10月16日，第七屆20國(guó)集團(tuán)財(cái)長(zhǎng)和央行行長(zhǎng)會(huì)議在河北香河閉幕。這是本次會(huì)議主席、中國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)金人慶和下次會(huì)議主席、澳大利亞國(guó)庫(kù)部長(zhǎng)彼得·科斯特洛舉行聯(lián)合新聞發(fā)布會(huì)。 新華社記者 李曉果 攝
10月16日，第七屆20國(guó)集團(tuán)財(cái)長(zhǎng)和央行行長(zhǎng)會(huì)議在河北香河閉幕。這是本次會(huì)議主席、中國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)金人慶（右）和下次會(huì)議主席、澳大利亞國(guó)庫(kù)部長(zhǎng)彼得·科斯特洛舉行聯(lián)合新聞發(fā)布會(huì)。 新華社記者 李曉果 攝
新華社香河（河北）１０月１６日電 （記者 吳瓊 常愛(ài)玲）第七屆２０國(guó)集團(tuán)財(cái)長(zhǎng)和央行行長(zhǎng)會(huì)議將于１６日午間閉幕。中美聯(lián)合經(jīng)濟(jì)委員會(huì)第１７次會(huì)議下午隨即在香河召開(kāi)。
１６日上午，會(huì)議代表重點(diǎn)討論“老齡化和移民問(wèn)題”以及“發(fā)展理念創(chuàng)新（Ｇ２０共識(shí)）”兩大議題。
本屆會(huì)議除按慣例發(fā)表公報(bào)外，還將發(fā)布《二十國(guó)集團(tuán)關(guān)于全球發(fā)展問(wèn)題的聯(lián)合聲明》、《二十國(guó)集團(tuán)關(guān)于布雷頓森林機(jī)構(gòu)改革的聯(lián)合聲明》以及《二十國(guó)集團(tuán)２００５年改革議程》。
隨即舉行的中美聯(lián)合經(jīng)濟(jì)委員會(huì)第１７次會(huì)議預(yù)計(jì)于下午２：３０開(kāi)幕，中國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)金人慶與美國(guó)財(cái)長(zhǎng)斯諾共同主持開(kāi)幕式。
據(jù)悉，中國(guó)人民銀行行長(zhǎng)周小川以及中方有關(guān)部門(mén)負(fù)責(zé)人，美聯(lián)儲(chǔ)主席格林斯潘、美國(guó)證券交易委員會(huì)主席考克斯、美國(guó)商品期貨交易委員會(huì)杰弗里等美方官員將出席開(kāi)幕式并參加為期兩天的會(huì)議。
此間觀察家指出，中美雙方預(yù)計(jì)將就全球經(jīng)濟(jì)不平衡、宏觀經(jīng)濟(jì)形勢(shì)、兩國(guó)的財(cái)政和貨幣政策、金融部門(mén)發(fā)展、國(guó)際事務(wù)合作等共同關(guān)心的問(wèn)題進(jìn)行討論。
成立于１９７９年的中美聯(lián)合經(jīng)濟(jì)委員會(huì)是中美兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域交換意見(jiàn)的綜合性論壇，已輪流在兩國(guó)舉行了１６次會(huì)議。（完）
二十國(guó)集團(tuán)財(cái)長(zhǎng)和央行行長(zhǎng)會(huì)議發(fā)表《會(huì)議聯(lián)合公報(bào)》
新華社香河（河北）１０月１６日電 １６日閉幕的第七屆二十國(guó)集團(tuán)財(cái)長(zhǎng)和央行行長(zhǎng)會(huì)議在會(huì)后發(fā)表了《會(huì)議聯(lián)合公報(bào)》。全文如下：
１．我們，即二十國(guó)財(cái)長(zhǎng)和央行行長(zhǎng)，在中國(guó)河北省香河召開(kāi)第七屆會(huì)議。圍繞著“全球合作：推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)平衡有序發(fā)展”的主題，我們廣泛討論了各種重要的全球經(jīng)濟(jì)問(wèn)題，再次重申了我們?cè)趯?shí)現(xiàn)平衡、可持續(xù)發(fā)展方面的共同目標(biāo)和責(zé)任。
