商兩年一度的盛事。自1991年創(chuàng)辦以來,世界華商大會規(guī)模不斷擴(kuò)大,為全世界華商提供了一個增進(jìn)相互了解、加強(qiáng)交流合作的重要平臺,在推動舉辦國、中國以及華商所在國家和地區(qū)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,擴(kuò)大華僑華人國際影響等方面發(fā)揮著重要作用。本屆華商大會以“加強(qiáng)華商聯(lián)系、促進(jìn)世界繁榮”為主題,圍繞國際銀行業(yè)與金融業(yè)改革、政府與民間合作推動華商企業(yè)發(fā)展、全球華商制造業(yè)與服務(wù)業(yè)前瞻等問題進(jìn)行探討,體現(xiàn)了當(dāng)今時代的要求和廣大華商的愿望。我相信,在全球華僑華人的大力支持和積極參與下,本屆大會一定能夠取得圓滿成功。
各位僑胞、各位朋友!
中華人民共和國已走過60年的輝煌歷程。60年來,在中國共產(chǎn)黨的堅強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下,中國人民同心同德、艱苦奮斗,取得了舉世矚目的偉大成就。1952年到2008年,中國國內(nèi)生產(chǎn)總值從679億元人民幣增加到30多萬億元人民幣,年均增長8.1%,經(jīng)濟(jì)總量已躍居世界第三位;進(jìn)出口貿(mào)易總額從19.4億美元增加到2.56萬億美元,從1993年起中國已經(jīng)連續(xù)17年成為世界上吸引外資最多的發(fā)展中國家,中國企業(yè)在170多個國家和地區(qū)累計投資達(dá)到1800多億美元。1978年至2008年,中國貧困人口從2.5億下降到4000萬左右,人民生活實現(xiàn)了從溫飽不足到總體小康的歷史性跨越。全社會創(chuàng)新活力不斷增強(qiáng),繼“兩彈一星”之后,又取得了載人航天、探月工程、超級雜交水稻、三峽工程、青藏鐵路、高速鐵路等一大批重大科技成果,在建設(shè)創(chuàng)新型國家的道路上邁出了重大步伐。去年,中國成功舉辦了北京奧運會、殘奧會,贏得了世界人民的廣泛贊譽(yù)。去年下半年以來,面對國際金融危機(jī)的嚴(yán)重沖擊,中國及時實施了促進(jìn)經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)較快發(fā)展的一攬子計劃和政策措施,使經(jīng)濟(jì)增速下滑趨勢得到較快扭轉(zhuǎn),企穩(wěn)回升勢頭不斷鞏固。今年1到9月,國內(nèi)生產(chǎn)總值同比增長7.7%,全社會固定資產(chǎn)投資同比增長33.4%,社會消費品零售總額同比實際增長17.0%。這為實現(xiàn)全年8%左右的國內(nèi)生產(chǎn)總值增長目標(biāo)打下了堅實基礎(chǔ),也增強(qiáng)了中國保持經(jīng)濟(jì)社會長期又好又快發(fā)展的信心。
我們也清醒地認(rèn)識到,中國仍然是世界上最大的發(fā)展中國家,要全面建成惠及十幾億人口的更高水平的小康社會,進(jìn)而基本實現(xiàn)現(xiàn)代化、實現(xiàn)全體人民共同富裕,還有很長的路要走。中國將繼續(xù)從本國國情出發(fā),堅持走中國特色社會主義道路,堅持以經(jīng)濟(jì)建設(shè)為中心,堅持改革開放,深入貫徹落實以人為本、全面協(xié)調(diào)可持續(xù)的科學(xué)發(fā)展觀,全面推進(jìn)經(jīng)濟(jì)建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會建設(shè)以及生態(tài)文明建設(shè),更好地造福廣大人民。中國將始終不渝走和平發(fā)展道路,始終不渝奉行互利共贏的開放戰(zhàn)略,堅持在和平共處五項原則的基礎(chǔ)上同所有國家發(fā)展友好合作。中國人民將繼續(xù)和世界人民一道,為實現(xiàn)人類的美好理想而不懈努力。
