中西薈萃澳門漁人碼頭--澳門圣火傳遞起點(diǎn)與終點(diǎn)
新華社澳門５月３日電 集中西方不同建筑特色于一體的澳門漁人碼頭是亞洲同類主題公園的首創(chuàng)，也是３日在澳門進(jìn)行的北京奧運(yùn)火炬?zhèn)鬟f的起點(diǎn)和終點(diǎn)。
漁人碼頭位于澳門外港新填海區(qū)海岸，占地面積超過(guò)１１．１５萬(wàn)平方米，分為唐城、東西匯聚和勵(lì)駿碼頭３個(gè)主題區(qū)域。
表現(xiàn)中國(guó)古老文化的唐城，區(qū)內(nèi)以金黃色為主體的中國(guó)傳統(tǒng)建筑古色古香；東西匯聚區(qū)域顧名思義是中國(guó)傳統(tǒng)文化與西方現(xiàn)代文化交匯的地方。區(qū)內(nèi)有火山、非洲土著式堡壘和希臘式廣場(chǎng)３個(gè)主題；勵(lì)駿碼頭則以海岸設(shè)計(jì)為主題，區(qū)內(nèi)有很多不同國(guó)家、不同年代和不同形式的建筑物。
２００３年開(kāi)放以來(lái)，漁人碼頭已成為澳門居民和游客娛樂(lè)、購(gòu)物的好選擇。
３日，北京奧運(yùn)火炬?zhèn)鬟f澳門站活動(dòng)將以漁人碼頭的勵(lì)駿廣場(chǎng)作為起點(diǎn)，終點(diǎn)則設(shè)在漁人碼頭的羅馬表演場(chǎng)。
澳門金蓮花廣場(chǎng)：昔日見(jiàn)證回歸 今朝喜迎圣火
新華社澳門５月３日電 為慶祝１９９９年１２月２０日澳門回歸祖國(guó)，中央人民政府贈(zèng)送澳門特區(qū)一尊名為《盛世蓮花》的雕塑。雕塑放置的廣場(chǎng)被命名為金蓮花廣場(chǎng)。這個(gè)昔日見(jiàn)證了澳門回歸祖國(guó)的特殊地點(diǎn)，３日將成為人們歡迎北京奧運(yùn)圣火的場(chǎng)所。
大型雕塑《盛世蓮花》重６．５噸，高６米，主體部分由花莖、花瓣和花心組成，花體部分最大直徑３．６米，青銅鑄造，表面貼金裝飾。形似蓮葉的基座部分則由３層紅色花崗巖相疊組成，寓意澳門、氹仔和路環(huán)三島。
蓮花是澳門特別行政區(qū)區(qū)花，蓮花盛開(kāi)，象征澳門永遠(yuǎn)繁榮昌盛。如今，位于澳門新口岸高美士街、畢士達(dá)大馬路及友誼大馬路之間的金蓮花廣場(chǎng)，不但是海內(nèi)外游客必到的景點(diǎn)，而且是每年國(guó)慶、澳門回歸紀(jì)念日澳門特區(qū)政府舉行升國(guó)旗、區(qū)旗儀式的地點(diǎn)。平時(shí)每天的升旗時(shí)間是早上８時(shí)整。
有關(guān)方面預(yù)計(jì)，３日將有眾多澳門市民在這里迎候奧運(yùn)圣火的到來(lái)。
北京奧運(yùn)火炬?zhèn)鬟f將途經(jīng)澳門的象征大三巴牌坊
新華社澳門５月３日電 澳門大三巴牌坊是澳門的地標(biāo)性建筑，也是澳門的象征。３日，澳門市民和游客可以在這里歡迎奧運(yùn)圣火的到來(lái)。
大三巴牌坊即圣保羅教堂的遺跡，位于澳門大巴街附近的小山丘上。圣保羅教堂建成于１６３７年，整座教堂體現(xiàn)了歐洲文藝復(fù)興時(shí)期建筑風(fēng)格與東方建筑特色的結(jié)合，是當(dāng)時(shí)東方最大的天主教堂。
１８３５年１月２６日黃昏，圣保羅教堂被一場(chǎng)大火燒毀，僅殘存了現(xiàn)在的前壁部分。因?yàn)樗男螤钆c中國(guó)傳統(tǒng)牌坊相似，所以取名為“大三巴牌坊”。１９９０年至１９９５年，澳門對(duì)大三巴牌坊進(jìn)行了維修，并建成了一個(gè)天主教藝術(shù)博物館。
