增進(jìn)互信 深化合作 擴(kuò)大共識(shí) 應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)
——外交部長(zhǎng)楊潔篪談胡錦濤主席訪問法國(guó)和葡萄牙
新華社北京１１月８日電（記者陳鶴高 劉東凱）１１月４日至７日，國(guó)家主席胡錦濤應(yīng)邀對(duì)法國(guó)和葡萄牙進(jìn)行國(guó)事訪問。在訪問即將結(jié)束之際，陪同出訪的外交部長(zhǎng)楊潔篪向隨行記者介紹了胡主席此行有關(guān)情況和訪問成果。
楊潔篪說(shuō)，胡主席此次出訪是我國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)歐洲又一次重大外交行動(dòng)。這次訪問是在國(guó)際形勢(shì)發(fā)生復(fù)雜深刻變化，中歐關(guān)系面臨新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)，中法、中葡關(guān)系發(fā)展處于關(guān)鍵時(shí)期的大背景下進(jìn)行的。在短短４天時(shí)間里，胡主席出席近３０場(chǎng)重要活動(dòng)，與法、葡兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人舉行會(huì)晤，就密切高層交往，增強(qiáng)政治互信，深化務(wù)實(shí)合作，夯實(shí)中歐關(guān)系，加強(qiáng)在全球和國(guó)際問題的協(xié)調(diào)和配合深入交換意見，達(dá)成廣泛共識(shí)。胡主席還同兩國(guó)各界人士廣泛接觸，參觀考察了經(jīng)貿(mào)項(xiàng)目，親切會(huì)見華僑華人和留學(xué)生代表。行前，胡主席就中法、中葡、中歐關(guān)系，二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人首爾峰會(huì)、中國(guó)發(fā)展道路和發(fā)展方向、２１世紀(jì)國(guó)際秩序建設(shè)等接受了法國(guó)《費(fèi)加羅報(bào)》、葡萄牙盧薩社采訪。往訪國(guó)民眾熱烈歡迎胡主席來(lái)訪。往訪國(guó)媒體和國(guó)際輿論高度關(guān)注并積極評(píng)價(jià)胡主席的訪問。胡主席此訪深化了中法、中葡戰(zhàn)略互信，促進(jìn)了與兩國(guó)各領(lǐng)域交流合作，加強(qiáng)了在國(guó)際事務(wù)上的溝通協(xié)調(diào)，加深了兩國(guó)對(duì)中國(guó)發(fā)展道路的理解和認(rèn)同。這次訪問在以下六個(gè)方面取得了豐碩成果。
一、推進(jìn)中法互信互利、成熟穩(wěn)定、面向全球的全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系
楊潔篪說(shuō)，中法建交４６年來(lái)，雙方對(duì)話日益深入，政治互信不斷增強(qiáng)，各領(lǐng)域合作持續(xù)擴(kuò)大。今年是中法關(guān)系繼往開來(lái)的一年。兩國(guó)首次實(shí)現(xiàn)元首和議長(zhǎng)互訪，體現(xiàn)了雙方對(duì)雙邊關(guān)系的高度重視。這是胡主席時(shí)隔６年再次對(duì)法國(guó)進(jìn)行國(guó)事訪問。訪法期間，胡主席與薩科齊總統(tǒng)兩次舉行會(huì)談，會(huì)見了菲永總理、拉爾謝參議長(zhǎng)、阿夸耶議長(zhǎng)和希拉克前總統(tǒng)，就共同推動(dòng)中法全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系發(fā)展達(dá)成重要共識(shí)。胡主席積極評(píng)價(jià)中法關(guān)系發(fā)展成果，提出相互尊重、深化戰(zhàn)略互信，與時(shí)俱進(jìn)、創(chuàng)新務(wù)實(shí)合作，發(fā)揮優(yōu)勢(shì)、密切人文交流，加強(qiáng)協(xié)作、攜手應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)４點(diǎn)建議，強(qiáng)調(diào)中方愿同法方共同努力，保持和發(fā)揚(yáng)中法關(guān)系獨(dú)特的戰(zhàn)略性、全球性、時(shí)代性，共同開創(chuàng)兩國(guó)友好合作新局面，推動(dòng)建立平等合作的新型大國(guó)關(guān)系，努力使２１世紀(jì)成為和平、發(fā)展、合作的世紀(jì)。
