汪洋在《華爾街日報(bào)》發(fā)表文章《加強(qiáng)對話促進(jìn)合作》
中央政府門戶網(wǎng)站 www.nakedoat.com 2013-07-10 00:15 來源： 新華社
【字體：大 中 小】打印本頁
|
????新華社北京7月9日電 國務(wù)院副總理汪洋9日在美國《華爾街日報(bào)》發(fā)表題為《加強(qiáng)對話 促進(jìn)合作》的署名文章。全文如下： ????第五輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話將于7月10日至11日在華盛頓舉行，這是習(xí)近平主席與奧巴馬總統(tǒng)安納伯格莊園會(huì)晤后，兩國政府圍繞著構(gòu)建中美新型大國關(guān)系邁出的重要一步。 ????經(jīng)貿(mào)關(guān)系是中美關(guān)系的“壓艙石”和“推進(jìn)器”。兩國建交34年來，雙邊貨物貿(mào)易增長198倍。目前，中國是美國增長最快的出口市場，美國是中國第二大貿(mào)易伙伴。越來越多的中國企業(yè)到美國投資興業(yè)。中國萬向集團(tuán)在美國13個(gè)州設(shè)廠，雇傭當(dāng)?shù)貑T工12000多人。在中國投資的美資企業(yè)累計(jì)逾6萬家。麥當(dāng)勞、沃爾瑪、星巴克遍布中國大街小巷，微軟軟件、蘋果手機(jī)、通用汽車走進(jìn)中國千家萬戶。中美經(jīng)貿(mào)合作的不斷深化，有力地推動(dòng)了兩國經(jīng)濟(jì)發(fā)展，促進(jìn)了就業(yè)增加，給兩國人民帶來了實(shí)實(shí)在在的利益。 ????中美經(jīng)貿(mào)合作的發(fā)展也伴隨著一些爭議和質(zhì)疑。比如，有的美國人抱怨，中國人搶走了我們的就業(yè)機(jī)會(huì)，中國企業(yè)偷走了我們的知識(shí)產(chǎn)權(quán)。而有的中國人則經(jīng)常問，為什么美國積極擴(kuò)大就業(yè)，中國企業(yè)赴美投資卻屢屢受挫？為什么美國對中美貿(mào)易不平衡問題反復(fù)提及，卻執(zhí)意限制向中國出口高新技術(shù)產(chǎn)品？ ????中美兩國差異很大，經(jīng)濟(jì)交往又快速增加，無論是看問題的角度，還是利益摩擦都會(huì)導(dǎo)致出現(xiàn)各種不同的聲音，這是正常的。解決爭議、質(zhì)疑的正確方式只有加強(qiáng)溝通、加深了解、增進(jìn)互信，所以才需要兩國政府間的經(jīng)濟(jì)對話。從2006年第一次戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對話至今，兩國的貿(mào)易額從2676億美元上升到2012年的近5000億美元。實(shí)踐證明，中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系互利共贏，誰也離不開誰。 ????擴(kuò)大開放是中國的基本國策。我們在發(fā)展的過程中，借鑒了包括美國在內(nèi)的世界各國的成功經(jīng)驗(yàn)，13億人口的巨大市場潛力不斷釋放。過去5年，中國消費(fèi)對經(jīng)濟(jì)增長的貢獻(xiàn)率由39.6%增至51.8%；服務(wù)業(yè)占GDP的比重由41.9%升至44.6%；經(jīng)常項(xiàng)目順差占GDP的比例由10.1%降至2.3%。未來5年，中國的發(fā)展將為美國也為全世界創(chuàng)造更多的商機(jī)，中美兩國經(jīng)貿(mào)合作擁有光明的前景。 ????當(dāng)前，世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇不穩(wěn)固、不平衡，機(jī)遇和挑戰(zhàn)并存。作為全球最大的發(fā)展中國家和發(fā)達(dá)國家，中美經(jīng)貿(mào)合作不僅造福兩國人民，也有利于世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇與發(fā)展。建設(shè)相互尊重、合作共贏的新型大國關(guān)系，是兩國政府和人民的共識(shí)，也是世界的期待。我們要攜手并肩，共同開創(chuàng)中美關(guān)系更加美好的明天。