２００５年７月１５日，在南非德班市舉行的第２９屆世界遺產(chǎn)委員會(huì)會(huì)議上，包括大三巴牌坊在內(nèi)的澳門歷史城區(qū)被列入《世界遺產(chǎn)名錄》。
澳門議事廳前地迎圣火
新華社澳門５月３日電?。橙障挛?，北京奧運(yùn)圣火將來(lái)到澳門最繁華熱鬧的地方——議事廳前地，諸多澳門民眾也將在這里送上他們對(duì)奧運(yùn)圣火的祝福。
澳門特區(qū)最繁華的大街——新馬路旁的議事廳前地，在澳門當(dāng)?shù)厮追Q“噴水池”?！扒暗亍笔瞧咸蜒勒Z(yǔ)中廣場(chǎng)的意思。以“噴水池”為中心的議事廳前地以產(chǎn)自葡萄牙的石質(zhì)地磚組成各種動(dòng)物標(biāo)志的圖案，被錯(cuò)落有致的葡萄牙風(fēng)格建筑圍繞，黑黃色調(diào)分明，具有葡萄牙傳統(tǒng)特色。
議事廳前地是澳門的步行街區(qū)，也是游客聚集的熱鬧地方。
跨海橋前迎圣火
新華社澳門５月３日電 跨海大橋是新澳門的象征，也是澳門快速發(fā)展的見(jiàn)證。３日，澳門民眾將在他們引以為豪的西灣大橋前迎接北京奧運(yùn)圣火的到來(lái)。
于２００４年１２月１９日落成的西灣大橋，是連接澳門半島與氹仔島之間的第三座跨海大橋。西灣大橋北起澳門半島融和門，南至氹仔碼頭，采用“豎琴斜拉式”，總長(zhǎng)２２００米，分上下兩層。上層為雙向６車道，下層箱式結(jié)構(gòu)，雙向４車道行車，可以在８級(jí)臺(tái)風(fēng)時(shí)保證正常交通，從而建構(gòu)起半島與離島之間的全天候交通網(wǎng)絡(luò)。
媽閣廟前見(jiàn)證圣火
新華社澳門５月３日電?。橙障挛纾本W運(yùn)會(huì)圣火將途經(jīng)澳門的媽閣廟。屆時(shí)，來(lái)自?shī)W林匹亞的圣火將與媽閣廟的香火相遇，澳門將以最具代表性本土文化迎接奧運(yùn)圣火的方式，展示其中西文化薈萃的特性。
已有逾５００年歷史的媽閣廟，是澳門三大古剎（媽閣廟、觀音堂、蓮峰廟）中歷史最悠久的。
媽閣廟原稱媽祖閣，俗稱天后廟。整座廟宇包括石殿、大殿、弘仁殿和觀音閣４座主要建筑。１８７４年、１８７５年，媽閣廟先后兩次遭受火災(zāi)，由居民集資，于１８７５年開(kāi)始重修，至１８７７年落成，形成今天的樣子。
每年春節(jié)和農(nóng)歷３月２３日娘媽誕，媽閣廟香火至為鼎盛。除夕午夜開(kāi)始，不少善男信女都會(huì)前來(lái)拜神祈福。
２００５年７月１５日，在南非德班市舉行的第２９屆世界遺產(chǎn)委員會(huì)會(huì)議上，包括媽閣廟前地在內(nèi)的澳門歷史城區(qū)被列入《世界遺產(chǎn)名錄》。
北京舉辦奧運(yùn)是每個(gè)中國(guó)人的光榮
——訪澳門年齡最大的火炬手何鴻燊
新華社澳門５月３日電(記者 張家偉)“奧運(yùn)會(huì)能在中國(guó)舉辦，我作為一個(gè)中國(guó)人當(dāng)然與有榮焉，當(dāng)然百分之百地支持，”北京奧運(yùn)圣火傳遞澳門站火炬手中年齡最大的何鴻燊接受記者采訪時(shí)說(shuō)。
作為全國(guó)政協(xié)常委，８６歲高齡的何鴻燊坦言：“能成為火炬手我感到非常高興和驕傲?！倍宜判氖愕乇硎?，自己平時(shí)熱愛(ài)運(yùn)動(dòng)，每天都游泳，不時(shí)打打網(wǎng)球，跳跳舞，跑這點(diǎn)距離“小菜一碟，一點(diǎn)問(wèn)題也沒(méi)有”。
