新華社北京１月２１日電（吳敏、吳杰）“如何減少焦慮？有三種方法：一是坐或躺在……”２２歲的海蒂坐在馬路邊上，逐字逐句地小聲讀著中國國際救援隊(duì)印發(fā)的心理疏導(dǎo)常識。這是海地地震后，失去２名親人的海蒂接受的第一次心理疏導(dǎo)。
連日來，來自武警總醫(yī)院的中國國際救援隊(duì)醫(yī)護(hù)人員，一邊為海地受傷災(zāi)民診治病情、發(fā)放常用藥品，一邊宣講心理疏導(dǎo)干預(yù)常識。為克服語言障礙，更好地達(dá)到干預(yù)效果，他們連線國內(nèi)的武警總醫(yī)院心理專家編寫了災(zāi)后心理疏導(dǎo)常識和課件，請志愿者幫助翻譯成法語。這張中法對照的“災(zāi)后心理疏導(dǎo)常識”寫滿了一頁紙的正反面，從心理情緒認(rèn)知到心理疏導(dǎo)減壓的方法，內(nèi)容十分豐富，語言通俗易懂。
“這份傳單言簡意賅，他們只要能認(rèn)得法語，基本都能讀懂?！贬t(yī)療隊(duì)員楊軼在電話中對記者說，僅２０日當(dāng)天，他們就為４９０余名災(zāi)民提供醫(yī)療服務(wù)和心理疏導(dǎo)，發(fā)放心理疏導(dǎo)傳單和災(zāi)后防疫傳單５００份。
中國國際救援隊(duì)在混亂治安中繼續(xù)開展醫(yī)療救援
新華社北京１月２１日電（記者胡浩）記者２１日從中國地震局了解到，盡管目前海地治安混亂，暴力搶掠事件時有發(fā)生，中國國際救援隊(duì)仍然在積極開展醫(yī)療等方面的救援。
中國地震局震災(zāi)應(yīng)急救援司副司長苗崇剛介紹，由于當(dāng)?shù)匕踩蝿葸€很差，救援隊(duì)員在外出執(zhí)行任務(wù)時不僅需要由我駐海地維和警察防暴隊(duì)護(hù)衛(wèi)，并且要頭戴藍(lán)盔，身著防彈背心。
他說，盡管面臨這種局勢，我救援隊(duì)仍然在積極工作。一方面，在防暴隊(duì)員的護(hù)衛(wèi)下，救援隊(duì)每天定時、定點(diǎn)到達(dá)救援地點(diǎn)開展行動；另一方面，救援隊(duì)在我維和營地附近設(shè)置了醫(yī)療點(diǎn)，搭起了臨時手術(shù)臺，為受災(zāi)民眾提供包括簡單手術(shù)在內(nèi)的醫(yī)療救治服務(wù)。
為通過早期心理干預(yù)，減輕災(zāi)民的心理焦慮和壓力，避免心理疾病，從２０日開始，中國國際救援隊(duì)醫(yī)療分隊(duì)在太子港開展災(zāi)后早期心理干預(yù)，為海地災(zāi)民提供心理救助。
據(jù)了解，目前海地有１８家衛(wèi)生機(jī)構(gòu)，還有部分傷患者被轉(zhuǎn)移到其他國家接受治療，但仍然急缺醫(yī)務(wù)人員和醫(yī)療物資。
