新華社北京2月14日電
中國(guó)人講究禮尚往來(lái),尤其是逢年過(guò)節(jié),一張禮品清單令海外華僑華人收拾行裝時(shí)煞費(fèi)心機(jī)、認(rèn)真籌辦。近年來(lái),一到該買(mǎi)禮物的時(shí)候,準(zhǔn)備回鄉(xiāng)的華僑華人就開(kāi)始犯愁,“回鄉(xiāng)送禮越來(lái)越難”已成為近年來(lái)海外華文網(wǎng)站論壇的熱門(mén)話(huà)題。
在以前國(guó)內(nèi)商品相對(duì)短缺的年代,中國(guó)人對(duì)來(lái)自外國(guó)的各種禮品愛(ài)不釋手。而現(xiàn)在情況完全不同了,中國(guó)國(guó)內(nèi)商品極大豐富、種類(lèi)繁多,國(guó)外商品也能在國(guó)內(nèi)買(mǎi)到,因此挑什么禮物帶回去成為困擾眾多華僑華人的“難題”。
挑禮物 較費(fèi)心
芬蘭華人田莉回憶說(shuō):“要是10年前,在芬蘭買(mǎi)什么帶回國(guó)大家都稀罕。現(xiàn)在,國(guó)內(nèi)發(fā)展太快了,國(guó)外有的中國(guó)幾乎都有,國(guó)外沒(méi)有的國(guó)內(nèi)也有?!边^(guò)去,田莉回國(guó)會(huì)帶些生活必需品以及奶酪、巧克力和漿果甜酒等芬蘭特產(chǎn)。如今,很多芬蘭商品在國(guó)內(nèi)都能買(mǎi)到,也不很貴,所以田莉挑選禮物不再容易。
“國(guó)內(nèi)的朋友們現(xiàn)在什么都有,生活可能比這邊還好,給他們選禮物要花更多時(shí)間,比以前費(fèi)心多了,”美國(guó)舊金山市華人會(huì)會(huì)長(zhǎng)江苑珊很是感慨。以前她回國(guó)時(shí)隨便帶些普通商品就可以,現(xiàn)在則要考慮買(mǎi)些上檔次的禮品。比如以前她給國(guó)內(nèi)小孩帶糖果、餅干之類(lèi)的禮物,他們都?xì)g天喜地地接受,而如今孩子們對(duì)這些禮物已經(jīng)“看不上”了,所以要挑一些比較高檔的玩具。
俄羅斯華僑華人青年聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)吳昊說(shuō):“國(guó)內(nèi)現(xiàn)在什么都有,而且質(zhì)量好,價(jià)格還便宜,所以從莫斯科回家基本上不帶什么,帶也是帶的心意。而從國(guó)內(nèi)回莫斯科時(shí)卻是大包小包什么都帶,帶的是需求。”
羅馬尼亞華人華僑企業(yè)家協(xié)會(huì)主席金小龍也有同感,他每次回家前打電話(huà),家人總是說(shuō)“什么都不要帶,國(guó)內(nèi)樣樣都能買(mǎi)到”。
送特色 送健康
雖然回鄉(xiāng)禮物讓人傷透腦筋,不過(guò)既然回家過(guò)年,講究傳統(tǒng)禮節(jié)的華僑華人自然會(huì)做足功課。隨著中國(guó)人生活水平的提高,人們對(duì)精神生活有了更高追求,富有當(dāng)?shù)匚幕厣亩Y品以及當(dāng)?shù)氐奶禺a(chǎn)成為華僑華人回鄉(xiāng)禮物的首選。
埃及的紙草畫(huà)、手工制作的銅盤(pán)和銀盤(pán)、銅塑的阿拉丁神燈等因?yàn)楠?dú)具特色仍然廣受歡迎,埃及當(dāng)?shù)禺a(chǎn)的紅酒、椰棗、阿拉伯紅茶以及特色水晶等也列入埃及華僑華人回鄉(xiāng)禮物的清單。
澳大利亞的羊毛制品、瑞士的軍刀、土耳其的海泡石煙斗、非洲特色的木雕、塞內(nèi)加爾特產(chǎn)的玫瑰茄、俄羅斯的油畫(huà)和伏特加、阿根廷的玫瑰精油與馬黛茶……“送禮送特色”已成為華僑華人的廣泛共識(shí)。
