2005年是中國(guó)對(duì)外文化交流成果豐碩的一年，2006年我國(guó)在對(duì)外文化交流方面有哪些新舉措，記者采訪了文化部部長(zhǎng)孫家正———
■中國(guó)熱：緣于20年的發(fā)展
記者：近年來(lái)，我國(guó)的對(duì)外文化交流活動(dòng)頻繁，這些活動(dòng)產(chǎn)生了哪些影響？
孫家正：歷時(shí)兩年的中法文化年，今年在中國(guó)圓滿閉幕，在美國(guó)舉辦的“中國(guó)文化節(jié)”、在意大利舉辦的“中國(guó)天津周”和在荷蘭舉辦的“中國(guó)文化藝術(shù)節(jié)”等大型對(duì)外文化活動(dòng)，擴(kuò)大了中華文化在國(guó)際上的影響，樹立了中國(guó)的良好形象。
在做好與周邊國(guó)家文化交流方面，我們?cè)趶V東佛山成功地舉辦了首屆亞洲文化部長(zhǎng)論壇和第七屆亞洲藝術(shù)節(jié)，并簽署了《佛山宣言》。
記者：面對(duì)世界范圍內(nèi)興起的“中國(guó)熱”，您如何從文化視角看待和評(píng)價(jià)這一現(xiàn)象？
孫家正：現(xiàn)在，一些國(guó)家出現(xiàn)“中國(guó)熱”，首先緣于我國(guó)20多年的發(fā)展，綜合國(guó)力不斷提高。今天的中國(guó)不再只是以悠久歷史的形象示人，而是像一個(gè)生機(jī)勃勃的少年站在世界面前。很多國(guó)家的人正是看到了中國(guó)發(fā)展的前景和商機(jī)，關(guān)注中國(guó)。
了解中國(guó)，文化是重要的渠道之一。因?yàn)槲幕苯臃从沉艘粋€(gè)國(guó)家和民族的精神狀態(tài)。中國(guó)文化近年來(lái)在國(guó)際舞臺(tái)上頻頻精彩亮相，對(duì)世界了解中國(guó)發(fā)揮著積極的不可替代的作用。從總體上看，世界對(duì)中國(guó)的了解還不夠，我們要更多地向世界介紹中國(guó)，通過(guò)文化交流，讓世界更多地了解一個(gè)真實(shí)的中國(guó)。
■對(duì)外文化貿(mào)易：仍是薄弱環(huán)節(jié)
記者：當(dāng)前國(guó)際文化貿(mào)易的現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)如何？
孫家正：隨著經(jīng)濟(jì)全球化趨勢(shì)的深入發(fā)展，文化貿(mào)易已經(jīng)成為國(guó)際貿(mào)易的重要組成部分。根據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織提供的資料，全球文化貿(mào)易總額已從1980年的953億美元猛增到1998年的3879億美元。但是，這些貿(mào)易絕大部分是在少數(shù)發(fā)達(dá)國(guó)家之間進(jìn)行的。
我國(guó)在2004年以1.15萬(wàn)億美元的貿(mào)易總額成為世界貿(mào)易三強(qiáng)之一。隨著中國(guó)成為國(guó)際貿(mào)易大國(guó)，中國(guó)的對(duì)外文化貿(mào)易也有了較大幅度的增長(zhǎng)。
但總體看，文化貿(mào)易仍遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于國(guó)家對(duì)外貿(mào)易的總體增幅，并且存在巨大的逆差，特別是文化的出口，在中國(guó)還是一個(gè)十分薄弱的環(huán)節(jié)。
■走出去：打造中國(guó)文化品牌
記者：明年是“十一五”規(guī)劃的開局之年，在打造和推出更多具有鮮明中國(guó)特色的文化產(chǎn)品和品牌、增強(qiáng)中國(guó)文化的影響力和競(jìng)爭(zhēng)力方面將有哪些舉措？
孫家正：為落實(shí)中國(guó)文化走出去戰(zhàn)略，今年文化部下發(fā)了《關(guān)于促進(jìn)商業(yè)演出展覽文化產(chǎn)品出口的通知》、《國(guó)家商業(yè)演出展覽產(chǎn)品出口目錄管理辦法》等具體舉措。
明年，我們將制訂并實(shí)施《中國(guó)對(duì)外文化貿(mào)易“十一五”發(fā)展規(guī)劃》，并制訂促進(jìn)我國(guó)文化產(chǎn)品和服務(wù)出境的相關(guān)政策、法規(guī)。建立完整、系統(tǒng)的對(duì)外文化貿(mào)易服務(wù)體系，以文化部為中心，輻射各個(gè)省區(qū)市文化廳局，及時(shí)有效地向國(guó)內(nèi)文化企事業(yè)單位提供對(duì)外文化貿(mào)易的法律法規(guī)、政策、市場(chǎng)信息、投資環(huán)境等相關(guān)信息。
記者：請(qǐng)扼要介紹一下明年我國(guó)對(duì)外文化交流計(jì)劃，將有哪些值得關(guān)注的重大活動(dòng)？
孫家正：明年我國(guó)的對(duì)外文化交流仍呈活躍態(tài)勢(shì)，擬舉辦一些重大的文化交流活動(dòng)。
根據(jù)胡錦濤主席和普京總統(tǒng)共同批準(zhǔn)的《中俄睦鄰友好合作條約》實(shí)施綱要，2006年將在中國(guó)舉辦“俄羅斯年”，其中的文化藝術(shù)活動(dòng)是“俄羅斯年”的重要組成部分。
此外，文化部決定于2006年第二季度中阿合作論壇第二屆部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議期間，與阿拉伯國(guó)家聯(lián)合在華舉辦大型阿拉伯世界藝術(shù)節(jié)。
同時(shí)，還將舉辦第二屆上海合作組織成員國(guó)藝術(shù)節(jié)、意大利文化年以及在德國(guó)漢堡、意大利羅馬舉辦中國(guó)文化節(jié)等。
