我們會(huì)對(duì)臺(tái)灣采取一貫的更加開放的政策，支持臺(tái)灣出版業(yè)來大陸發(fā)展。以后，凡是我們開放和向國(guó)際社會(huì)承諾開放的領(lǐng)域，會(huì)首先對(duì)臺(tái)灣開放。在出版產(chǎn)品貿(mào)易方面、在資本合作方面、在數(shù)字出版領(lǐng)域、在印刷業(yè)領(lǐng)域、在共同開發(fā)國(guó)際華文市場(chǎng)等方面，大陸會(huì)進(jìn)一步完善政策、加大開放力度，這是臺(tái)灣業(yè)者利用大陸資本、市場(chǎng)發(fā)展的良好機(jī)會(huì)。
由中國(guó)出版工作者協(xié)會(huì)和臺(tái)灣圖書出版事業(yè)協(xié)會(huì)等牽頭組織的“紀(jì)念海峽兩岸出版交流20年系列活動(dòng)”將于9月20日在臺(tái)灣拉開大幕。規(guī)模最大、范圍最廣……諸多之最必將使這場(chǎng)大型交流活動(dòng)在兩岸出版交流史上留下濃重一筆。9月17日，《中國(guó)新聞出版報(bào)》記者對(duì)本次活動(dòng)赴臺(tái)代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)柳斌杰進(jìn)行了專訪。
今年大陸出版業(yè)增長(zhǎng)在兩位數(shù)以上，紀(jì)念活動(dòng)順應(yīng)歷史潮流和民心走向
《中國(guó)新聞出版報(bào)》：我們了解到，將有560多位出版人赴臺(tái)參加這場(chǎng)兩岸出版20年來規(guī)模最大的交流活動(dòng)，為什么這次參展的規(guī)模、陣容會(huì)如此盛大？將產(chǎn)生哪些深遠(yuǎn)影響？
柳斌杰：大陸代表團(tuán)將主要圍繞“增強(qiáng)互信、擴(kuò)大交流、共創(chuàng)雙贏”十二字目標(biāo)開展各種交流活動(dòng)。規(guī)模較大，主要是為了適應(yīng)當(dāng)前海峽兩岸發(fā)展的形勢(shì)、適應(yīng)當(dāng)前新聞出版業(yè)全球競(jìng)爭(zhēng)的態(tài)勢(shì)、適應(yīng)兩岸讀者對(duì)出版交流合作的新期待。
具體來說，第一，兩岸形勢(shì)的新變化使兩岸和平發(fā)展有了新的機(jī)遇。幾個(gè)月來，無論是四川汶川特大地震還是北京奧運(yùn)會(huì)、北京殘奧會(huì)的舉辦，我們都可以看出，兩岸互動(dòng)關(guān)系更加密切，在貿(mào)易、旅游等方面也出現(xiàn)了一些更加開放、友好的政策，這為兩岸業(yè)界提供了深入交流的良好契機(jī)。第二，兩岸業(yè)界經(jīng)過20年的交流合作，影響已很深遠(yuǎn)。1988年臺(tái)灣同仁克服重重困難，繞道來到上海舉辦書展，打開了兩岸業(yè)界的交流通道，20年來，在兩岸出版人的不懈努力下，雙方交流合作的領(lǐng)域和范圍不斷擴(kuò)大，歷史是前進(jìn)的，在這一時(shí)間點(diǎn)上舉辦大型紀(jì)念活動(dòng)非常有意義。第三，20年來，兩岸出版業(yè)有了很大的發(fā)展。以大陸為例，20年來出版業(yè)翻了好幾番，產(chǎn)業(yè)新業(yè)態(tài)不斷出現(xiàn)，新的市場(chǎng)方式不斷出現(xiàn)，出版業(yè)已成為國(guó)民經(jīng)濟(jì)中的一個(gè)重要產(chǎn)業(yè)。盡管今年大陸接連發(fā)生重大天災(zāi)人禍，但出版業(yè)的繁榮景象超過任何一年，圍繞四川汶川特大地震、北京奧運(yùn)會(huì)出現(xiàn)了大量反映新時(shí)代的作品，從初步統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)來看，出版業(yè)的增長(zhǎng)在兩位數(shù)以上。這也為臺(tái)灣業(yè)者提供了很多新的機(jī)遇。我認(rèn)為，系列紀(jì)念活動(dòng)的舉辦，對(duì)加強(qiáng)兩岸業(yè)界合作，共拓國(guó)際市場(chǎng)，實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展將大有裨益。
上半年到大陸的臺(tái)灣業(yè)者過千人，下半年上百場(chǎng)活動(dòng)提供文化大餐
《中國(guó)新聞出版報(bào)》：上半年的全國(guó)圖書交易博覽會(huì)（全國(guó)書市）上也曾舉辦過紀(jì)念海峽兩岸出版交流20年座談會(huì)等紀(jì)念活動(dòng)，與以前相比，這次紀(jì)念活動(dòng)有哪些特點(diǎn)？
