特寫:“掘出更多的友誼之井”
——記馬來西亞總理納吉布出席北京2009馬來研究國(guó)際研討會(huì)開幕式
新華社北京6月3日電(新華社記者王宇丹)“35年前,我們都要摸著石頭過河……”頭戴黑底黃穗博士帽,身穿紅黑相間的博士服,馬來西亞總理達(dá)圖·斯里·納吉布·敦·拉扎克深情地回憶起35年前馬來西亞和中國(guó)建交時(shí)的情景。
3日,中國(guó)著名的外語教學(xué)高等學(xué)府北京外國(guó)語大學(xué)迎來了一位老朋友。納吉布第四次來到這里,出席“北京2009馬來研究國(guó)際研討會(huì)”開幕式,并接受北外國(guó)際關(guān)系名譽(yù)博士學(xué)位。中馬兩國(guó)官員、北外馬來語系全體師生以及多位專家學(xué)者參加了開幕式。
納吉布用中文向大家問好后,并沒有按照已經(jīng)準(zhǔn)備好的講稿發(fā)言,而是發(fā)表了即興演講。長(zhǎng)約20分鐘的講話不時(shí)被掌聲和笑聲打斷。
納吉布說,馬中關(guān)系歷史悠久,明朝鄭和下西洋時(shí),就曾數(shù)次來到馬來西亞,為兩國(guó)友好關(guān)系奠定了基礎(chǔ)。雖然當(dāng)時(shí)中國(guó)艦隊(duì)非常強(qiáng)大,但是并沒有用武力威脅周圍的國(guó)家,而是伸出了友好的橄欖枝,和它們建立非常友好的關(guān)系。因此,“馬來西亞從未把中國(guó)當(dāng)成威脅,而認(rèn)為中國(guó)是友好的伙伴”。
他幽默地說:“明朝公主曾遠(yuǎn)嫁馬六甲,如果我們現(xiàn)在能夠促成這樣的良緣當(dāng)然更好了?!?/font>
“從我的父親35年前與中國(guó)前任領(lǐng)導(dǎo)人建立兩國(guó)外交關(guān)系時(shí)起,兩國(guó)友好關(guān)系就開始發(fā)展……在雙方的共同努力下,馬中建立了非常友好的關(guān)系?!?/font>
馬來西亞是東盟國(guó)家中最早與中國(guó)建立外交關(guān)系的國(guó)家。納吉布來自“馬中友好世家”。1974年,他的父親、已故馬來西亞第二任總理拉扎克在東盟國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人中率先訪問中國(guó),并與周恩來總理共同簽署中馬建交聯(lián)合公報(bào),掀開中馬傳統(tǒng)友誼的新篇章,這使他對(duì)中國(guó)具有獨(dú)特的感情,非常重視發(fā)展兩國(guó)友好關(guān)系。上任伊始,他還推出了個(gè)人中文網(wǎng)站,以便更好地加強(qiáng)與華人之間的溝通。
今天,納吉布還對(duì)父親當(dāng)年對(duì)他描述的中國(guó)記憶猶新。他說:“35年前的北京到處都是自行車,而現(xiàn)在北京到處呈現(xiàn)出現(xiàn)代化的面貌。以前,所有的人都穿著黑色、白色等顏色單調(diào)的衣服。今天中國(guó)人的衣著打扮都入時(shí)、漂亮。經(jīng)歷了35年的時(shí)間,中國(guó)已經(jīng)發(fā)展為當(dāng)今世界的強(qiáng)國(guó)?!?/font>
納吉布說,近年來,兩國(guó)經(jīng)貿(mào)得到迅猛發(fā)展,貿(mào)易總額達(dá)到500多億美元。兩國(guó)都有許多公司到對(duì)方國(guó)家進(jìn)行投資?!疤貏e是面對(duì)金融危機(jī),中國(guó)對(duì)我們顯得尤為重要。”他還表示,馬中兩國(guó)到對(duì)方國(guó)家旅游的人數(shù)也逐年增長(zhǎng)。
此次隨同納吉布訪華的還有他的母親和夫人。“這體現(xiàn)出兩國(guó)人民的深厚友誼?!奔{吉布說,他還鼓勵(lì)自己的孩子到中國(guó)學(xué)習(xí)中文,進(jìn)行深造。
納吉布說,通過學(xué)習(xí)對(duì)方國(guó)家的語言,我們能夠增進(jìn)理解,互相學(xué)習(xí)對(duì)方的文化,進(jìn)一步加深兩國(guó)的友誼。他歡迎學(xué)習(xí)馬來語的中國(guó)學(xué)生到馬來西亞體驗(yàn)風(fēng)土人情,并宣布明年將選送更多的馬來西亞學(xué)生到中國(guó)學(xué)習(xí)中文。
納吉布說:“我特別喜歡一句中國(guó)的古諺語:飲水不忘掘井人。我想重新解釋一下這句話:在共同努力下,我們能夠掘出更多的友誼之井,以使子孫后代能夠繼續(xù)傳承兩國(guó)的友好關(guān)系?!?/font>
“我相信在兩國(guó)共同努力下,馬中關(guān)系一定會(huì)得到更加長(zhǎng)遠(yuǎn)的發(fā)展?!彼f。
納吉布還從北外校長(zhǎng)郝平手中接過了名譽(yù)博士證書,一位馬來語專業(yè)的女學(xué)生為他戴上了?;铡碜员蓖怦R來語專業(yè)的學(xué)生和馬來西亞留學(xué)生用馬來語和中文表演的小合唱將氣氛推向了高潮。