為進一步提高云南迪慶藏族自治州中小學藏語文教育教學水平，加強中小學藏語文教師的專業(yè)素養(yǎng)與教學能力，8月10日，由國家民委雙語人才培訓基地主辦，迪慶州教育局承辦的中小學藏文教師培訓班在香格里拉縣城開班，西南民族大學副校長、國家民委雙語人才基地主任沙馬拉毅在培訓中作《中國少數(shù)民族語言與雙語教育》講座。全州中小學藏語文教師參加了培訓。
7天的培訓中，聘請云南省外專家及迪慶州內(nèi)藏語文教育專家對參訓教師進行《中小學藏文教材教法》《雙語教育在民族地區(qū)社會發(fā)展中的主要意義》《藏族文化概論》及《藏漢翻譯技巧》等專題培訓。培訓結(jié)業(yè)后，將對參訓教師頒發(fā)國家民委雙語人才培訓基地和迪慶州教育局合署蓋章的結(jié)業(yè)證書。
據(jù)了解，2011年以來，國家民委認真貫徹落實黨的十七屆六中全會和十八大，以及中央第五次西藏工作座談會、中央新疆工作座談會等一系列精神，在深入調(diào)研的基礎上，決定在中央民族大學、西南民族大學和西北民族大學各設立一個“國家民委雙語人才培訓基地”?；氐闹饕蝿帐菫榛鶎优囵B(yǎng)培訓民族語文翻譯人才；為民族地區(qū)和有關(guān)黨政機關(guān)、軍隊、武警等培養(yǎng)培訓雙語人才；為民族地區(qū)培養(yǎng)培訓民漢雙語師資。西南民族大學的“國家民委雙語人才培訓基地”主要面向西南地區(qū)，負責彝語、傣語、藏語康巴方言等語種的培訓。
