12月14日,新聞出版總署署長(zhǎng)柳斌杰在京會(huì)見(jiàn)了美國(guó)赫斯特集團(tuán)總裁弗蘭克·白納科一行。為進(jìn)一步推動(dòng)更多中國(guó)優(yōu)秀出版物進(jìn)入國(guó)際市場(chǎng),進(jìn)一步推動(dòng)中美兩國(guó)出版?zhèn)髅筋I(lǐng)域的交流與合作,雙方還簽署了合作備忘錄。
柳斌杰說(shuō),現(xiàn)在是中國(guó)傳媒業(yè)發(fā)展的最好時(shí)期,一方面,各種類型的傳媒業(yè)態(tài)進(jìn)一步完善;另一方面,互聯(lián)網(wǎng)的廣泛應(yīng)用進(jìn)一步擴(kuò)大了傳統(tǒng)媒體的發(fā)展空間。他指出,當(dāng)前中國(guó)傳媒業(yè)有兩大趨勢(shì)值得關(guān)注,一是傳統(tǒng)媒體正加快向數(shù)字化方向轉(zhuǎn)型,這對(duì)傳統(tǒng)媒體是一個(gè)“生死考驗(yàn)”,對(duì)未來(lái)發(fā)展則是一種積極探索。二是內(nèi)容創(chuàng)新和技術(shù)創(chuàng)新能力不斷增強(qiáng),這是未來(lái)發(fā)展文化的關(guān)鍵性問(wèn)題,下一個(gè)5年中國(guó)將在此方面實(shí)行重點(diǎn)突破。
柳斌杰強(qiáng)調(diào),出版?zhèn)髅饺艘M(jìn)一步研究人類共同關(guān)注的問(wèn)題,并圍繞這些內(nèi)容進(jìn)行深入創(chuàng)造,進(jìn)一步提升中國(guó)內(nèi)容的國(guó)際影響力;要不斷開(kāi)拓創(chuàng)新,加速自主研發(fā),在技術(shù)創(chuàng)新方面趕上國(guó)際步伐。他希望中國(guó)出版?zhèn)髅綐I(yè)和跨國(guó)出版?zhèn)髅焦驹诟囝I(lǐng)域展開(kāi)合作。
弗蘭克·白納科對(duì)中國(guó)出版?zhèn)髅綐I(yè)近些年的迅猛發(fā)展表示由衷贊賞,表示愿意與中國(guó)同行進(jìn)一步加強(qiáng)交流合作,幫助更多中國(guó)優(yōu)秀出版物走向世界。同時(shí),他對(duì)傳統(tǒng)出版發(fā)展表示樂(lè)觀,認(rèn)為“我們正處在一個(gè)令人興奮的時(shí)代”,隨著技術(shù)的不斷更新,未來(lái)內(nèi)容會(huì)以更多形式呈現(xiàn),“但傳統(tǒng)出版將一直存在”。
根據(jù)備忘錄,新聞出版總署支持赫斯特集團(tuán)在中國(guó)法律規(guī)定范圍內(nèi)在中國(guó)開(kāi)展版權(quán)合作。赫斯特集團(tuán)將積極探尋更多與中國(guó)出版?zhèn)髅狡髽I(yè)的合作機(jī)會(huì),以更積極、務(wù)實(shí)的方式幫助中國(guó)期刊提高國(guó)際市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力,努力使更多的中國(guó)文化內(nèi)容為集團(tuán)全球其他期刊所用。新聞出版總署鼓勵(lì)和支持赫斯特集團(tuán)發(fā)行更多中國(guó)出版物。
據(jù)介紹,新聞出版總署將與赫斯特集團(tuán)共同合作,分別在中美兩國(guó)為中國(guó)期刊界舉行培訓(xùn)班。新聞出版總署還將選派人員赴赫斯特集團(tuán)旗下的期刊出版單位進(jìn)行實(shí)習(xí),學(xué)習(xí)期刊管理經(jīng)驗(yàn)。雙方將相互交流經(jīng)驗(yàn),探尋更多合作機(jī)會(huì)。備忘錄還提到,為促進(jìn)國(guó)際媒體與讀者更好地了解中國(guó)發(fā)展情況,新聞出版總署和赫斯特集團(tuán)將繼續(xù)支持法語(yǔ)期刊《中國(guó)》在境外的出版發(fā)行。
赫斯特集團(tuán)創(chuàng)建于1867年,是美國(guó)最大的多元化媒體公司,業(yè)務(wù)涉及商業(yè)出版、互聯(lián)網(wǎng)、房地產(chǎn)等諸多領(lǐng)域。
新聞出版總署新聞報(bào)刊司司長(zhǎng)王國(guó)慶、對(duì)外交流與合作司司長(zhǎng)張福海參加上述活動(dòng)。