11月23日,2012年土耳其中國(guó)文化年新聞發(fā)布會(huì)在文化部舉行。為時(shí)一年、精彩紛呈的中國(guó)文化年將于12月中旬在土耳其首都安卡拉拉開帷幕。以“絲路之源,魅力中國(guó)”為主題的中國(guó)文化年是兩國(guó)建交以來 ,中國(guó)在土耳其舉辦規(guī)模最大、歷時(shí)最長(zhǎng)、項(xiàng)目最多、門類最全、延伸地區(qū)最廣、層次最高的系列文化活動(dòng),將系統(tǒng)向土耳其公眾展示多姿多彩的中國(guó)文化與改革開放的現(xiàn)代中國(guó)。據(jù)悉,這也是迄今為止中國(guó)在中東地區(qū)舉辦的最大規(guī)模的綜合性文化交流活動(dòng)。
2012年土耳其中國(guó)文化年由文化部牽頭,國(guó)務(wù)院對(duì)外文化工作部際聯(lián)席會(huì)議機(jī)制框架下的13家部委以及與土耳其相關(guān)省市結(jié)為友好關(guān)系的中國(guó)地方人民政府共同主辦,中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)公司總體承辦。這是歷次中國(guó)文化年中參與主辦機(jī)構(gòu)最多的一次,將充分發(fā)揮已經(jīng)形成并日益凸顯出優(yōu)勢(shì)的四大機(jī)制的作用,舉辦一屆成功的、美好的、給人留下深刻印象的土耳其中國(guó)文化年。文化部、各相關(guān)部委、土耳其駐華使館均派出重要官員出席了新聞發(fā)布會(huì)。
中國(guó)和土耳其分處亞歐大陸的東西兩端,兩國(guó)人民的友好交往源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。早在一千多年前,古絲綢之路就把兩國(guó)人民緊緊聯(lián)系在一起,在人類文明交流史上留下了光輝的印記。建交40年來,兩國(guó)友好關(guān)系和雙邊文化交流譜寫了嶄新的篇章,高層互訪日益頻繁,政治互信不斷加深,經(jīng)貿(mào)合作迅速擴(kuò)大,文化交流越發(fā)密切。中土互辦文化年,是2009年土耳其總統(tǒng)居爾訪華時(shí)與胡錦濤主席達(dá)成的重要共識(shí)。2010年溫家寶總理訪土期間,中土發(fā)表《中華人民共和國(guó)和土耳其共和國(guó)關(guān)于建立和發(fā)展戰(zhàn)略合作關(guān)系的聯(lián)合聲明》,正式確定2012年在土耳其舉辦中國(guó)文化年,2013年在中國(guó)舉辦土耳其文化年。后土耳其文化旅游部長(zhǎng)居納伊專程訪華,與中國(guó)文化部部長(zhǎng)蔡武簽署了兩國(guó)互辦文化年諒解備忘錄。
土耳其中國(guó)文化年期間,在土耳其中國(guó)文化年組委會(huì)的組織協(xié)調(diào)下,“絲路新語(yǔ)”大型開幕晚會(huì),北京京劇院、深圳交響樂團(tuán)、中央歌劇院、中國(guó)雜技團(tuán)等的大型演出,華夏瑰寶展、中國(guó)當(dāng)代藝術(shù)大展、敦煌藝術(shù)大展、中國(guó)著名畫家繪畫精品展,以及中國(guó)電影周、中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)論壇、中土文化高峰論壇等一大批中國(guó)優(yōu)秀的演展項(xiàng)目和內(nèi)容豐富的各類活動(dòng),將與土耳其社會(huì)各階層民眾特別是主流社會(huì)親密接觸。70多個(gè)項(xiàng)目涉及文學(xué)藝術(shù)、文物、廣播影視、新聞出版、教育、旅游、友城等多個(gè)領(lǐng)域,通過祥和中國(guó)、創(chuàng)意中國(guó)、明日中國(guó)、多彩中國(guó)、活力中國(guó)等不同板塊,以土耳其首都安卡拉、第一大城市伊斯坦布爾為中心,輻射至伊茲密爾、布爾薩、安塔利亞、梅爾辛、特拉布宗等重要城市,向土耳其人民展示中國(guó)古代文明和當(dāng)代文化藝術(shù)的魅力,分享中國(guó)各友好城市的人文、物產(chǎn)、旅游、風(fēng)情,使其感受到改革開放現(xiàn)代中國(guó)的友好與活力。
2012年土耳其中國(guó)文化年有六大亮點(diǎn)值得關(guān)注:
一是盛大的開閉幕式演出與展覽。這是土耳其中國(guó)文化年的重中之重,面向主流人群,集中展示中國(guó)表演藝術(shù)與造型藝術(shù)的傳統(tǒng)精粹和最新成果,經(jīng)過細(xì)心策劃、認(rèn)真籌備、精密打造,既承載豐富的內(nèi)容,又注重美妙的形式,追求震撼的效果與親切的感受,將會(huì)給土耳其各界帶來驚喜連連。