柳斌杰：海峽兩岸出版交流20年的系列紀(jì)念活動(dòng)是分階段進(jìn)行的，相關(guān)準(zhǔn)備活動(dòng)今年年初就已開始。上半年，主要是臺(tái)灣出版界同仁到內(nèi)地參加北京圖書訂貨會(huì)、全國(guó)圖書交易博覽會(huì)（全國(guó)書市），舉辦座談會(huì)、圖片展、出版論壇等紀(jì)念活動(dòng)，前后參與的臺(tái)灣人士達(dá)上千人。下半年，大陸出版界將去臺(tái)灣舉辦系列紀(jì)念活動(dòng)，希望兩岸出版界在20年良好交流合作的基礎(chǔ)上進(jìn)一步增加互信、擴(kuò)大產(chǎn)品和版權(quán)貿(mào)易的合作范圍、探討攜手開拓新市場(chǎng)。
參與活動(dòng)的大陸代表團(tuán)有560多人，來自400多家出版社、期刊社、發(fā)行單位和進(jìn)出口公司等相關(guān)機(jī)構(gòu)，初步統(tǒng)計(jì)，將與臺(tái)灣50多家出版社、上百家書店進(jìn)行直接和間接的交流?；顒?dòng)期間，大陸代表團(tuán)將攜12萬余種大陸圖書進(jìn)行展銷，主要集中在文化典籍、科學(xué)技術(shù)、知識(shí)普及、傳統(tǒng)文化等較受歡迎的品種，加上臺(tái)灣業(yè)者準(zhǔn)備的8萬余種圖書，屆時(shí)將為島內(nèi)民眾提供豐富的文化大餐。
紀(jì)念活動(dòng)期間，將舉辦大小活動(dòng)上百項(xiàng)，包括紀(jì)念海峽兩岸出版交流20年座談會(huì)和圖片展，海峽兩岸圖書交易會(huì)、祖國(guó)大陸書展，同時(shí)舉辦出版論壇和大學(xué)生演講比賽、開展市民互動(dòng)活動(dòng)，將形成豐富多彩的文化套餐，相信會(huì)給臺(tái)灣各界人士留下深刻的印象。此外，福建、廈門和主賓城市北京等舉辦的專題活動(dòng)也會(huì)帶來很多具有地方特色的文化享受。
過去，大陸出版界赴臺(tái)交流多在臺(tái)北進(jìn)行，這次舉辦活動(dòng)的區(qū)域有所擴(kuò)大。臺(tái)灣有很多民眾沒有來過大陸，不了解當(dāng)然談不上互信，希望兩岸民眾通過圖書展銷等文化交流活動(dòng)促進(jìn)了解、建立互信。因此，我們選擇了臺(tái)中、臺(tái)南、高雄等主要城市，讓更多民眾參與進(jìn)來。
開放政策將首先對(duì)臺(tái)灣傾斜 臺(tái)商在大陸動(dòng)漫游戲產(chǎn)值已過億元
《中國(guó)新聞出版報(bào)》：據(jù)我們了解，大陸出版業(yè)在對(duì)外開放的很多方面，對(duì)臺(tái)灣和香港是有首先對(duì)其開放的優(yōu)惠政策的。下一步，還會(huì)有哪些優(yōu)惠措施？
柳斌杰：我們會(huì)對(duì)臺(tái)灣采取一貫的更加開放的政策，支持臺(tái)灣出版業(yè)來大陸發(fā)展。以后，凡是我們開放和向國(guó)際社會(huì)承諾開放的領(lǐng)域，我們會(huì)首先對(duì)臺(tái)灣開放。在以下方面，大陸會(huì)進(jìn)一步完善政策、加大開放力度，這是臺(tái)灣業(yè)者利用大陸資本、市場(chǎng)發(fā)展的良好機(jī)會(huì)。
在出版產(chǎn)品貿(mào)易方面，無論是現(xiàn)貨貿(mào)易還是版權(quán)貿(mào)易，將繼續(xù)堅(jiān)持正常進(jìn)行，大陸舉辦的各種大型出版交流活動(dòng)，如北京圖書訂貨會(huì)、全國(guó)圖書交易博覽會(huì)（全國(guó)書市）、北京國(guó)際圖書博覽會(huì)等，都會(huì)邀請(qǐng)臺(tái)灣業(yè)者參加。
在出版項(xiàng)目合作上，已經(jīng)批準(zhǔn)大陸與臺(tái)灣業(yè)者以版權(quán)合作的形式合作《學(xué)電腦》、《愛女生》兩本雜志。以后還會(huì)選擇一些合適的項(xiàng)目，在兩岸建立直接出版的平臺(tái)。
在資本合作方面，歡迎臺(tái)商來大陸投資出版咨詢、服務(wù)、發(fā)行領(lǐng)域。現(xiàn)在，臺(tái)灣的物流、技術(shù)裝備和管理經(jīng)驗(yàn)已經(jīng)進(jìn)入大陸，在一些省市有所應(yīng)用。
在數(shù)字出版領(lǐng)域，要加強(qiáng)合作，共同開發(fā)動(dòng)漫游戲。初步統(tǒng)計(jì)，目前在大陸投資的動(dòng)漫游戲企業(yè)產(chǎn)值超億元人民幣。
