新華社北京4月19日電(記者 徐硙、璩靜)《朱镕基答記者問(wèn)》國(guó)內(nèi)英文版19日在京發(fā)布。該書(shū)與牛津大學(xué)出版社出版的《朱镕基答記者問(wèn)》英文版為同一譯文,由人民出版社出版并在國(guó)內(nèi)發(fā)行。
《朱镕基答記者問(wèn)》中文版于2009年8月由人民出版社在中國(guó)大陸出版,截至目前發(fā)行量已達(dá)130萬(wàn)冊(cè)。2011年4月,《朱镕基答記者問(wèn)》一書(shū)英文版由牛津大學(xué)出版社出版發(fā)行。為滿足國(guó)內(nèi)讀者對(duì)此書(shū)英文版的需求,人民出版社正式出版發(fā)行《朱镕基答記者問(wèn)》國(guó)內(nèi)英文版。本書(shū)與牛津版為同一譯文。與中文版相比,本書(shū)英文版增加了基辛格博士的一篇序言,調(diào)整了部分注釋。