法方十分重視胡主席來(lái)訪并予以最高規(guī)格接待。薩科齊總統(tǒng)夫婦前往機(jī)場(chǎng)迎接胡主席和夫人，薩科齊總統(tǒng)還親赴尼斯同胡主席再次舉行會(huì)談，兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人就共同關(guān)心的多項(xiàng)議題進(jìn)行了廣泛深入交流。薩科齊總統(tǒng)完全贊同胡主席關(guān)于進(jìn)一步發(fā)展兩國(guó)關(guān)系的重要意見，表示胡錦濤主席的來(lái)訪顯示出兩國(guó)的友誼和信任，體現(xiàn)出兩國(guó)關(guān)系獨(dú)有的活力、豐富性和成熟性。兩國(guó)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系為當(dāng)今世界提供了范例，應(yīng)該賦予它新的動(dòng)力，并探索新的發(fā)展前景。他強(qiáng)調(diào)，中國(guó)不應(yīng)被視作威脅，而應(yīng)是機(jī)遇。法國(guó)愿同中國(guó)共同建立雙贏的合作伙伴關(guān)系。
訪問期間，雙方發(fā)表了聯(lián)合聲明，表明雙方發(fā)展雙邊關(guān)系的積極意愿以及在國(guó)際形勢(shì)、大國(guó)關(guān)系、全球治理等方面達(dá)成的重要共識(shí)。
二、推動(dòng)中葡全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系再上新臺(tái)階
楊潔篪說(shuō)，中葡建交３１年來(lái)，特別是２００５年兩國(guó)建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系以來(lái)，雙方各領(lǐng)域交流合作取得長(zhǎng)足發(fā)展。兩國(guó)順利解決澳門問題，為當(dāng)今世界國(guó)與國(guó)通過友好協(xié)商解決歷史遺留問題樹立了典范。訪葡期間，胡主席與葡總統(tǒng)席爾瓦舉行會(huì)談，會(huì)見蘇格拉底總理、伽馬議長(zhǎng)，雙方就推動(dòng)中葡全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系全面深入發(fā)展達(dá)成重要共識(shí)。胡主席總結(jié)回顧了中葡關(guān)系３０多年來(lái)的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，強(qiáng)調(diào)雙方應(yīng)該堅(jiān)持從戰(zhàn)略高度和長(zhǎng)遠(yuǎn)角度看待雙邊關(guān)系，牢牢把握兩國(guó)關(guān)系發(fā)展正確方向，理解和支持對(duì)方重大關(guān)切，增強(qiáng)政治互信，堅(jiān)持互利雙贏原則，擴(kuò)大各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作，鞏固雙邊關(guān)系基礎(chǔ)。胡主席就兩國(guó)關(guān)系未來(lái)發(fā)展提出４點(diǎn)建議，強(qiáng)調(diào)雙方要增強(qiáng)政治互信、推進(jìn)戰(zhàn)略合作，開拓經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域、深化務(wù)實(shí)合作，擴(kuò)大人文交流、增進(jìn)人民友誼，加強(qiáng)國(guó)際合作、共建和諧世界，表示中方愿同葡方共同努力，促進(jìn)友好交流和互利合作，將中葡全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系不斷推向更高水平。
席爾瓦總統(tǒng)完全同意胡錦濤關(guān)于進(jìn)一步推進(jìn)兩國(guó)關(guān)系的重要意見，表示胡主席此次訪問具有劃時(shí)代的意義，必將對(duì)推動(dòng)兩國(guó)各領(lǐng)域合作發(fā)揮重要作用，譜寫葡中關(guān)系新篇章。葡方愿同中方共同推進(jìn)兩國(guó)全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。
三、深化和拓展中法、中葡各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作