中國的經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展之所以能夠取得輝煌的成就,幾千萬海外僑胞貢獻(xiàn)卓著,功不可沒。長期以來,包括海外華商在內(nèi)的廣大華僑華人篳路藍(lán)縷、艱苦創(chuàng)業(yè),取得了驕人的業(yè)績,向世人展示了中華民族堅忍不拔、吃苦耐勞、合群隨眾、團(tuán)結(jié)互助的傳統(tǒng)美德,展示了華僑華人目光敏銳、勇于進(jìn)取、頑強(qiáng)拼搏、干事創(chuàng)業(yè)的獨特魅力,贏得了各國政府和人民的贊譽(yù)。廣大華僑華人在開拓自身事業(yè)的同時,始終關(guān)心、關(guān)注中國的發(fā)展和進(jìn)步,積極投身改革開放和現(xiàn)代化建設(shè),為中國的經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。廣大華僑華人發(fā)揮自身在資金、技術(shù)、人才、管理等方面的優(yōu)勢,積極興辦企業(yè),極大地促進(jìn)了中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展以及技術(shù)和管理水平的提高,推動了對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作的開展。廣大華僑華人積極捐資捐款、奉獻(xiàn)愛心,特別是在去年四川汶川特大地震發(fā)生后,紛紛慷慨解囊、傾力相助,充分體現(xiàn)了人道主義的大愛情懷和血濃于水的同胞深情。廣大華僑華人充分利用各種機(jī)會、場合和渠道,向住在國政府、人民介紹中國政府和平統(tǒng)一的立場和政策主張,積極爭取國際社會對中國和平統(tǒng)一事業(yè)的理解和支持,堅決反對“臺獨”分裂活動,在全球產(chǎn)生了極大的影響。廣大華僑華人大力弘揚中華文化的優(yōu)良傳統(tǒng),善于從中華民族的文化寶庫中汲取精神營養(yǎng),同時以開闊的視野和寬廣的胸懷,學(xué)習(xí)借鑒世界各國的優(yōu)秀文明成果,使中華文明在新的時代條件下煥發(fā)出新的生機(jī)和活力。廣大華僑華人積極穿針引線、鋪路搭橋,促進(jìn)中國同世界各國發(fā)展友好關(guān)系,開展政府和民間多渠道、多領(lǐng)域的合作與交流,擴(kuò)大中國對外影響,增進(jìn)了中國人民和世界各國人民的友誼。在此,我代表中國政府和人民,向包括各位華商在內(nèi)的廣大華僑華人,表示崇高的敬意和衷心的感謝!
各位僑胞、各位朋友!
中國和菲律賓是一水相隔的友好鄰邦。在漫漫歷史長河中,中菲兩國人民建立起了親戚般的深厚情誼。公元1417年,菲律賓蘇祿國王滿懷著菲律賓人民的美好愿望率團(tuán)訪問中國,譜寫了中菲兩國友好往來的歷史篇章,留下了中菲友好史上的一段佳話。祖籍中國福建省的菲律賓民族英雄黎剎,深受中國人民的景仰和愛戴。出生于菲律賓奎松省的新中國開國上將葉飛,更被菲律賓人民視為菲律賓的榮耀和驕傲。1975年兩國建交以來,在雙方的共同努力下,中菲關(guān)系取得了長足發(fā)展,政治互信明顯增強(qiáng),各領(lǐng)域合作成果顯著,高層互訪更加密切。2005年4月,中國國家主席胡錦濤對菲律賓進(jìn)行國事訪問,雙方建立了致力于和平與發(fā)展的戰(zhàn)略性合作關(guān)系,兩國關(guān)系進(jìn)入新的發(fā)展階段。兩國經(jīng)貿(mào)、農(nóng)業(yè)、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等方面的合作進(jìn)展顯著,文化、科技、司法、旅游等領(lǐng)域的交流不斷深化,兩國關(guān)系處于歷史上最好的時期。2008年,雙邊貿(mào)易額達(dá)到285.8億美元,中菲兩國締結(jié)的友好省市達(dá)到24對。實踐證明,全面加強(qiáng)中菲友好合作,不僅符合兩國的自身利益,而且有利于推動中國-東盟關(guān)系發(fā)展和東亞合作進(jìn)程,有利于維護(hù)本地區(qū)的和平、穩(wěn)定與繁榮。我們愿與菲律賓各界朋友一道,弘揚傳統(tǒng)友誼,增進(jìn)友好往來,加強(qiáng)務(wù)實合作,推動共同發(fā)展,攜手開創(chuàng)中菲關(guān)系更加美好的明天。
各位僑胞、各位朋友!