何鴻燊是澳門舉足輕重的人物。同時(shí)，他一直致力于贊助各項(xiàng)體育活動(dòng)，包括澳門格蘭披治賽車、香港網(wǎng)球精英賽等。他說(shuō)，自己將跑本次火炬接力的第二棒，自己身體很好，能夠應(yīng)付?！拔疫€是全港網(wǎng)球公開(kāi)賽１５０歲組合（雙打）連續(xù)７屆的冠軍呢！”
作為一名愛(ài)國(guó)的澳門同胞，他對(duì)國(guó)家舉辦奧運(yùn)會(huì)的支持也體現(xiàn)在實(shí)際行動(dòng)上。２００１年，當(dāng)時(shí)身為奧申委顧問(wèn)的何鴻燊在得知北京申辦２００８年奧運(yùn)會(huì)成功后，隨即捐資用于興建奧運(yùn)場(chǎng)館國(guó)家游泳中心。
被問(wèn)到為火炬接力做了哪些準(zhǔn)備時(shí)，他笑言：“不用準(zhǔn)備，因?yàn)樵缬袦?zhǔn)備，不會(huì)有問(wèn)題。我對(duì)傳好火炬信心十足，對(duì)北京辦好奧運(yùn)信心十足。”
這是通向夢(mèng)想的榮光
——訪北京奧運(yùn)火炬?zhèn)鬟f澳門站火炬手梁慶庭
新華社澳門５月３日電(記者 張家偉)“辦奧運(yùn)是中國(guó)人的夢(mèng)，在澳門傳遞奧運(yùn)圣火是我們澳門市民為實(shí)現(xiàn)這一夢(mèng)想的一種參與，也是我們作為中國(guó)一分子的光榮，”澳門火炬手梁慶庭這樣說(shuō)。他將在３日當(dāng)天的火炬?zhèn)鬟f中跑最后一棒。
梁慶庭說(shuō)，能夠跑最后一棒“很開(kāi)心，感覺(jué)很榮幸”，但更重要的是火炬接力能夠成功舉行，因?yàn)楹芏喟拈T市民從中國(guó)成功申辦奧運(yùn)的那一刻起，便開(kāi)始期盼２００８年趕快到來(lái)，以圓中國(guó)人這個(gè)多年的夢(mèng)想。
６１歲的梁慶庭，憑借著多年從事社會(huì)工作打下的民眾基礎(chǔ)，在１９９１年通過(guò)補(bǔ)選進(jìn)入立法會(huì)至今，目前還同時(shí)擔(dān)任特區(qū)政府行政會(huì)委員、澳門區(qū)全國(guó)政協(xié)委員，以及澳門街坊會(huì)聯(lián)合總會(huì)會(huì)長(zhǎng)。
經(jīng)常與民眾打交道的他，非常了解澳門民眾對(duì)奧運(yùn)的看法?！鞍拈T的市民都很樸素，只是盼望能夠參與或至少觀看奧運(yùn)，當(dāng)通過(guò)電視看到有人想干擾奧運(yùn)火炬?zhèn)鬟f時(shí)，大家都很不高興，覺(jué)得這么好的事情還遭到破壞，實(shí)在是沒(méi)有道理?！?/p>
事實(shí)上，梁慶庭與體育的淵源很深，年輕時(shí)曾當(dāng)過(guò)澳門籃球隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)，憑著出色的球技，一家香港職業(yè)球隊(duì)還曾邀請(qǐng)他加入，但最終他還是選擇留在澳門，服務(wù)社會(huì)。
在他看來(lái)，奧運(yùn)之所以那么有吸引力和價(jià)值，還是因?yàn)橥ㄟ^(guò)公平的運(yùn)動(dòng)競(jìng)賽，不同膚色、不同階層的人都可以互相接觸、認(rèn)識(shí)和了解。
回歸之后，澳門經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的快速發(fā)展，無(wú)論是從硬件方面還是人才方面都取得了長(zhǎng)足的進(jìn)步。梁慶庭認(rèn)為，這為澳門開(kāi)展更多的體育活動(dòng)提供了重要條件。“我以前是球員，但那時(shí)活動(dòng)空間很小，設(shè)施不足，運(yùn)動(dòng)場(chǎng)也不多，現(xiàn)在不同了，相信這次奧運(yùn)圣火在澳門傳遞，不僅能讓市民對(duì)祖國(guó)和奧運(yùn)精神有更深入的了解，而且也會(huì)更多地參與體育?！?/p>
