新華社北京12月31日電 30多年前,中美打開(kāi)兩國(guó)重新交往的大門。如今,在幾代中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人、七任美國(guó)總統(tǒng)和中美兩國(guó)人民的共同努力下,兩國(guó)關(guān)系不斷前進(jìn),成為當(dāng)今世界最富生機(jī)和活力,最為重要的雙邊關(guān)系?!拔覀兪莾蓚€(gè)如此不同的國(guó)家,有不同的歷史、不同的文化、不同的理念……兩個(gè)這么不同的國(guó)家能相處這么久、兩國(guó)關(guān)系能這么活躍,我認(rèn)為應(yīng)歸功于雙方不同尋常的努力,” 1972年時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)特別軍事助理的布倫特·斯考克羅夫特日前在回首中美關(guān)系30年發(fā)展歷程時(shí)感慨道。
小心地“向?qū)Ψ缴斐鍪帧?/strong>
“一個(gè)是當(dāng)時(shí)世界上最強(qiáng)大的國(guó)家,另外一個(gè)是世界上人口最多的國(guó)家,”1971年陪同時(shí)任美國(guó)國(guó)家安全事務(wù)助理基辛格秘密訪問(wèn)中國(guó)的溫斯頓·洛德說(shuō),兩國(guó)曾經(jīng)在朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)上兵戎相見(jiàn)、互不往來(lái),延續(xù)徹底切斷聯(lián)絡(luò)的狀態(tài)對(duì)“世界穩(wěn)定不利,對(duì)我們兩國(guó)都不利”。
1971年7月9日,基辛格一行4人經(jīng)巴基斯坦首都伊斯蘭堡轉(zhuǎn)道北京,秘密訪問(wèn)中國(guó)。
1971年7月8日,基辛格飛抵伊斯蘭堡,在巴基斯坦總統(tǒng)葉海亞·汗舉行的晚宴上以“肚子不適”為由離開(kāi),前往巴總統(tǒng)別墅“治療和休養(yǎng)”,次日乘坐巴基斯坦航空公司專機(jī)飛抵北京南苑機(jī)場(chǎng),成為新中國(guó)成立后到訪的第一位美國(guó)政府高級(jí)官員。
9日下午,基辛格在釣魚臺(tái)國(guó)賓館開(kāi)始與中國(guó)總理周恩來(lái)會(huì)談。訪問(wèn)期間,為保守會(huì)談內(nèi)容機(jī)密,雙方在場(chǎng)人員不得使用錄音機(jī),全憑耳聽(tīng)手記,再各自整理成文本。作為基辛格的特別助理,洛德當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)美中雙方會(huì)談內(nèi)容的記錄和整理。因?yàn)槲淖终砗馁M(fèi)大量時(shí)間,洛德徹夜未眠。
5個(gè)月后,斯考克羅夫特作為先遣工作組成員被派到北京,落實(shí)尼克松訪華細(xì)節(jié)?!拔蚁袷堑搅肆硗庖粋€(gè)世界。我們和中國(guó)人都不知道怎樣與對(duì)方打交道,那時(shí)美中之間沒(méi)有商業(yè),沒(méi)有接觸,什么都沒(méi)有,”斯考克羅夫特回憶道。
1972年2月21日至28日,尼克松訪華。2月28日,兩國(guó)政府發(fā)表《中美聯(lián)合公報(bào)》,成為中美第一份指導(dǎo)雙邊關(guān)系的文件,標(biāo)志著雙方隔絕狀態(tài)的結(jié)束和關(guān)系正?;M(jìn)程的開(kāi)始。
對(duì)于尼克松的這次“破冰之旅”,斯考克羅夫特認(rèn)為,在中美關(guān)系發(fā)展歷程中,尼克松首次訪華是中美“向?qū)Ψ缴斐鍪帧?,且雙方“非常小心、非常謹(jǐn)慎和非常仔細(xì)”。
