新華社成都5月8日電 第七屆兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇8日下午通過共同建議,全文如下:
第七屆兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇共同建議
(2011年5月8日)
由中共中央臺(tái)灣工作辦公室海峽兩岸關(guān)系研究中心與中國(guó)國(guó)民黨國(guó)政研究基金會(huì)共同主辦的第七屆兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇,于2011年5月6日至8日在四川省成都市舉行。中共中央政治局常委賈慶林和中國(guó)國(guó)民黨榮譽(yù)主席吳伯雄出席論壇并致詞。國(guó)共兩黨有關(guān)方面負(fù)責(zé)人、臺(tái)灣其它黨派代表、兩岸工商界、產(chǎn)業(yè)規(guī)劃與研究、農(nóng)產(chǎn)品購(gòu)銷、文化教育界等方面人士和專家學(xué)者,以及兩岸青年代表出席。兩岸有關(guān)部門主管人士作為特邀嘉賓和特邀專家出席論壇。
與會(huì)人士圍繞“深化兩岸合作,共創(chuàng)雙贏前景”的主題,就大陸“十二五”規(guī)劃與臺(tái)灣中長(zhǎng)期經(jīng)濟(jì)發(fā)展構(gòu)想(黃金十年)、“《海峽兩岸經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》(ECFA)實(shí)施與促進(jìn)兩岸經(jīng)濟(jì)發(fā)展”、“兩岸文教合作與青年交流”三項(xiàng)議題展開深入討論。會(huì)議認(rèn)為,自去年第六屆兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇以來,兩岸關(guān)系取得新的重要進(jìn)展,繼續(xù)保持和平發(fā)展的良好趨勢(shì)。今后一段時(shí)期,兩岸經(jīng)濟(jì)都將進(jìn)入結(jié)構(gòu)調(diào)整與轉(zhuǎn)型期,經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展面臨新的重大機(jī)遇。兩岸應(yīng)抓住這一契機(jī),深化經(jīng)濟(jì)合作,弘揚(yáng)中華文化,加強(qiáng)青少年交流,鞏固兩岸關(guān)系和平發(fā)展的基礎(chǔ)。與會(huì)各界人士經(jīng)過充分交流研討,提出以下共同建議:
1.以大陸“十二五”規(guī)劃與臺(tái)灣中長(zhǎng)期經(jīng)濟(jì)發(fā)展構(gòu)想(黃金十年)為契機(jī),積極落實(shí)ECFA,擴(kuò)大兩岸經(jīng)濟(jì)合作領(lǐng)域,提升合作層次,完善合作機(jī)制,促進(jìn)共同發(fā)展和繁榮。
2.完善具有兩岸特色的經(jīng)濟(jì)合作機(jī)制。確保ECFA早期收獲計(jì)劃順利、有效實(shí)施??剂侩p方的實(shí)際情況,積極推動(dòng)后續(xù)商談,按照平等互惠、循序漸進(jìn)的原則,商簽包括貨物貿(mào)易、服務(wù)貿(mào)易、投資、爭(zhēng)端解決等后續(xù)協(xié)議,逐步實(shí)現(xiàn)兩岸經(jīng)濟(jì)關(guān)系正?;?、制度化、自由化。
3.因應(yīng)經(jīng)濟(jì)全球化及區(qū)域經(jīng)濟(jì)整合持續(xù)發(fā)展,兩岸應(yīng)繼續(xù)加強(qiáng)合作,研討共同參與華人經(jīng)濟(jì)區(qū)及連接區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作機(jī)制的可行性,提升應(yīng)對(duì)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)和抵御外部風(fēng)險(xiǎn)的能力。
4.加強(qiáng)核電安全交流與合作。支持兩會(huì)將核電安全納入商談議題。推動(dòng)兩岸建立核電安全信息通報(bào)機(jī)制,加強(qiáng)兩岸核電安全專業(yè)機(jī)構(gòu)合作,針對(duì)核電事故應(yīng)急管理與安全技術(shù)進(jìn)行深入交流,提高兩岸核電安全水平,共同預(yù)防核電事故。
5.深化兩岸產(chǎn)業(yè)合作。合力建構(gòu)完整的產(chǎn)業(yè)鏈與價(jià)值鏈,推動(dòng)創(chuàng)新、品牌、行銷、通路等交流合作。加速產(chǎn)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)合作,發(fā)展產(chǎn)品之相互認(rèn)證機(jī)制,共同推進(jìn)產(chǎn)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的研究與制定,共同開發(fā)國(guó)際市場(chǎng)。推動(dòng)兩岸新興產(chǎn)業(yè)研發(fā)合作。加強(qiáng)現(xiàn)代服務(wù)業(yè)交流合作,探索科技服務(wù)業(yè)的培育和創(chuàng)新模式。
6.深化兩岸金融業(yè)合作。加強(qiáng)兩岸金融監(jiān)管合作,共同維護(hù)兩岸金融市場(chǎng)穩(wěn)定。依互利互惠原則,務(wù)實(shí)推動(dòng)兩岸互設(shè)金融機(jī)構(gòu),積極為雙方金融業(yè)準(zhǔn)入提供便利。推動(dòng)建立兩岸貨幣清算機(jī)制。