新面孔 新議題 新契機(jī)——第五輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話前瞻 ????新華社北京７月９日電（新華社記者徐松 張藝 楊依軍）第五輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話將于１０日至１１日在美國首都華盛頓舉行。在中美兩國現(xiàn)有的９０多個(gè)對話與合作平臺(tái)中，戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話無疑是最重要的一個(gè)。此間研究中美關(guān)系專家認(rèn)為，兩國政府新領(lǐng)導(dǎo)層借助這一平臺(tái)就中美政治、經(jīng)濟(jì)關(guān)系中的長期性、全局性和戰(zhàn)略性各項(xiàng)議題深入交換意見，將為兩國共同構(gòu)建新型大國關(guān)系帶來新的契機(jī)。 >>>詳細(xì)閱讀 外交部就第五輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話舉行媒體吹風(fēng)會(huì) ??? 新華社北京７月５日電（記者楊依軍）外交部５日舉行中外媒體吹風(fēng)會(huì)，財(cái)政部副部長朱光耀、外交部部長助理鄭澤光介紹了即將舉行的第五輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話有關(guān)背景情況、主要活動(dòng)、重要意義等，并回答中外記者提問。 ??? 鄭澤光說，經(jīng)雙方商定，第五輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話將于１０至１１日在美國首都華盛頓舉行。國務(wù)院副總理汪洋、國務(wù)委員楊潔篪將作為習(xí)近平主席特別代表，同奧巴馬總統(tǒng)特別代表國務(wù)卿克里、財(cái)政部長雅各布·盧共同主持對話。汪洋副總理將與盧財(cái)長共同主持經(jīng)濟(jì)對話，楊潔篪國務(wù)委員將與克里國務(wù)卿共同主持戰(zhàn)略對話。 >>>詳細(xì)閱讀 背景資料：中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話 ????新華社北京７月９日電 ????第五輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話將于１０日至１１日在美國首都華盛頓舉行。 ????２００９年４月１日，國家主席胡錦濤與美國總統(tǒng)奧巴馬在倫敦參加二十國集團(tuán)金融峰會(huì)期間舉行首次會(huì)晤，雙方一致同意建立中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話機(jī)制。 ????此前，在中美兩國６０多個(gè)磋商機(jī)制中，“戰(zhàn)略對話”與“戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對話”是雙邊交流的兩個(gè)重要機(jī)制。兩項(xiàng)機(jī)制自確立以來，中美在事關(guān)兩國關(guān)系的深層次、戰(zhàn)略性重大問題方面進(jìn)行了富有成效的溝通與交流。 ????中美戰(zhàn)略對話是中國國家主席胡錦濤和美國時(shí)任總統(tǒng)布什于２００４年１１月在智利圣地亞哥會(huì)晤時(shí)達(dá)成的重要共識(shí)。２００５年８月，首次中美戰(zhàn)略對話在北京舉行。此后，作為定期對話機(jī)制，中美戰(zhàn)略對話定期在中美間輪流舉行，共舉行了６次。中美戰(zhàn)略經(jīng)濟(jì)對話于２００６年９月由美國財(cái)政部長亨利·保爾森和中國國務(wù)院副總理吳儀在北京啟動(dòng)，對話側(cè)重戰(zhàn)略和經(jīng)濟(jì)層面，一年舉行兩次，共舉行了５次。 ????隨著中美關(guān)系的不斷發(fā)展和國際形勢的變化，進(jìn)一步加強(qiáng)合作與溝通顯得尤為必要。在這種背景下，中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話機(jī)制應(yīng)運(yùn)而生。同此前的機(jī)制相比，中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話不僅層次更高，而且內(nèi)容更豐富。 ????２００９年７月２７日至２８日，首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話在美國華盛頓舉行。２０１０年５月２４日至２５日，第二輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話在北京舉行。２０１１年５月９日至１０日，第三輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話在美國華盛頓舉行。