用心傳遞奧運(yùn)精神
——訪澳門站第一棒火炬手梁洪敏
新華社澳門５月３日電(記者 張家偉)“作為一名澳門火炬手，作為一名運(yùn)動(dòng)員，我會(huì)用心去傳遞奧運(yùn)精神，”北京奧運(yùn)火炬?zhèn)鬟f澳門站第一棒火炬手、澳門武術(shù)運(yùn)動(dòng)員梁洪敏在接受新華社記者采訪時(shí)如是說(shuō)。
梁洪敏說(shuō)：“澳門地方小，能夠成為火炬手，加入到迎接奧運(yùn)圣火的行列中來(lái)，已很榮幸，現(xiàn)在又宣布我跑第一棒，我興奮得好像在比賽中獲得了金牌?！?/p>
欣喜之余，他也意識(shí)到第一棒火炬手的責(zé)任。用他的話說(shuō)，身邊的親友在關(guān)注他，澳門、全國(guó)乃至世界上很多人都在關(guān)注他，因此他在平時(shí)就會(huì)更加注意自己的言行，他覺(jué)得要對(duì)得起這份榮耀，希望“能以運(yùn)動(dòng)員的身份，并且用心做好這件事”。
作為澳門本土培養(yǎng)的武術(shù)運(yùn)動(dòng)員，梁洪敏曾代表中國(guó)澳門參加亞運(yùn)會(huì)。在１９９９年的世界武術(shù)錦標(biāo)賽上，他奪取了南刀亞軍；在２００５年的澳門東亞運(yùn)動(dòng)會(huì)上，他拿到了拳術(shù)亞軍。
２９歲的梁洪敏回憶說(shuō)，開(kāi)始習(xí)武以來(lái)，他參加過(guò)大大小小很多項(xiàng)武術(shù)比賽。他坦言，論比賽成績(jī)，他在當(dāng)選火炬手的幾位武術(shù)運(yùn)動(dòng)員中并不算突出，但“參加了那么多年比賽，我相信自己有一份堅(jiān)持與執(zhí)著”。
梁洪敏表示，作為澳門的一分子，他也看到了本地民眾的愛(ài)國(guó)心。為迎接奧運(yùn)火炬的到來(lái)，許多人都參與了社團(tuán)組織的歡迎活動(dòng)，為祖國(guó)有史以來(lái)第一次舉辦奧運(yùn)會(huì)歡呼。
作為澳門特區(qū)公務(wù)員和澳門武術(shù)總會(huì)助教，梁洪敏只能強(qiáng)壓下到北京看奧運(yùn)會(huì)的念頭，因?yàn)椋?、８月份是大部分學(xué)校放假的時(shí)候，本地孩子那時(shí)才會(huì)有更多時(shí)間參加武術(shù)培訓(xùn)。
現(xiàn)在主要負(fù)責(zé)教導(dǎo)年幼孩子習(xí)武的梁洪敏說(shuō)，每年這段時(shí)間都很忙，所以到時(shí)只能通過(guò)看電視轉(zhuǎn)播“過(guò)癮”了。
“奧運(yùn)展示中國(guó)發(fā)展成果”
——訪澳門站火炬手楊允中
新華社澳門５月３日電(記者 張家偉)“北京奧運(yùn)會(huì)的意義非凡，我們國(guó)家改革開(kāi)放以來(lái)，國(guó)力大振，民族復(fù)興，奧運(yùn)會(huì)將展示中國(guó)發(fā)展成果，”北京奧運(yùn)火炬?zhèn)鬟f澳門站火炬手楊允中接受新華社記者采訪時(shí)說(shuō)。
作為澳門區(qū)全國(guó)人大代表，同時(shí)也是一位著作頗豐的學(xué)者，楊允中表示：“此次是我們國(guó)家有史以來(lái)第一次承辦奧運(yùn)會(huì)，在亞洲范圍內(nèi)也就韓國(guó)和日本有過(guò)類似經(jīng)驗(yàn)，因此我相信這屆奧運(yùn)會(huì)我們會(huì)做到申辦時(shí)的承諾，實(shí)現(xiàn)‘人文奧運(yùn)、綠色奧運(yùn)、科技奧運(yùn)’的理念?！?/p>