２．我們歡迎世界經(jīng)濟(jì)的持續(xù)增長(zhǎng)，同時(shí)也看到一些發(fā)展中國(guó)家的低增長(zhǎng)和不斷擴(kuò)大的貧困。我們強(qiáng)調(diào)指出高位波動(dòng)的石油價(jià)格、不斷擴(kuò)大的全球失衡，以及膨脹的保護(hù)主義情緒等風(fēng)險(xiǎn)在蔓延，并將加劇不穩(wěn)定性并進(jìn)一步惡化全球經(jīng)濟(jì)的脆弱性。我們均認(rèn)為這些局面的改觀需要保持全球經(jīng)濟(jì)的強(qiáng)勁增長(zhǎng)，并充分考慮各方所擔(dān)負(fù)的責(zé)任。在牢記各方所擔(dān)責(zé)任的基礎(chǔ)上，我們決心實(shí)施必要的財(cái)政、貨幣和匯率政策，加快結(jié)構(gòu)調(diào)整，以期解決失衡問(wèn)題，化解風(fēng)險(xiǎn)。
３．我們關(guān)注目前長(zhǎng)期居高不下且波動(dòng)性大的石油價(jià)格，以及其可能導(dǎo)致的通貨膨脹壓力的增大、增長(zhǎng)減速、及全球經(jīng)濟(jì)的不穩(wěn)定。我們同意就這些問(wèn)題加強(qiáng)合作，強(qiáng)調(diào)增加投資、生產(chǎn)和煉油能力的必要性；同意推動(dòng)石油供應(yīng)國(guó)和消費(fèi)國(guó)之間通過(guò)相關(guān)論壇展開(kāi)對(duì)話，如：國(guó)際能源論壇。我們強(qiáng)調(diào)節(jié)約能源和提高能效，包括利用和轉(zhuǎn)讓新技術(shù)，開(kāi)發(fā)替代和可再生能源，減少石油產(chǎn)品補(bǔ)貼的重要性。我們歡迎世行及其合作伙伴為清潔能源和可持續(xù)發(fā)展而創(chuàng)建的長(zhǎng)期投資框架，以及國(guó)際貨幣基金在“增長(zhǎng)減貧基金”下即將創(chuàng)建的新窗口，以幫助窮國(guó)應(yīng)對(duì)商品沖擊，包括石油價(jià)格的上漲。
４．我們同意，為保證所有國(guó)家均從全球化進(jìn)程中受益，為大力推動(dòng)實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)，世貿(mào)組織多哈回合的成功具有至關(guān)重要的作用。我們敦促各有關(guān)方面提供必要的政治動(dòng)力以推動(dòng)貿(mào)易自由化，打擊保護(hù)主義，并在今年年末中國(guó)香港召開(kāi)的世貿(mào)組織部長(zhǎng)級(jí)會(huì)議上取得實(shí)際成果，以期在２００６年底前結(jié)束談判。我們承諾將大規(guī)模擴(kuò)大商品和服務(wù)的市場(chǎng)準(zhǔn)入；減少導(dǎo)致貿(mào)易扭曲的國(guó)內(nèi)支持；取消農(nóng)業(yè)領(lǐng)域所有形式的出口補(bǔ)貼；為發(fā)展中國(guó)家提供特殊有差別的有效待遇；增加促貿(mào)援助，提高發(fā)展中國(guó)家利用擴(kuò)大的貿(mào)易機(jī)會(huì)的能力。
５．我們認(rèn)為，布雷頓森林機(jī)構(gòu)已經(jīng)為增長(zhǎng)和發(fā)展，以及國(guó)際貨幣體系職能的改善做出了巨大貢獻(xiàn)。然而，國(guó)際經(jīng)濟(jì)和全球金融市場(chǎng)的變化要求我們不斷對(duì)布雷頓森林機(jī)構(gòu)的代表性、運(yùn)作和戰(zhàn)略進(jìn)行審議。我們討論了改革布雷頓森林機(jī)構(gòu)的必要性，并承諾將大力支持。我們發(fā)布了《二十國(guó)關(guān)于改革布雷頓森林機(jī)構(gòu)的聲明》，強(qiáng)調(diào)指出完善這些機(jī)構(gòu)的治理、管理和運(yùn)作戰(zhàn)略的目標(biāo)和改革方向，為布雷頓森林機(jī)構(gòu)改革提供支持。