在印刷業(yè)領(lǐng)域，臺(tái)灣很多有實(shí)力的企業(yè)已在廣東、上海等地投資辦廠，我們將繼續(xù)支持臺(tái)商來大陸辦廠，提供良好環(huán)境并保護(hù)其合法權(quán)益。
在共同開發(fā)國(guó)際華文市場(chǎng)方面，臺(tái)灣行動(dòng)較早，已經(jīng)建設(shè)了一定的網(wǎng)絡(luò)，而大陸有豐富的出版資源和出版產(chǎn)品，今后可共同設(shè)立出版合作機(jī)構(gòu)，向世界推廣華文圖書，推廣中華文化。
深度文化交流正在更廣范圍展開 相互學(xué)習(xí)雙方發(fā)展前景會(huì)更光明
《中國(guó)新聞出版報(bào)》：20年來，兩岸出版界交流越來越頻繁，合作越來越緊密。您認(rèn)為，其中哪些成功經(jīng)驗(yàn)和模式值得進(jìn)一步繼承發(fā)揚(yáng)？當(dāng)然，兩岸出版業(yè)也有很多不同，優(yōu)劣互見，今后要在哪些方面互相取長(zhǎng)補(bǔ)短？
柳斌杰：總體來看，兩岸出版業(yè)交流合作20年的發(fā)展是平穩(wěn)、健康的，探索了很多成功的形式。一些品牌活動(dòng)已經(jīng)形成，比如，華文出版聯(lián)誼會(huì)、海峽兩岸圖書交易等，具有一定影響，兩岸業(yè)者已將其列入固定的參與計(jì)劃中，每年大陸業(yè)界三大盛會(huì)都有兩岸業(yè)者共同參與，北京國(guó)際圖書博覽會(huì)已成為臺(tái)灣業(yè)者參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)的重要渠道。深度文化交流正逐步在更廣范圍展開，比如故宮文化研究項(xiàng)目，過去兩岸對(duì)故宮文化有不同的理解，現(xiàn)在已將其視為中華文化的寶庫共同研究開發(fā)，并向世界展示。此外，在歷史、科學(xué)出版領(lǐng)域的深度合作也在加強(qiáng)，越來越多的資本合作案例，意義更超過了簡(jiǎn)單的你來我往，進(jìn)入專業(yè)、產(chǎn)業(yè)的層次，更加長(zhǎng)期而穩(wěn)定。這些成功經(jīng)驗(yàn)?zāi)苷嬲w現(xiàn)兩岸業(yè)界共創(chuàng)雙贏的方向，要很好總結(jié)，使之成為加強(qiáng)交流合作的基本形式，這對(duì)兩岸業(yè)界的交流發(fā)展會(huì)更加有利。
兩岸出版業(yè)是在不同的體制下發(fā)展起來的，由此使得行業(yè)在管理方式、行銷模式等方面都有自己的經(jīng)驗(yàn)，在很多方面可以互相學(xué)習(xí)共同發(fā)展。臺(tái)灣的優(yōu)勢(shì)在于對(duì)外開放較早，在國(guó)際推廣華文出版物較有經(jīng)驗(yàn)；本身在激烈的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境下成長(zhǎng)，熟悉市場(chǎng)規(guī)則。中華文化是大陸出版業(yè)取之不盡的源泉，可以向臺(tái)灣乃至全世界提供資源；中國(guó)市場(chǎng)是世界出版第一大國(guó)，出版物品種、數(shù)量幾乎是美國(guó)的3倍，相對(duì)中國(guó)人口來講，還有巨大需求空間；大陸出版業(yè)正深化改革，按產(chǎn)業(yè)化、市場(chǎng)化、國(guó)際化要求發(fā)展，新的體制機(jī)制給臺(tái)灣業(yè)者提供了更多參與機(jī)會(huì)；大陸面臨大發(fā)展局勢(shì)，出版業(yè)會(huì)和其他產(chǎn)業(yè)一樣健康持續(xù)穩(wěn)步快速發(fā)展，不僅傳統(tǒng)出版業(yè)會(huì)達(dá)到一個(gè)新的水平，數(shù)字出版也會(huì)有很大發(fā)展，臺(tái)灣業(yè)者可在很多方面參與進(jìn)來?？傊?，兩岸互相學(xué)習(xí)、優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，加強(qiáng)交流合作，會(huì)給雙方發(fā)展都帶來光明的前景。
當(dāng)然，競(jìng)爭(zhēng)與合作同時(shí)并存，比如，近年來有一些臺(tái)灣出版社到大陸“搶作者”，我認(rèn)為，有競(jìng)爭(zhēng)才會(huì)有發(fā)展。有臺(tái)灣和國(guó)際業(yè)界的參與，版權(quán)、書稿的全球流通是好事，可以形成創(chuàng)意流通的好局面，對(duì)促進(jìn)大陸出版單位改進(jìn)服務(wù)、提高文化產(chǎn)品的質(zhì)量都有益，更能促進(jìn)出版產(chǎn)業(yè)的繁榮發(fā)展。（中國(guó)新聞出版報(bào)）