楊潔篪說(shuō)，近年來(lái)，中法、中葡關(guān)系在貿(mào)易、投資、科技及人文交流等領(lǐng)域取得長(zhǎng)足進(jìn)展。胡主席此訪著眼于推進(jìn)雙邊務(wù)實(shí)合作，提出一系列實(shí)實(shí)在在的新舉措。
訪法期間，中法雙方簽署了經(jīng)貿(mào)、能源、航空、金融、電信、環(huán)保等多項(xiàng)合作協(xié)議。雙方一致同意到２０１５年使雙邊貿(mào)易額達(dá)到８００億美元，為對(duì)方投資者提供更加便捷、更具吸引力的投資環(huán)境，大力推進(jìn)核電、航空等領(lǐng)域合作，在節(jié)能環(huán)保、新能源、新材料、電動(dòng)汽車、信息通信、高端裝備制造、金融等領(lǐng)域進(jìn)一步挖掘合作潛力，打造合作新支柱，帶動(dòng)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系轉(zhuǎn)型升級(jí)，成為更緊密、可持續(xù)發(fā)展的經(jīng)貿(mào)伙伴。雙方同意繼續(xù)鼓勵(lì)各自文化機(jī)構(gòu)參加對(duì)方國(guó)家舉辦的文化活動(dòng)，加強(qiáng)電影、新聞等領(lǐng)域交流合作，擴(kuò)大互派留學(xué)生規(guī)模，發(fā)展兩國(guó)大中院?；锇殛P(guān)系，促進(jìn)兩國(guó)語(yǔ)言在對(duì)方國(guó)家的推廣，密切兩國(guó)青年交往，為中歐青年交流注入新活力。
訪葡期間，雙方簽署了經(jīng)貿(mào)、通信、電力、文化等領(lǐng)域雙邊合作文件，一致同意爭(zhēng)取到２０１５年雙邊貿(mào)易額翻一番，探討同其他葡語(yǔ)國(guó)家開展第三方合作，通過中國(guó)－葡語(yǔ)國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作論壇提升中國(guó)同葡萄牙等葡語(yǔ)國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作水平。雙方表示將擴(kuò)大人文交流，增進(jìn)人民友誼，開展形式多樣的文化交流活動(dòng)，落實(shí)好文化交流執(zhí)行計(jì)劃工作，繼續(xù)做好孔子學(xué)院和中國(guó)有關(guān)大學(xué)葡語(yǔ)教學(xué)工作，努力開展青年、科研機(jī)構(gòu)、智庫(kù)、媒體友好交流，擴(kuò)大兩國(guó)地方和民間交往，豐富雙邊關(guān)系內(nèi)涵，使中葡友好更加深入人心。
四、為中歐關(guān)系進(jìn)一步向前發(fā)展注入新的動(dòng)力
楊潔篪說(shuō)，中國(guó)高度重視發(fā)展中歐全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系。法國(guó)和葡萄牙都是歐盟重要國(guó)家，多年來(lái)為推動(dòng)中歐關(guān)系發(fā)展發(fā)揮了重要作用。隨著歐盟機(jī)構(gòu)改革深化，中歐關(guān)系將進(jìn)入新階段。胡主席積極評(píng)價(jià)法、葡兩國(guó)為促進(jìn)中歐關(guān)系發(fā)展作出的貢獻(xiàn)，指出在當(dāng)前國(guó)際形勢(shì)下，中歐關(guān)系的重要性已遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出雙邊范疇，具有越來(lái)越重要的意義，強(qiáng)調(diào)２１世紀(jì)的中歐關(guān)系應(yīng)該是互尊互信、平等相待的關(guān)系，是互利共贏、共同發(fā)展的關(guān)系，是共同努力建立更加公正合理的國(guó)際政治經(jīng)濟(jì)新秩序、促進(jìn)世界和諧、推動(dòng)人類文明進(jìn)步的關(guān)系。中方愿同歐盟一道努力，加強(qiáng)戰(zhàn)略互信，深化務(wù)實(shí)合作，妥善處理和解決雙方重大關(guān)切和有關(guān)分歧，充實(shí)中歐全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系內(nèi)涵，提升雙方關(guān)系水平。
法方表示，法國(guó)始終支持解除歐盟對(duì)華軍售禁令，支持歐中開展各領(lǐng)域合作，愿積極同中方探索發(fā)展歐中關(guān)系新途徑。葡方表示，愿在歐盟內(nèi)發(fā)揮積極影響，繼續(xù)為推動(dòng)歐中關(guān)系發(fā)展發(fā)揮重要作用。
五、重大國(guó)際問題上的溝通與協(xié)調(diào)進(jìn)一步加強(qiáng)