二是2012年中國(guó)農(nóng)歷春節(jié)期間,“歡樂春節(jié)”品牌活動(dòng)將首次走進(jìn)土耳其?!皻g樂春節(jié)”作為文化部與國(guó)務(wù)院對(duì)外文化工作部級(jí)聯(lián)席會(huì)議各相關(guān)部委近年來大力推介的重點(diǎn)活動(dòng),已經(jīng)越來越成熟,內(nèi)容豐富,活力四射,將以特有的節(jié)日氛圍生動(dòng)傳遞中國(guó)文化。龍騰虎躍,高蹺腰鼓,秧歌彩轎,燈籠花車,中華民族傳統(tǒng)民俗擁抱安卡拉;風(fēng)箏、木偶、皮影,中華民族藝術(shù)瑰寶相約伊斯坦布爾。這一個(gè)的春節(jié),將是中國(guó)與土耳其共同的節(jié)日。
三是土耳其中國(guó)文化年將與2012年在土耳其舉辦的各大知名藝術(shù)節(jié)牽手合作、平臺(tái)共享。中國(guó)電影周、中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)論壇、中國(guó)動(dòng)漫展映、中國(guó)動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)論壇將亮相伊斯坦布爾國(guó)際電影節(jié);北京京劇院專場(chǎng)演出和京劇展覽以及來自中國(guó)的現(xiàn)代舞蹈團(tuán)將在伊斯坦布爾國(guó)際戲劇節(jié)上扮演重要的角色;而深圳交響樂團(tuán)以及才華出眾的中國(guó)青年鋼琴家、小提琴家將在伊斯坦布爾國(guó)際音樂節(jié)上奏響動(dòng)人的樂章。最值得一提的是,中央歌劇院的藝術(shù)家們將首次登上安塔利亞國(guó)際阿斯潘多斯歌劇芭蕾藝術(shù)節(jié)的舞臺(tái),在充滿歷史感的古羅馬劇場(chǎng)演繹中國(guó)的歌劇經(jīng)典。通過這些活動(dòng),中國(guó)文化年與土耳其各大國(guó)際藝術(shù)節(jié)交相輝映、彼此激蕩、擴(kuò)大影響,將使中國(guó)的藝術(shù)家們?cè)谕炼淇缭诫p邊交流的舞臺(tái),創(chuàng)造國(guó)際多邊交流的廣闊空間。
四是令人期待的華夏瑰寶展。這是在兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的關(guān)懷下,經(jīng)過文化部、國(guó)家文物局與土耳其文化旅游部共同努力,才得以促成的。包含兵馬俑在內(nèi)的近百件中國(guó)文物精品將在土耳其托普卡帕老皇宮博物館展出。這一展覽是兩國(guó)建交以來最重大的一次文物交流展出,也是中國(guó)兵馬俑第一次在亞非地區(qū)展出。
五是中土友好城市之間的交流與互動(dòng)。對(duì)于在土耳其舉辦中國(guó)文化年,各地政府表現(xiàn)了極高的積極性,各自從實(shí)際出發(fā),從擴(kuò)大文化交流、推動(dòng)貿(mào)易往來、促進(jìn)本地旅游發(fā)展的需要出發(fā),策劃籌備了內(nèi)容十分豐富、形式多種多樣的各類活動(dòng),其中北京、上海、廣東、安徽、黑龍江等省市的準(zhǔn)備工作啟動(dòng)最早。這些友城活動(dòng)將給土耳其中國(guó)文化年帶來更加廣泛的影響。
六是中土互辦文化年期間,兩國(guó)將發(fā)行專門的紀(jì)念郵票。兩國(guó)政府和兩國(guó)國(guó)家郵政部門已經(jīng)達(dá)成一致,中國(guó)郵政局將于2012年發(fā)行土耳其中國(guó)文化年紀(jì)念郵票,土耳其郵政電話電報(bào)局將于2013年發(fā)行中國(guó)土耳其文化年紀(jì)念郵票。通過相互發(fā)行紀(jì)念郵票的方式,將兩國(guó)互辦文化年這一重大事件載入史冊(cè),為兩國(guó)公眾所廣泛認(rèn)知與記憶,是中土文化年的一大創(chuàng)新。這在以往中國(guó)與法國(guó)、俄羅斯、意大利、澳大利亞等國(guó)互辦文化年中都尚未有過。
中國(guó)與土耳其互辦文化年,再次用文化的紐帶把兩個(gè)古老而現(xiàn)代的國(guó)度緊密連接起來,作為兩國(guó)建交40年來文化交流和外交史上的重要事件,具有里程碑的意義。此間觀察人士表示,中土文化年必將為進(jìn)一步加強(qiáng)兩國(guó)人文領(lǐng)域的交流與合作,深化兩國(guó)人民的相互了解和傳統(tǒng)友誼,鞏固中土戰(zhàn)略合作關(guān)系發(fā)揮重要作用。