阿根廷華人武術(shù)家錢(qián)蘭根上世紀(jì)80年代初從上海到阿根廷。80年代回鄉(xiāng)探親時(shí),他會(huì)買(mǎi)很多阿根廷的優(yōu)質(zhì)毛線(xiàn)作為禮物,頗受親戚朋友喜歡;到了90年代,他選擇蛋黃醬、糖果等阿根廷食品或皮衣、小狐貍皮圍巾和珠寶首飾等禮品。如今,他很少再買(mǎi)這些東西了,因?yàn)閺氖称返饺沼闷贰⑸莩奁?,?guó)內(nèi)什么都有,而且種類(lèi)也很全,現(xiàn)在他大多選擇牛皮制作的精美工藝品和阿根廷產(chǎn)的高檔紅酒作為禮物。
如今,更多的人把眼光放在保健品上,深海魚(yú)油、腦黃金、螺旋藻、鈣片等營(yíng)養(yǎng)保健品成為美國(guó)不少商家春節(jié)前的熱銷(xiāo)產(chǎn)品。在美國(guó)第一大連鎖會(huì)員制倉(cāng)儲(chǔ)超市“好事多”,經(jīng)??梢钥吹饺A僑華人顧客在營(yíng)養(yǎng)品貨架前選購(gòu)的身影。
阿根廷福清同鄉(xiāng)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)嚴(yán)盛龍?jiān)诎⒏⒔?jīng)營(yíng)超市,他在上世紀(jì)90年代回國(guó)時(shí)會(huì)購(gòu)買(mǎi)大量奶粉,一部分給家里的孩子和老人,剩下的則送給親戚朋友。而現(xiàn)在,他回國(guó)時(shí)基本上都會(huì)買(mǎi)蜂膠產(chǎn)品。他說(shuō),不知不覺(jué)中,自己的回鄉(xiāng)禮物已經(jīng)從生活必需的消費(fèi)品變成了高檔的營(yíng)養(yǎng)保健品。
小禮物 大變化
每次回鄉(xiāng)過(guò)春節(jié),海外華僑華人都會(huì)為中國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的發(fā)展速度感到驚奇和驕傲。他們同時(shí)發(fā)現(xiàn),親朋好友對(duì)禮物的需求也在不斷變化,自己精挑細(xì)選帶回的禮物有時(shí)難免被小輩們認(rèn)為老土和落伍。
旅居日本20多年的白女士在最初回國(guó)時(shí)恨不得把日本的家電商場(chǎng)搬回家,電視機(jī)、電冰箱、吸塵器、電熨斗等都往國(guó)內(nèi)帶。那時(shí)每年回國(guó),她自己坐飛機(jī),禮物則坐船;五六年前,白女士回國(guó)會(huì)帶一些日本的文具和數(shù)碼相機(jī)等;近兩年,她擔(dān)心再帶數(shù)碼產(chǎn)品等禮物別人會(huì)笑話(huà)她土氣,所以改帶高檔化妝品和日本特有的保健品送給親朋好友了。
中國(guó)商品物美價(jià)廉,國(guó)外銷(xiāo)售的很多商品都是“中國(guó)制造”,華僑華人選擇禮物時(shí)稍不留神就會(huì)遇到此類(lèi)商品。打算從塞內(nèi)加爾回國(guó)過(guò)年的曲科鵬本想給小侄女買(mǎi)玩具,結(jié)果到當(dāng)?shù)爻幸豢?,許多兒童玩具都是“中國(guó)制造”,于是他放棄這一計(jì)劃,改選當(dāng)?shù)靥厣Y物。
不少在海外發(fā)展順利的華僑華人選擇奢侈品、大品牌商品作為回鄉(xiāng)禮物。一些奢侈品附加了奢侈品稅,在國(guó)內(nèi)購(gòu)買(mǎi)價(jià)格昂貴,但在國(guó)外買(mǎi)價(jià)格較低,比如名牌化妝品、水晶飾品、名牌運(yùn)動(dòng)鞋、手表等。許多華僑華人會(huì)在當(dāng)?shù)厣痰甏蛘蹠r(shí)或者到品牌直銷(xiāo)店選購(gòu)名牌商品,以備回國(guó)之用。
從稀罕到看不上,從求實(shí)用到講特色,從普通到高檔……華僑華人回鄉(xiāng)選擇禮物的變化,折射出中國(guó)經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展和人民生活水平的迅速提高。小禮物看大變化,中國(guó)的巨變讓世人刮目相看,也令生活在海外的華夏兒女越發(fā)自豪。
(執(zhí)筆記者 舒娜,參與記者陳順 陳曦 馮俊揚(yáng) 高帆 林惠芬 毛磊 王軍 楊伶)