楊潔篪說(shuō)，胡主席此訪具有特殊的國(guó)際背景。當(dāng)前，國(guó)際形勢(shì)正在發(fā)生深刻復(fù)雜變化。國(guó)際體系變革進(jìn)程加快，世界多極化更加明朗。經(jīng)濟(jì)全球化使國(guó)與國(guó)聯(lián)系更加緊密、利益融合不斷加深。世界經(jīng)濟(jì)正在緩慢復(fù)蘇，但基礎(chǔ)仍不牢固，全球性問題更加突出。二十國(guó)集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)人首爾峰會(huì)召開在即，各方十分關(guān)注中國(guó)的立場(chǎng)和主張。胡主席在訪問期間與法、葡兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人就世界經(jīng)濟(jì)和金融形勢(shì)、二十國(guó)集團(tuán)框架下的合作等共同關(guān)心的國(guó)際問題交換了意見。
胡主席介紹了中方在Ｇ２０首爾峰會(huì)目標(biāo)、Ｇ２０長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展及國(guó)際金融和貨幣體系改革等問題上的看法和主張，強(qiáng)調(diào)國(guó)際社會(huì)應(yīng)該認(rèn)真思考國(guó)際金融危機(jī)產(chǎn)生的根源，從中吸取教訓(xùn)，以避免再次發(fā)生類似的危機(jī)。國(guó)際貨幣體系改革應(yīng)該循序漸進(jìn)，深入思考，科學(xué)論證，統(tǒng)一認(rèn)識(shí)，形成共識(shí)。中方支持法國(guó)辦好Ｇ２０下屆峰會(huì)，愿同法方保持密切溝通和協(xié)調(diào)，加強(qiáng)Ｇ２０框架下合作。胡主席指出，各方應(yīng)該繼續(xù)本著同舟共濟(jì)精神和互利共贏原則加強(qiáng)宏觀政策協(xié)調(diào)，向市場(chǎng)發(fā)出二十國(guó)集團(tuán)成員團(tuán)結(jié)一致應(yīng)對(duì)世界經(jīng)濟(jì)重大挑戰(zhàn)的積極信號(hào)，提振市場(chǎng)信心，鞏固世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇勢(shì)頭。實(shí)現(xiàn)國(guó)際貨幣基金組織份額轉(zhuǎn)移，促進(jìn)國(guó)際貨幣體系改革，加強(qiáng)國(guó)際金融市場(chǎng)監(jiān)督，增加新興市場(chǎng)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家在國(guó)際金融機(jī)構(gòu)中的發(fā)言權(quán)和代表性，推動(dòng)解決南北發(fā)展不平衡，反對(duì)各種形式的保護(hù)主義，推進(jìn)多哈回合談判取得全面均衡的成果，實(shí)現(xiàn)發(fā)展回合目標(biāo)。
法方表示，法國(guó)即將擔(dān)任二十國(guó)集團(tuán)輪值主席國(guó)，將承擔(dān)起自己的責(zé)任，同中方密切合作，與各方共同努力推進(jìn)國(guó)際貨幣體系改革，爭(zhēng)取盡早達(dá)成共識(shí)。法中兩國(guó)在全球治理和國(guó)際貨幣體系改革方面立場(chǎng)一致。作為明年二十國(guó)集團(tuán)輪值主席國(guó)，法方愿同中方合作應(yīng)對(duì)發(fā)展不平衡、全球經(jīng)濟(jì)治理、國(guó)際金融監(jiān)管等問題。葡方高度評(píng)價(jià)中國(guó)為應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)、推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇所作的積極貢獻(xiàn)，表示期待中國(guó)在推動(dòng)國(guó)際貨幣體系改革等問題上發(fā)揮更大作用。
六、增進(jìn)對(duì)中國(guó)發(fā)展道路的理解和認(rèn)同
