新華社北京4月16日電(記者 賈楠)青海玉樹地震發(fā)生后,國(guó)家民委在6所民族院校中組織起500人的民族語言翻譯隊(duì)伍,隨時(shí)待命準(zhǔn)備趕赴地震災(zāi)區(qū)參與救援工作。
據(jù)國(guó)家民委相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,這支隊(duì)伍由從中央民族大學(xué)、中南民族大學(xué)、西南民族大學(xué)、西北民族大學(xué)、北方民族大學(xué)和大連民族學(xué)院等6所民族院校中選出的一些藏語好、身體好的教師和學(xué)生組成,其中不少學(xué)生的生源地就在青海玉樹。
國(guó)家地震災(zāi)害救援隊(duì)救援人員魏建民此前表示,語言不通、現(xiàn)場(chǎng)秩序混亂給救援工作增加了一定難度。
國(guó)家民委的這位負(fù)責(zé)人表示,翻譯人員已經(jīng)做好準(zhǔn)備,根據(jù)災(zāi)區(qū)實(shí)際需要,隨時(shí)待命出發(fā)。
據(jù)介紹,地震發(fā)生后,國(guó)家民委采取了一系列措施,包括從民族工作經(jīng)費(fèi)中安排100萬元支援災(zāi)區(qū)抗震救災(zāi),組織全委系統(tǒng)干部職工進(jìn)行捐助災(zāi)區(qū)活動(dòng),派出工作人員趕赴災(zāi)區(qū),在委屬院校中組織志愿者隊(duì)伍,做好委屬院校來自災(zāi)區(qū)師生員工的思想工作等。