這位已年屆７５歲的老人，見(jiàn)證了澳門特區(qū)眾多領(lǐng)域的發(fā)展歷程，他現(xiàn)在不但是澳門大學(xué)校長(zhǎng)高級(jí)顧問(wèn)兼澳門研究中心主任，還是全國(guó)人大常委會(huì)澳門基本法委員會(huì)委員以及第二任澳門特別行政區(qū)行政長(zhǎng)官選舉委員會(huì)委員。在２００３年獲澳門特區(qū)政府頒發(fā)的專業(yè)功績(jī)勛章。
他說(shuō)，北京奧運(yùn)圣火來(lái)到澳門，是全特區(qū)民眾的共同光榮。他說(shuō)：“澳門小，優(yōu)勢(shì)也比較集中，特別是特區(qū)成立后，澳門政府依法施政，每一步每一個(gè)進(jìn)展都會(huì)得到國(guó)家的關(guān)注，如果不是澳門實(shí)行‘一國(guó)兩制’，如果我不是澳門特區(qū)的學(xué)者、居民，那肯定也很難有機(jī)會(huì)直接參與到奧運(yùn)火炬?zhèn)鬟f的活動(dòng)中來(lái)?！?/p>
因此，楊允中相信，無(wú)論是火炬手還是社會(huì)各界都會(huì)對(duì)這次北京奧運(yùn)火炬?zhèn)鬟f高度重視，全力以赴完成澳門站的接力；同時(shí)，通過(guò)這次全球關(guān)注的火炬接力，也可以展示澳門實(shí)行“一國(guó)兩制”以來(lái)取得的巨大成果，“讓我們內(nèi)地同胞看看，國(guó)際上看一看，澳門實(shí)行‘一國(guó)兩制’以來(lái)所取得的初步成功?！?/p>
他特別表示，奧運(yùn)火炬本身是傳遞文明與和平信息的活動(dòng)，奧運(yùn)會(huì)就是通過(guò)體育比賽把和平友誼理念表達(dá)出來(lái)，展示世界文明進(jìn)程的最新成果。
“讓更多人參與奧運(yùn)”
——訪澳門站殘疾火炬手鄺小英
新華社澳門５月３日電(記者 張家偉)“火炬接力跑最重要的是傳播奧運(yùn)精神，并讓包括我這樣的傷殘人士在內(nèi)的更多人參與到奧運(yùn)中來(lái)，”北京奧運(yùn)圣火傳遞澳門站火炬手鄺小英接受新華社記者采訪時(shí)這么說(shuō)。
鄺小英因?yàn)樾郝楸灾職?，她坦言：“?dāng)初覺(jué)得自己是傷殘人士，不太可能有機(jī)會(huì)當(dāng)選火炬手。所以當(dāng)他們宣布名單后，我都興奮得睡不著覺(jué)?！彼龑⒊俗喴螀⑴c澳門有史以來(lái)的第一次奧運(yùn)火炬接力。
４０歲的鄺小英是目前澳門唯一確定參加北京殘奧會(huì)的殘疾運(yùn)動(dòng)員，她也承認(rèn)自己已到了運(yùn)動(dòng)員生涯的末期，因此本屆殘奧會(huì)對(duì)她來(lái)說(shuō)，旨在“參與其中，不一定要拿獎(jiǎng)牌，只要努力了，并感受到奧運(yùn)氛圍就行”。
作為運(yùn)動(dòng)員，她起步比較晚，２２歲才加入澳門傷殘人士體育協(xié)會(huì)成為一名業(yè)余運(yùn)動(dòng)員，但經(jīng)過(guò)努力，她還是在１９９９年曼谷遠(yuǎn)南運(yùn)動(dòng)會(huì)上，取得田徑的３塊金牌。
她表示，自己作為一名殘疾運(yùn)動(dòng)員，希望借助這次奧運(yùn)圣火的傳遞喚起更多人對(duì)殘疾人以及殘疾人體育事業(yè)的關(guān)注，也希望讓更多年青一代的本地殘疾人士加入到運(yùn)動(dòng)員這一行列中來(lái)。
