2006年10月13日至14日，田二龍總領(lǐng)事考察了領(lǐng)區(qū)內(nèi)卡累利阿共和國(guó)。考察期間，田總領(lǐng)事會(huì)見了卡累利阿共和國(guó)政府總理切爾諾夫，并就促進(jìn)雙方在經(jīng)貿(mào)、文化等領(lǐng)域合作與交流問(wèn)題交換了意見。
切爾諾夫介紹了卡累利阿共和國(guó)社會(huì)、經(jīng)濟(jì)發(fā)展?fàn)顩r，表示愿加強(qiáng)對(duì)華互利合作。切強(qiáng)調(diào)，卡累利阿共和國(guó)林業(yè)和礦業(yè)資源豐富，雙方在木材加工等領(lǐng)域合作前景廣闊?？ɡ劾⒐埠蛧?guó)將積極參加近期在北京舉辦的俄羅斯西北地區(qū)推介會(huì)，努力尋求合作伙伴和合作領(lǐng)域。田總領(lǐng)事表示，俄西北地區(qū)推介會(huì)是中國(guó)“俄羅斯年”的重要活動(dòng)之一，將為兩國(guó)地區(qū)合作搭建良好平臺(tái)。中國(guó)駐圣彼得堡總領(lǐng)館將全力支持卡累利阿共和國(guó)加強(qiáng)對(duì)華交流與合作，并積極向國(guó)內(nèi)推薦合適的合作項(xiàng)目。除實(shí)業(yè)合作外，雙方還可以今明兩年“國(guó)家年”活動(dòng)為契機(jī)，加強(qiáng)文化交流，加深兩國(guó)人民的相互了解和友誼。田總領(lǐng)事還簡(jiǎn)要介紹了中國(guó)近年經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展情況，以及中國(guó)同俄西北地區(qū)合作進(jìn)展。
卡累利阿共和國(guó)位于俄羅斯西北地區(qū)，西靠芬蘭，面積18萬(wàn)平方公里，人口約72萬(wàn)。該地區(qū)河湖密布，森林約占總面積49%，礦物資源豐富。
