10月31日下午,河北省政府召開新聞發(fā)布會,宣布河北省第一部《涉外規(guī)章選編(中英文對照本)》正式公布發(fā)行。省政府發(fā)言人崔長征說,即日起公布的省政府規(guī)章,將在公布之日起90日內(nèi)完成翻譯工作,并對外公布英文正式譯本。
《涉外規(guī)章選編(中英文對照本)》共收錄了1990年至2004年河北省政府制定公布的涉外內(nèi)容較多的規(guī)章21件。該書將成為社會各界、特別是法律界和涉外市場主體的外國朋友了解河北省涉外規(guī)章、政策措施的得力工具,是政府法制工作應(yīng)對加入世貿(mào)組織,走向世界的一項重要舉措。
自2001年底我國正式加入世界貿(mào)易組織后,按照世貿(mào)組織要求,凡涉及或者影響貨物貿(mào)易、服務(wù)貿(mào)易、知識產(chǎn)權(quán)保護,以及與貿(mào)易有關(guān)的法律、法規(guī)、政府規(guī)章、規(guī)范性文件及其他政策措施,最遲應(yīng)在公布后90天內(nèi)翻譯成英文對外公布,供世貿(mào)組織成員索取。