６．我們討論了聯(lián)合國(guó)千年審議峰會(huì)的成果，以及國(guó)際社會(huì)在實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)方面所取得的進(jìn)展。我們也注意到，如果不大幅度增加援助和支持，一些發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體可能無(wú)法實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)。我們呼吁國(guó)際社會(huì)履行蒙特雷共識(shí)，呼吁受援國(guó)家在實(shí)施有效政策方面取得更大進(jìn)步。我們也注意到二十國(guó)集團(tuán)中的一些成員國(guó)在實(shí)施創(chuàng)新融資機(jī)制方面做出的努力。為了展示二十國(guó)對(duì)實(shí)現(xiàn)千年發(fā)展目標(biāo)的堅(jiān)定承諾，我們還發(fā)布了《二十國(guó)有關(guān)全球發(fā)展問(wèn)題的聲明》，表明了我們就發(fā)展道路和融資、援助有效性、促貿(mào)易贏發(fā)展，以及全球合作減貧等共識(shí)。在未來(lái)幾年中，二十國(guó)集團(tuán)將不斷對(duì)該聲明進(jìn)行審議。
７．我們注意到，人口老齡化已經(jīng)成為全球的嚴(yán)峻挑戰(zhàn)，需要進(jìn)行全面研究。我們討論了人口老齡化對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)保障以及金融和勞動(dòng)力市場(chǎng)的影響。我們意識(shí)到在應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)方面，各國(guó)的努力是關(guān)鍵，全球的合作必不可少。我們認(rèn)為擴(kuò)大勞動(dòng)力市場(chǎng)的準(zhǔn)入可以極大地鼓勵(lì)發(fā)展中國(guó)家的人民獲取知識(shí)和技能。我們同時(shí)認(rèn)識(shí)到移民匯款已經(jīng)成為東道國(guó)重要而穩(wěn)定的收入來(lái)源，很好地推進(jìn)了這些國(guó)家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展和減貧工作。我們敦促各國(guó)及國(guó)際組織共同努力，改進(jìn)匯兌服務(wù)，進(jìn)一步敞開(kāi)正規(guī)金融體系大門(mén)，擴(kuò)大對(duì)正規(guī)金融體系的宣傳，改善數(shù)據(jù)的收集，降低交易成本。
８．我們強(qiáng)調(diào)２００４年在柏林通過(guò)的《二十國(guó)集團(tuán)持續(xù)發(fā)展共識(shí)》的重要性。我們注意到隨著時(shí)間的推移，發(fā)展道路也將不斷演變，因此需要在經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)出現(xiàn)時(shí)加以調(diào)整。我們將繼續(xù)通過(guò)交流實(shí)施經(jīng)驗(yàn)審議《二十國(guó)集團(tuán)共識(shí)》。各國(guó)應(yīng)選擇最適合本國(guó)國(guó)情的發(fā)展道路和政策，并從過(guò)去數(shù)十年所積累的政策實(shí)施經(jīng)驗(yàn)中汲取長(zhǎng)處，包括制定有力的宏觀經(jīng)濟(jì)政策實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的重要性。我們當(dāng)前的政策側(cè)重點(diǎn)已列入《二十國(guó)集團(tuán)改革議程》當(dāng)中。
９．我們重申對(duì)去年通過(guò)的《二十國(guó)集團(tuán)關(guān)于稅收透明度和信息交換聲明》的承諾。因此，我們歡迎經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織全球稅收論壇在提高稅收透明度標(biāo)準(zhǔn)和信息交換有效性方面所做的努力。
１０．我們注意到最近國(guó)際債券市場(chǎng)上更多地采用了集體行動(dòng)條款，這是一個(gè)進(jìn)步。我們鼓勵(lì)借款國(guó)和私營(yíng)債權(quán)人就《新興市場(chǎng)穩(wěn)定資本流動(dòng)和公平債務(wù)重組的原則》努力擴(kuò)大共識(shí)，這將有利于加強(qiáng)危機(jī)防范，提高危機(jī)管理的可預(yù)見(jiàn)性。
１１．我們感謝中國(guó)出色地主持了２００５年的二十國(guó)集團(tuán)會(huì)議；２００６年在澳大利亞擔(dān)任主席國(guó)期間，我們會(huì)繼續(xù)共同努力。今天我們一致同意，２００７年由南非主持二十國(guó)集團(tuán)會(huì)議。（完）
