5月23日上午,農(nóng)業(yè)部部長(zhǎng)韓長(zhǎng)賦在北京會(huì)見阿根廷農(nóng)牧漁業(yè)部部長(zhǎng)亞烏哈爾(Norberto YAUHAR),雙方就加強(qiáng)農(nóng)業(yè)合作交換意見。
韓長(zhǎng)賦指出,中阿兩國(guó)雖然相距遙遠(yuǎn),但兩國(guó)人民素懷友好之情,特別是2004年兩國(guó)建立戰(zhàn)略伙伴關(guān)系以來(lái),各領(lǐng)域友好合作關(guān)系進(jìn)入快速發(fā)展階段,農(nóng)業(yè)領(lǐng)域更是一直保持著密切的友好合作關(guān)系,開展了許多工作,取得了積極進(jìn)展。韓長(zhǎng)賦強(qiáng)調(diào),當(dāng)前中阿兩國(guó)都處于經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展階段,兩國(guó)農(nóng)業(yè)都面臨著進(jìn)一步提高生產(chǎn)能力、轉(zhuǎn)變發(fā)展方式的共同任務(wù),雙方在市場(chǎng)需求、資源潛力、產(chǎn)品種類、產(chǎn)業(yè)特點(diǎn)、資本、技術(shù)等方面均各有優(yōu)勢(shì),互補(bǔ)性很強(qiáng),加強(qiáng)合作符合雙方的根本利益。中方非常重視發(fā)展同阿方的農(nóng)業(yè)合作關(guān)系,愿意與阿方一道,全面深化兩國(guó)的農(nóng)業(yè)合作與交流。一是繼續(xù)發(fā)揮中阿農(nóng)業(yè)合作聯(lián)委會(huì)及有關(guān)工作組的作用,為兩國(guó)企事業(yè)單位開展務(wù)實(shí)合作創(chuàng)造條件和機(jī)會(huì)。二是按照雙方即將簽署的共同行動(dòng)計(jì)劃,推動(dòng)種植業(yè)、畜牧業(yè)、漁業(yè)、農(nóng)業(yè)投資等領(lǐng)域合項(xiàng)目的有序開展。三是加強(qiáng)農(nóng)業(yè)科研、生產(chǎn)、加工、經(jīng)營(yíng)和貿(mào)易合作,共同提高兩國(guó)農(nóng)業(yè)綜合生產(chǎn)能力和農(nóng)業(yè)國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力。四是繼續(xù)加強(qiáng)在國(guó)際農(nóng)業(yè)事務(wù)中的合作,共同維護(hù)發(fā)展中國(guó)家利益。五是加強(qiáng)中拉區(qū)域農(nóng)業(yè)合作,共同推進(jìn)中拉農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化進(jìn)程,促進(jìn)國(guó)家和地區(qū)的共同繁榮與進(jìn)步。
亞烏哈爾高度評(píng)價(jià)中阿農(nóng)業(yè)友好合作關(guān)系,贊同韓長(zhǎng)賦部長(zhǎng)關(guān)于加強(qiáng)雙邊農(nóng)業(yè)合作以及中拉區(qū)域農(nóng)業(yè)合作的意見,表達(dá)了期待與中方進(jìn)一步擴(kuò)大合作范圍的強(qiáng)烈意愿。亞烏哈爾表示,阿根廷農(nóng)業(yè)部將成立一個(gè)專門工作團(tuán)隊(duì)來(lái)負(fù)責(zé)對(duì)中國(guó)的農(nóng)業(yè)合作,與中方共同研究制定各領(lǐng)域合作的工作日程表,推動(dòng)雙方在農(nóng)業(yè)科技研發(fā)、種業(yè)、乳業(yè)、畜牧獸醫(yī)、漁業(yè)、農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易和農(nóng)業(yè)投資等領(lǐng)域合作取得更大進(jìn)展。
會(huì)見后,兩位部長(zhǎng)共同簽署了會(huì)談紀(jì)要。
農(nóng)業(yè)部總經(jīng)濟(jì)師陳萌山,阿根廷駐華大使馬蒂諾等參加了會(huì)見。