當(dāng)今世界正處在大發(fā)展大變革大調(diào)整時期,中國面臨千載難逢的歷史機(jī)遇和前所未有的嚴(yán)峻挑戰(zhàn),正站在新的歷史起點上。中國的發(fā)展,將給全世界作出越來越大的貢獻(xiàn),給全世界帶來越來越多的機(jī)遇,也給包括海外華商在內(nèi)的廣大華僑華人提供更加廣闊的舞臺。借此機(jī)會,我愿向華僑華人提出四點希望。
第一,主動融入當(dāng)?shù)厣鐣?,不斷推動住在國?jīng)濟(jì)社會發(fā)展。廣大華僑華人要發(fā)揚中華民族勤勞善良、講信修睦、互助友愛的傳統(tǒng),自覺遵守住在國的法律,尊重當(dāng)?shù)氐纳鐣L(fēng)俗和民族習(xí)慣,積極履行社會責(zé)任,熱心參與公益事業(yè),以開放包容的心態(tài)更加積極主動地融入當(dāng)?shù)厣鐣?,與當(dāng)?shù)厝嗣裼押媒煌?、和睦相處,用自己的辛勤勞動和誠信經(jīng)營贏得當(dāng)?shù)厝嗣竦男湃魏妥鹬?,為?dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)發(fā)展和社會進(jìn)步貢獻(xiàn)智慧和力量。
第二,繼承愛國愛鄉(xiāng)傳統(tǒng),積極參與中國現(xiàn)代化建設(shè)。廣大華僑華人要充分發(fā)揮血緣相親、感情相近、文化相通的優(yōu)勢,充分運用雄厚的資金、先進(jìn)的技術(shù)和遍布世界的商業(yè)網(wǎng)絡(luò),到中國投資興業(yè),協(xié)助引進(jìn)高端技術(shù)和人才,幫助中國企業(yè)走出去,開拓國際市場,以多種方式支持和參與中國的現(xiàn)代化建設(shè),同時發(fā)展壯大自己的事業(yè)。
第三,推動兩岸交流交往,努力促進(jìn)中國和平統(tǒng)一大業(yè)。去年以來,兩岸關(guān)系實現(xiàn)歷史性轉(zhuǎn)折,兩岸人員往來和各項交流出現(xiàn)新局面,兩岸關(guān)系和平發(fā)展呈現(xiàn)出光明前景。希望廣大華僑華人一如既往地關(guān)心和支持中國的和平統(tǒng)一大業(yè),推動兩岸協(xié)商與合作,幫助兩岸拓展經(jīng)貿(mào)文化交流和人員往來,努力使兩岸同胞感情更融洽、合作更深化,為推動兩岸關(guān)系和平發(fā)展,早日完成中國和平統(tǒng)一大業(yè)作出更大貢獻(xiàn)。
第四,發(fā)揮橋梁紐帶作用,切實增進(jìn)中國人民和世界各國人民的相互了解和友誼。分布在世界各地的華僑華人,是中國走向世界、世界了解中國的重要橋梁。希望廣大華僑華人積極向各國人民介紹中華優(yōu)秀文化,介紹中國科學(xué)發(fā)展、和諧發(fā)展、和平發(fā)展的理念,介紹中國改革開放和現(xiàn)代化建設(shè)的成就,幫助世界各國人民了解一個真實的中國,推動中國與世界各國的交流合作,不斷增進(jìn)中國人民與世界人民的友誼。
各位僑胞、各位朋友!
中國唐朝詩人張九齡有句詩:“悠悠天宇曠,切切故鄉(xiāng)情。”廣大華僑華人有共同的祖先、共同的歷史、共同的文化、共同的傳統(tǒng),無論走到哪里,都忘不了對故鄉(xiāng)的深情,舍不下對親人的眷戀。面向未來,讓我們進(jìn)一步弘揚中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng),深化交流合作,促進(jìn)互利共贏,為中國的繁榮與進(jìn)步、為世界的和平與發(fā)展作出更大的貢獻(xiàn)!
謝謝大家。