２０１２年５月３日至４日，第四輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話在北京舉行。中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話已經(jīng)成為雙方擴(kuò)大了解，增進(jìn)互信，拓展合作的重要平臺(tái)。 歷次中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話及成果 ????新華社北京７月９日電 ????經(jīng)雙方商定，第五輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話將于１０日至１１日在美國首都華盛頓舉行。 ????自從２００９年７月首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話以來，中美雙方已先后舉行了四輪戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話，取得了一系列成果。 ????首輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話：２００９年７月２７日至２８日在美國華盛頓舉行。 ????對話期間，雙方就事關(guān)兩國關(guān)系發(fā)展的戰(zhàn)略性、長期性、全局性問題坦誠深入地交換了意見。雙方就雙邊關(guān)系，兩國在經(jīng)濟(jì)、金融及相關(guān)領(lǐng)域的合作，兩國在全球性問題以及地區(qū)問題上的合作，戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話機(jī)制等問題達(dá)成了廣泛共識(shí)。 ????第二輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話：２０１０年５月２４日至２５日在北京舉行。 ????對話期間，雙方就事關(guān)中美關(guān)系發(fā)展的全局性、戰(zhàn)略性、長期性問題深入坦誠交換了意見，兩國主管部門簽署了多項(xiàng)合作文件，達(dá)成了總共２６項(xiàng)具體成果，內(nèi)容涉及環(huán)境、科技、海關(guān)、衛(wèi)生和執(zhí)法等廣泛領(lǐng)域。 ????第三輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話：２０１１年５月９日至１０日在美國華盛頓舉行。 ????對話期間，中美雙方圍繞落實(shí)胡錦濤主席當(dāng)年１月訪美期間兩國元首達(dá)成的重要共識(shí)，就事關(guān)中美關(guān)系發(fā)展的全局性、戰(zhàn)略性、長期性問題坦誠、深入交換了意見。雙方一致同意增進(jìn)戰(zhàn)略互信，密切高層交往，深化雙邊合作，加強(qiáng)國際和地區(qū)問題的溝通協(xié)調(diào)，不斷推進(jìn)中美合作伙伴關(guān)系建設(shè)。雙方共達(dá)成１１２項(xiàng)具體成果，并簽署《中美關(guān)于促進(jìn)經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁、可持續(xù)、平衡增長和經(jīng)濟(jì)合作的全面框架》。 ????第四輪中美戰(zhàn)略與經(jīng)濟(jì)對話：２０１２年５月３日至４日在北京舉行。 ????對話期間，雙方進(jìn)行了坦誠、深入、建設(shè)性的對話，決定推進(jìn)兩國務(wù)實(shí)合作，以建設(shè)相互尊重、互利共贏的中美合作伙伴關(guān)系。 ????在戰(zhàn)略對話中，雙方圍繞推進(jìn)中美合作伙伴關(guān)系建設(shè)、開創(chuàng)新型大國關(guān)系，增進(jìn)戰(zhàn)略互信，深化廣泛領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作，促進(jìn)中美在亞太良性互動(dòng)和國際地區(qū)問題上的協(xié)調(diào)合作，完善對話機(jī)制等議題交換了意見，取得新的重要共識(shí)。 ????在經(jīng)濟(jì)對話中，雙方認(rèn)真落實(shí)兩國元首共識(shí)，就促進(jìn)經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁、可持續(xù)、平衡增長，拓展貿(mào)易和投資機(jī)遇，金融市場穩(wěn)定與改革等議題坦誠對話，取得６７項(xiàng)互利共贏成果。 |
責(zé)任編輯： 宋巖
相關(guān)鏈接
