湄公河“10·5”案一審?fù)徑Y(jié)束
經(jīng)過2天的審理，糯康等人故意殺人、運(yùn)輸毒品、綁架、劫持船只案一審?fù)?月21日在昆明市中級(jí)人民法院結(jié)束。
法庭上，公訴機(jī)關(guān)針對(duì)指控的犯罪事實(shí)，出示了被告人供述、證人證言、書證、鑒定結(jié)論等證據(jù)。根據(jù)中泰、中老司法協(xié)助條約的規(guī)定，泰國(guó)、老撾等國(guó)相關(guān)人員出庭作證。
被告人糯康、桑康·乍薩、依萊、扎西卡、扎波、扎拖波的辯護(hù)律師分別為6人進(jìn)行了辯護(hù)。6名被告人為自己進(jìn)行辯護(hù)并作了最后陳述。
被害人當(dāng)庭作了陳述。附帶民事訴訟原告人及其委托代理人向被告人提出了經(jīng)濟(jì)賠償請(qǐng)求并發(fā)表了意見。
案件審理中，因涉及13名外籍證人，所有證人均向昆明市中級(jí)人民法院提出保護(hù)申請(qǐng)，根據(jù)國(guó)際慣例和中國(guó)相關(guān)法律規(guī)定，法院對(duì)所有證人均采取了保護(hù)措施。
鑒于本案6名被告人均非中國(guó)公民，不通曉漢語(yǔ)，昆明市中級(jí)人民法院聘請(qǐng)了傣語(yǔ)、拉祜語(yǔ)、老撾語(yǔ)等三個(gè)語(yǔ)種的翻譯人員，并在庭審中首次采用了同聲傳譯與現(xiàn)場(chǎng)翻譯相結(jié)合的形式，保障了訴訟參與人的訴訟權(quán)利和庭審正常秩序。
緬甸、老撾、泰國(guó)等國(guó)駐華領(lǐng)館官員、人大代表、政協(xié)委員、媒體記者及各界群眾300余人全程旁聽了庭審。
庭審結(jié)束后法庭宣布休庭，擇期宣判。