“讓奧運(yùn)變得更簡(jiǎn)單”
——訪奧運(yùn)火炬手、澳門武術(shù)運(yùn)動(dòng)員韓靜
新華社澳門５月３日電(記者 張家偉)對(duì)于當(dāng)選奧運(yùn)圣火傳遞澳門站火炬手的武術(shù)運(yùn)動(dòng)員韓靜來(lái)說(shuō)，奧運(yùn)是全人類共享的盛事，應(yīng)該“讓奧運(yùn)變得更簡(jiǎn)單，讓更多人參與”。
她在接受新華社采訪時(shí)說(shuō)：“之前傳遞奧運(yùn)圣火時(shí)出現(xiàn)了一些干擾，我覺(jué)得我們要用澳門人的熱情去感染那些有偏見(jiàn)的人，因?yàn)轶w育相對(duì)簡(jiǎn)單，奧運(yùn)精神是沒(méi)有國(guó)界的，奧運(yùn)是世界人民共享的盛大聚會(huì)。”
作為武術(shù)運(yùn)動(dòng)員，韓靜在澳門體育界創(chuàng)造了許多第一，她在２００１年的大阪東亞運(yùn)動(dòng)會(huì)上實(shí)現(xiàn)了澳門在這項(xiàng)賽事中“零的突破”，獲得了武術(shù)項(xiàng)目的金牌，隨后在世界武術(shù)錦標(biāo)賽上她再次成為第一位在這項(xiàng)賽事上摘金的澳門運(yùn)動(dòng)員。她的突出貢獻(xiàn)讓特區(qū)政府也破天荒地首次將代表最高榮譽(yù)的功績(jī)勛章頒發(fā)給了她。
她的出色與成就，也讓這位２０００年來(lái)到澳門的河北姑娘有了多次與運(yùn)動(dòng)會(huì)火炬“親密接觸”的機(jī)會(huì)。此前的２００６年多哈亞運(yùn)會(huì)她就參與了火炬接力，另外２００５年澳門東亞運(yùn)動(dòng)會(huì)、２００２年釜山亞運(yùn)會(huì)以及全國(guó)運(yùn)動(dòng)會(huì)等等一系列的火炬?zhèn)鬟f活動(dòng)，她都參與其中。但這次奧運(yùn)圣火傳遞對(duì)她來(lái)說(shuō)，“是澳門的第一次，也是我的第一次”。
她說(shuō)：“當(dāng)選奧運(yùn)火炬手覺(jué)得榮幸的同時(shí)，也感受到那份責(zé)任?！?/p>
目前的韓靜已經(jīng)３０出頭，從內(nèi)地來(lái)到澳門，她經(jīng)歷了很大的轉(zhuǎn)變，如今已有特區(qū)公務(wù)員和運(yùn)動(dòng)員兩重身份。這也是因?yàn)榘拈T沒(méi)有專業(yè)運(yùn)動(dòng)員體制，所有的運(yùn)動(dòng)員都是業(yè)余性質(zhì)。韓靜現(xiàn)在要訓(xùn)練只能選擇下班時(shí)間。但她還是很高興地說(shuō)，來(lái)到澳門之后才知道武術(shù)在這里的民眾基礎(chǔ)特別好，習(xí)武的本地人比從事其他運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目的相對(duì)都要多。
另外，在澳門體育發(fā)展局的支持下，特區(qū)又開(kāi)辦了青少年武術(shù)學(xué)校，從小培養(yǎng)本地人的武術(shù)愛(ài)好。所以，她的一些朋友這次得知她當(dāng)選火炬手后，都紛紛告訴她屆時(shí)會(huì)與一些本地社團(tuán)組織民眾給她沿途加油。
作為本地體育界的代表人物，韓靜期待著在北京奧運(yùn)會(huì)期間特別舉辦的２００８北京武術(shù)比賽上展示武術(shù)不同于奧運(yùn)會(huì)比賽項(xiàng)目的獨(dú)特一面。