楊潔篪說(shuō)，當(dāng)前國(guó)際上總體認(rèn)同中國(guó)和平發(fā)展，同時(shí)也有一些人對(duì)中國(guó)的發(fā)展懷有疑慮。訪問期間，胡主席向兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人全面深入地介紹了中國(guó)發(fā)展的情況和前景。胡主席強(qiáng)調(diào)，中國(guó)的發(fā)展是人類社會(huì)發(fā)展進(jìn)程的重要組成部分。中國(guó)的發(fā)展對(duì)法國(guó)、葡萄牙和歐洲都是機(jī)遇。中國(guó)將始終不渝走和平發(fā)展道路，始終不渝奉行互利共贏的開放戰(zhàn)略，繼續(xù)同世界各國(guó)發(fā)展友好合作，攜手推動(dòng)建設(shè)持久和平、共同繁榮的和諧世界。這是中國(guó)政府和人民作出的戰(zhàn)略抉擇。這個(gè)戰(zhàn)略抉擇立足中國(guó)國(guó)情，順應(yīng)時(shí)代潮流，體現(xiàn)了中國(guó)對(duì)內(nèi)政策與對(duì)外政策的統(tǒng)一。中國(guó)通過自己的發(fā)展為世界和平與發(fā)展作出更大貢獻(xiàn)。中國(guó)愿同世界各國(guó)加強(qiáng)交流、擴(kuò)大合作、共同發(fā)展，推動(dòng)各國(guó)共同分享發(fā)展機(jī)遇、共同應(yīng)對(duì)各種挑戰(zhàn)。
法方表示，中國(guó)的發(fā)展舉世矚目，是人類歷史上最快、最巨大的發(fā)展，對(duì)中國(guó)和世界都很重要。法國(guó)對(duì)中國(guó)改革開放３０多年來(lái)取得的成就感到由衷高興，這是世界歷史上前所未有的發(fā)展進(jìn)程。中國(guó)是擁有眾多人口、古老文化、悠久文明的國(guó)家，中國(guó)文化是和平的文化，中華民族是熱愛和平的民族。中國(guó)的發(fā)展是和平的發(fā)展，有利于世界和平，沒有任何必要擔(dān)憂。通過和平方式發(fā)展起來(lái)的中國(guó)在當(dāng)今世界有很大影響力，在世界事務(wù)中的作用不可或缺。葡方高度評(píng)價(jià)中國(guó)為促進(jìn)世界和平與發(fā)展所作積極努力及在國(guó)際和地區(qū)事務(wù)中的重要作用和影響，期待中國(guó)在國(guó)際問題上發(fā)揮更大作用。
楊潔篪最后說(shuō)，胡主席此訪達(dá)到了著眼未來(lái)，擴(kuò)大共識(shí)，拓展合作，共謀發(fā)展的目的，必將對(duì)進(jìn)一步推動(dòng)中國(guó)同歐洲國(guó)家關(guān)系發(fā)展，構(gòu)建持久和平、共同繁榮的和諧世界產(chǎn)生重要而深遠(yuǎn)的影響。
國(guó)家主席胡錦濤在巴黎同法國(guó)總統(tǒng)薩科齊舉行會(huì)談
11月4日，中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤在巴黎同法國(guó)總統(tǒng)薩科齊舉行會(huì)談。新華社記者蘭紅光攝
新華社巴黎１１月４日電（記者劉東凱 陳鶴高 鄭甦春）國(guó)家主席胡錦濤４日在巴黎同法國(guó)總統(tǒng)薩科齊舉行會(huì)談。兩國(guó)元首一致同意，進(jìn)一步推動(dòng)中法全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系向前發(fā)展。 >>>詳細(xì)閱讀
國(guó)家主席胡錦濤同法國(guó)總統(tǒng)薩科齊再次舉行會(huì)談
11月5日，國(guó)家主席胡錦濤在尼斯馬賽納博物館和法國(guó)總統(tǒng)薩科齊舉行小范圍會(huì)見。這是薩科齊總統(tǒng)在博物館樓前與胡錦濤主席合影。新華社記者李學(xué)仁攝
新華社法國(guó)尼斯１１月５日電 國(guó)家主席胡錦濤當(dāng)?shù)貢r(shí)間５日下午乘專機(jī)抵達(dá)尼斯，繼續(xù)在法國(guó)進(jìn)行訪問。
當(dāng)晚，胡錦濤同法國(guó)總統(tǒng)薩科齊再次舉行會(huì)談，就二十國(guó)集團(tuán)首爾峰會(huì)及國(guó)際貨幣體系改革等深入交換意見。 >>>詳細(xì)閱讀
國(guó)家主席胡錦濤在里斯本同葡萄牙總統(tǒng)席爾瓦會(huì)談
11月6日，中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤在里斯本同葡萄牙總統(tǒng)席爾瓦舉行會(huì)談。新華社記者蘭紅光攝
新華社里斯本１１月６日電（記者陳鶴高 童炳強(qiáng) 劉東凱）國(guó)家主席胡錦濤６日在里斯本同葡萄牙總統(tǒng)席爾瓦舉行會(huì)談。兩國(guó)元首一致同意共同努力，推動(dòng)中葡全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系全面深入發(fā)展。 >>>詳細(xì)閱讀
