12月30日，一名行人從香港灣仔一家銀行的恒生指數(shù)電子顯示屏前走過。當(dāng)日是2011年最后一個(gè)交易日，香港恒生指數(shù)升36.47點(diǎn)，收報(bào)18434.39點(diǎn)。新華社記者 黃本強(qiáng) 攝