斯考克羅夫特至今還記得尼克松訪華期間發(fā)生的兩件小事,令他對(duì)中國(guó)的組織能力和執(zhí)行能力贊嘆不已?!盀榇_保我們與美國(guó)國(guó)內(nèi)通信暢通,尤其是為了滿足記者們的報(bào)道需要,我們希望中方兩周內(nèi)在一棟建筑里搭建一個(gè)衛(wèi)星地面終端?!痹谀峥怂稍L華的時(shí)候,斯考克羅夫特發(fā)現(xiàn),那棟磚砌建筑“不僅完全符合工程師的設(shè)計(jì)要求,甚至連工程師勾畫在圖紙中建筑物墻面上的涂鴉記號(hào)也在實(shí)物中得到準(zhǔn)確體現(xiàn)。”
還有,他記得,“一天早晨,按照行程安排,總統(tǒng)應(yīng)該上午9時(shí)前往故宮參觀。早晨7時(shí),我便下樓,去確認(rèn)相關(guān)安排。當(dāng)時(shí)路上積雪4至5英寸(10至13厘米),我竟然看到幾千人在拿著掃帚掃雪。9時(shí),總統(tǒng)一行啟程。從飯店到故宮,路面積雪已清掃干凈,仿佛根本沒(méi)有下過(guò)雪。中國(guó)在這方面的高效組織能力令人難以置信?!?/p>
與鄧小平的“春天之約”
“我的生日是10月1日,與中國(guó)國(guó)慶節(jié)同一天。所以,鄧小平和其他中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人總是說(shuō),我成為中國(guó)的朋友簡(jiǎn)直是命中注定,”現(xiàn)年84歲的吉米·卡特日前在接受中國(guó)記者采訪時(shí)說(shuō)。
1978年美國(guó)東部時(shí)間12月15日(北京時(shí)間12月16日),北京和華盛頓同時(shí)宣布建交公報(bào),中美于1979年1月1日正式建立外交關(guān)系。時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)卡特不顧美國(guó)國(guó)內(nèi)政治阻礙作出這一決斷時(shí),距尼克松首次訪問(wèn)中國(guó)的“破冰之旅”已近7年。
卡特說(shuō):“我成為總統(tǒng)的時(shí)候,認(rèn)識(shí)到美中一直沒(méi)有建立外交關(guān)系,這種糟糕狀況非常需要改變。于是,我與中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行聯(lián)系,特別是鄧小平,我們從白宮直接和他開(kāi)始了遠(yuǎn)距離的非常秘密的談判?!?/p>
卡特在1978年8月的一篇日記中寫道:“大部分發(fā)給鄧小平的建議和答復(fù)由我和(國(guó)家安全事務(wù)助理)茲比格涅夫·布熱津斯基親自起草,從白宮直接發(fā)給他?!?/p>
卡特1977年1月就任總統(tǒng)后,于當(dāng)年的8月和次年的5月分別派遣國(guó)務(wù)卿賽勒斯·萬(wàn)斯和布熱津斯基訪問(wèn)中國(guó),就美中關(guān)系正?;M(jìn)行磋商。
80歲高齡的布熱津斯基如今依然能清晰地記得當(dāng)年的那次晚春之行。
當(dāng)布熱津斯基乘坐美國(guó)副總統(tǒng)專機(jī)抵達(dá)北京的時(shí)候,他透過(guò)舷窗向外看,見(jiàn)是時(shí)任中國(guó)外交部長(zhǎng)黃華前來(lái)機(jī)場(chǎng)迎接,不禁暗自高興,因?yàn)檫@代表著中國(guó)將這次訪問(wèn)升級(jí)為更重要級(jí)別了。
在這次訪問(wèn)中,他與鄧小平之間那場(chǎng)晚餐的“約定”至今仍為這位老人津津樂(lè)道。
