新華社北京１１月３日電（李江濤、甘沁鑫）第三屆世界漢學(xué)大會３日在中國人民大學(xué)開幕，百余位專家學(xué)者將在為期三天的大會上圍繞“漢學(xué)與當(dāng)今世界”的主題展開研討和交流。
教育部副部長郝平在開幕式致辭中說，當(dāng)今世界是一個多元對話的世界，是一個在不同文明的交流中走向和諧未來的世界，漢學(xué)有責(zé)任為“當(dāng)代中國”和“當(dāng)今世界”做出更多貢獻。中國人民大學(xué)校長陳雨露表示，世界漢學(xué)大會承擔(dān)的社會責(zé)任及其社會影響日益加強與擴大，人民大學(xué)將繼續(xù)為國內(nèi)學(xué)者和來自世界各地的漢學(xué)家搭建一個對話交流的平臺。
據(jù)了解，本屆大會提出“新漢學(xué)”與“大漢學(xué)”的構(gòu)想?！靶聺h學(xué)”與“大漢學(xué)”的提出順應(yīng)了當(dāng)今漢學(xué)發(fā)展的最新趨勢，“新”在于漢學(xué)要面對當(dāng)今最新的世界形勢，“大”在于傳統(tǒng)漢學(xué)研究領(lǐng)域的擴展。與前兩屆大會相比，本屆大會將論題擴展至政治經(jīng)濟等相關(guān)領(lǐng)域。在“‘新漢學(xué)’的趨勢與展望”“傳統(tǒng)倫理與人類的未來”“中國典籍的翻譯及其當(dāng)代意義：對譯及其差異”等傳統(tǒng)議題外，本屆大會設(shè)有“中國道路與世界經(jīng)濟秩序”“文化差異與國際政治的走向”兩個議題，面向當(dāng)今世界政治經(jīng)濟形勢，探討世界對中國的闡釋以及“中國道路”對世界的意義。
大會還設(shè)有“漢學(xué)的未來與‘孔子新漢學(xué)計劃’”專場及“中外文學(xué)大獎獲獎?wù)哒搲薄翱鬃訉W(xué)院與世界多元文化交流”兩個專題論壇。
世界漢學(xué)大會是由孔子學(xué)院總部暨國家漢辦與中國人民大學(xué)主辦的世界性漢學(xué)家大會，每兩年舉辦一屆。