7.鼓勵(lì)兩岸中小企業(yè)加強(qiáng)合作。建立兩岸中小企業(yè)交流合作平臺(tái),擴(kuò)大中小企業(yè)參與兩岸經(jīng)貿(mào)合作領(lǐng)域,協(xié)助中小企業(yè)加快轉(zhuǎn)型升級(jí),增強(qiáng)其應(yīng)對(duì)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)和適應(yīng)技術(shù)變革的能力。
8.深化兩岸農(nóng)業(yè)合作交流。鼓勵(lì)兩岸農(nóng)業(yè)界共同推進(jìn)兩岸農(nóng)業(yè)科技經(jīng)營(yíng)創(chuàng)新,發(fā)展高產(chǎn)、優(yōu)質(zhì)、高效、生態(tài)、安全農(nóng)業(yè)。共同努力建立暢通、有序、常態(tài)的兩岸農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易渠道。加強(qiáng)兩岸在農(nóng)業(yè)知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)、農(nóng)產(chǎn)品商標(biāo)及品種權(quán)保護(hù)、食品安全、檢驗(yàn)檢疫等方面的合作,逐步解決兩岸農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易的相關(guān)問題。
9.推進(jìn)兩岸雙向投資。共同營(yíng)造有助兩岸資源互補(bǔ)、產(chǎn)業(yè)合作的投資環(huán)境,逐步減少相互投資限制,以利雙方企業(yè)在兩岸進(jìn)行合理布局,共同開拓全球商機(jī)。
10.盡快商簽兩岸投保協(xié)議。充分發(fā)揮既有平臺(tái)和機(jī)制的作用,妥善解決臺(tái)商關(guān)切的問題,切實(shí)保障臺(tái)商合法權(quán)益及其人身安全。
11.加強(qiáng)對(duì)大陸臺(tái)資企業(yè)的輔導(dǎo)和扶持。協(xié)助臺(tái)資企業(yè)利用大陸轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)發(fā)展方式、擴(kuò)大內(nèi)需市場(chǎng)機(jī)遇,把握ECFA實(shí)施的有利時(shí)機(jī),調(diào)整發(fā)展策略和市場(chǎng)布局,實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型升級(jí)和持續(xù)發(fā)展。鼓勵(lì)和支持兩岸有關(guān)方面舉辦形式多樣的臺(tái)灣名品展,擴(kuò)大臺(tái)資企業(yè)產(chǎn)品內(nèi)需市場(chǎng)的銷售通路。支持臺(tái)灣民眾在大陸創(chuàng)業(yè),并提供就業(yè)便利。
12.構(gòu)建兩岸交流合作新平臺(tái)。鼓勵(lì)兩岸企業(yè)共同參與海峽西岸經(jīng)濟(jì)區(qū)以及重慶兩江新區(qū)、天津?yàn)I海新區(qū)等大陸新經(jīng)濟(jì)區(qū)的開發(fā)與合作。
13.推動(dòng)建立兩岸文化交流與合作的機(jī)制。繼續(xù)創(chuàng)造各種有利條件,逐步擴(kuò)大兩岸文化交流規(guī)模,促成文化信息交流管道的多元化,實(shí)現(xiàn)兩岸文化交流的制度化與常態(tài)化。鼓勵(lì)兩岸民間團(tuán)體開展文化交流,深化兩岸在文化創(chuàng)作、研究、推廣等領(lǐng)域的合作。
14.繼續(xù)推動(dòng)兩岸文化產(chǎn)業(yè)交流與合作。擴(kuò)大兩岸出版物貿(mào)易、版權(quán)貿(mào)易及影視業(yè)合作,加強(qiáng)技術(shù)合作與項(xiàng)目合作,共同開拓海外華文市場(chǎng),增強(qiáng)中華文化的國(guó)際傳播力和影響力。拓展交流合作管道,加強(qiáng)業(yè)務(wù)往來和溝通協(xié)調(diào),并探討市場(chǎng)準(zhǔn)入與通路議題,增強(qiáng)兩岸文化產(chǎn)業(yè)實(shí)力。
15.落實(shí)兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)合作協(xié)議。強(qiáng)化協(xié)處機(jī)制,共同防止搶注及打擊仿冒盜版等侵權(quán)行為。持續(xù)進(jìn)行業(yè)務(wù)主管部門人員交流,提升兩岸知識(shí)產(chǎn)權(quán)的創(chuàng)新、運(yùn)用、管理和保護(hù)水平。
16.加強(qiáng)兩岸青年交流。推動(dòng)兩岸青年交流制度化,構(gòu)建實(shí)質(zhì)交流平臺(tái)。鼓勵(lì)兩岸學(xué)校、青年團(tuán)體建立聯(lián)系及交流互訪機(jī)制。舉辦兩岸青年交流、寒暑假營(yíng)隊(duì)活動(dòng),促成更多兩岸青年參與。
17.支持兩岸青年就業(yè)創(chuàng)業(yè)與合作交流。鼓勵(lì)兩岸青年就職業(yè)生涯規(guī)劃與提高就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)能力相關(guān)議題進(jìn)行交流座談,加強(qiáng)兩岸青年創(chuàng)業(yè)團(tuán)體互訪交流,推動(dòng)兩岸大專院校創(chuàng)業(yè)競(jìng)賽活動(dòng)與交流,培養(yǎng)兩岸青年的創(chuàng)新思維。
18.深化兩岸教育交流與合作。加強(qiáng)以中華傳統(tǒng)文化為主題的兩岸青少年教育。開展形式多樣的合作辦學(xué),鼓勵(lì)兩岸互設(shè)學(xué)生服務(wù)機(jī)構(gòu),促進(jìn)兩岸教育事業(yè)共同發(fā)展。
19.針對(duì)論壇達(dá)成的共同建議,積極推動(dòng)與落實(shí)。