“令人感到驚訝的是,鄧小平邀請(qǐng)我吃飯,”布熱津斯基說(shuō)。與鄧小平首次會(huì)晤時(shí),賓主前往北海公園“仿膳”餐廳共進(jìn)晚餐。“用餐期間,我們進(jìn)一步討論實(shí)現(xiàn)關(guān)系正常化問(wèn)題。他告訴我,他‘只有3年了’,我不清楚這是指他的健康還是他的任期,但我猜測(cè)他是想告訴我,如果美方有意,他希望能在3年內(nèi)快速推動(dòng)實(shí)現(xiàn)中美關(guān)系正常化?!?/p>
“我告訴他,‘你用不了3年就會(huì)到美國(guó),我將在我家招待你,與我的家人一起吃正宗美國(guó)餐’。他說(shuō)‘我肯定去’。果然,7個(gè)月后,1979年1月,鄧小平來(lái)到華盛頓的第一個(gè)晚上,他和他的夫人來(lái)到我家,與我和我的家人共進(jìn)晚餐,”布熱津斯基說(shuō)。
1979年1月28日,鄧小平開(kāi)始了對(duì)美國(guó)具有劃時(shí)代意義的訪問(wèn)。
卡特說(shuō):“我邀請(qǐng)他(鄧小平)訪問(wèn)美國(guó),當(dāng)時(shí)估計(jì)他大概在第二年6月份會(huì)來(lái)??墒牵f(shuō)1月份就到,而且說(shuō)來(lái)就來(lái)了。我們非常高興地接待了他和他的夫人,還有一個(gè)龐大的隨行團(tuán)隊(duì)。在他訪問(wèn)期間,我們達(dá)成了廣泛的協(xié)議,涉及兩國(guó)的方方面面?!彼f(shuō):“鄧小平當(dāng)時(shí)與我達(dá)成的協(xié)議對(duì)美國(guó)是有益的。他和我一致認(rèn)為只有一個(gè)中國(guó),臺(tái)灣是中國(guó)的一部分。”
卡特現(xiàn)在還能回憶起建交過(guò)程中的一個(gè)小細(xì)節(jié)。他說(shuō):“我記得一件有趣的事情是,我的科學(xué)顧問(wèn)弗蘭克·普雷斯博士到北京訪問(wèn)并和鄧小平見(jiàn)面。我在白宮睡覺(jué),夜里電話鈴響了,當(dāng)時(shí)是凌晨3點(diǎn)鐘。普雷斯說(shuō),‘總統(tǒng)先生,我實(shí)在不愿意打擾你睡覺(jué)。’我說(shuō),‘肯定是發(fā)生了危機(jī)?!f(shuō),‘不是,我正和鄧小平副總理在一起,他問(wèn)了一個(gè)我回答不了的問(wèn)題。他想知道能不能送中國(guó)學(xué)生到美國(guó)學(xué)習(xí)?!艺f(shuō),‘當(dāng)然可以?!绽姿拐f(shuō),‘他問(wèn)能不能派5000人?!艺f(shuō),‘你告訴鄧小平他可以派10萬(wàn)人?!蚁氍F(xiàn)在(美國(guó))有8萬(wàn)多名中國(guó)留學(xué)生,而以往達(dá)到過(guò)10萬(wàn)人。這個(gè)小插曲說(shuō)明了我和鄧小平之間的良好關(guān)系。”
中美關(guān)系走入“嶄新時(shí)代”
中美宣布建交前一天,卡特在日記中寫道:“在我和鄧小平的筆下,兩國(guó)關(guān)系走入了一個(gè)嶄新時(shí)代?!彼J(rèn)定,與中國(guó)建交是“美國(guó)歷史一個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn)”。
回憶起30年前的往事,洛德感慨道:“我認(rèn)為,美國(guó)(二十世紀(jì))70年代初對(duì)中國(guó)敞開(kāi)大門和30年前與中國(guó)建立外交關(guān)系是過(guò)去五六十年間最重大、最有積極意義的國(guó)際事件之一?!?/p>
“從美國(guó)方面看,”他說(shuō),“與中國(guó)建交后,它使美國(guó)在與世界上四分之一人口打交道的時(shí)候,外交上變得更加靈活。”而且,對(duì)當(dāng)時(shí)深陷越南戰(zhàn)爭(zhēng)泥潭的美國(guó)而言,與中國(guó)建交“有助于結(jié)束越南戰(zhàn)爭(zhēng)”。
談及現(xiàn)狀,洛德笑著說(shuō),雙邊關(guān)系正處在一個(gè)良好階段?!拔冶仨氄f(shuō),積極正面因素占81.5%,而消極和負(fù)面因素占18.5%。兩國(guó)關(guān)系總體而言非常積極,盡管在貿(mào)易等方面還存在一些問(wèn)題”。
洛德2002年11月在尼克松中心講話時(shí)曾說(shuō),美中關(guān)系“既有合作也有對(duì)抗,有時(shí)有敵意,有時(shí)是伙伴”。當(dāng)記者問(wèn)6年后洛德是否仍然堅(jiān)持同一看法時(shí),他沒(méi)有直接回答,而是說(shuō):“我們不是敵人。但我們必須承認(rèn),這是兩個(gè)歷史迥異、意識(shí)形態(tài)完全不同、許多國(guó)家利益也不同的大國(guó)。盡管我們努力在雙邊、地區(qū)以及全球事務(wù)上展開(kāi)合作,但分歧總會(huì)存在?!?/p>
“因此,這是一種復(fù)雜的關(guān)系,”洛德說(shuō),“我喜歡中餐,喜歡把這種關(guān)系稱為又甜又酸的關(guān)系?!?/p>
在評(píng)價(jià)30年來(lái)中美關(guān)系發(fā)展時(shí),卡特說(shuō):“中國(guó)發(fā)生了巨大變化。我認(rèn)為美中關(guān)系正?;袜囆∑街铝τ诟母镞@兩個(gè)事件加在一起,或許在某種程度上改變了中國(guó)人民的地位,也使中國(guó)成為全球性角色?!?/p>
而對(duì)美國(guó)當(dāng)選總統(tǒng)貝拉克·奧巴馬就任后的美中關(guān)系前景,卡特的建議是:“維護(hù)美中相互尊重,保持公開(kāi)坦誠(chéng),以和平方式應(yīng)對(duì)兩國(guó)可能出現(xiàn)的分歧或可能發(fā)生的競(jìng)爭(zhēng)?!?/p>
“做到這一點(diǎn),”他說(shuō),“我們30年前開(kāi)創(chuàng)的持久友誼就不會(huì)面臨危險(xiǎn)?!?/p>
繼往開(kāi)來(lái) 把中美關(guān)系推向更高水平
1979年1月1日,中國(guó)和美國(guó)正式建立外交關(guān)系。30年來(lái),在幾代中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人、七任美國(guó)總統(tǒng)和中美兩國(guó)人民的共同努力下,兩國(guó)關(guān)系在曲折中不斷前進(jìn),給兩國(guó)人民帶來(lái)了巨大福祉,也為世界的和平與發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。
共識(shí)與合作—紀(jì)念中美建交30周年國(guó)際研討會(huì)綜述
12月15日至16日,紀(jì)念中美建交30周年國(guó)際研討會(huì)在北京舉行。美國(guó)著名中國(guó)問(wèn)題專家蘭普頓和李侃如、前美國(guó)駐華大使芮效儉、美中政策基金會(huì)理事傅立民等數(shù)十位中美專家和前大使與會(huì)。
在為期兩天的會(huì)議中,專家們回顧中美關(guān)系的歷史,總結(jié)經(jīng)驗(yàn),評(píng)估現(xiàn)狀,展望未來(lái),各抒己見(jiàn),暢所欲言,各種觀點(diǎn)交流碰撞,加深了對(duì)一些問(wèn)題的了解和認(rèn)識(shí),雖然存在不同的看法,但也形成了一些共識(shí)。