5月13日，國家新聞出版廣電總局副局長鄔書林在京會見圣智學(xué)習(xí)亞太集團(tuán)總裁陳達(dá)樞一行，雙方圍繞圣智學(xué)習(xí)集團(tuán)與中國出版界的合作進(jìn)展和國際出版業(yè)最新發(fā)展情況等問題進(jìn)行了深入交流。
會見時(shí)，陳達(dá)樞首先向鄔書林轉(zhuǎn)達(dá)了圣智學(xué)習(xí)集團(tuán)原首席執(zhí)行官、現(xiàn)任董事會主席羅納德·鄧恩先生的致意，鄔書林對羅納德·鄧恩先生的職務(wù)變動(dòng)表示良好祝愿，并感謝他長期以來在中外出版交流合作特別是幫助中國出版走出去方面所作的貢獻(xiàn)，歡迎他經(jīng)常到中國訪問。
鄔書林詳細(xì)了解了圣智學(xué)習(xí)集團(tuán)與中國出版界的合作情況，陳達(dá)樞對此充滿信心。陳達(dá)樞說，圣智學(xué)習(xí)集團(tuán)翻譯出版了上海世紀(jì)出版集團(tuán)“中國改革開放30年研究叢書”，該叢書已經(jīng)進(jìn)入世界著名大學(xué)圖書館和公共圖書館，在16個(gè)國家和地區(qū)銷售收入近30萬美元。鄔書林對此給予高度評價(jià)，他說，向世界介紹好中國改革開放的歷程和成就意義重大。中國文化走出去更要走進(jìn)去，走進(jìn)西方主流社會。中國出版界要有高遠(yuǎn)目標(biāo)，把目光瞄準(zhǔn)世界水平，推出更多有國際水準(zhǔn)的優(yōu)秀出版物。
鄔書林強(qiáng)調(diào)，國際大型出版集團(tuán)運(yùn)作成功的經(jīng)驗(yàn)表明，中國出版要在國際社會形成話語權(quán)，通過并購等資本運(yùn)作的方式進(jìn)入國際市場是一條切實(shí)可行的路徑。要積極運(yùn)用資本運(yùn)作等方式加強(qiáng)與國際出版界的合作，學(xué)習(xí)借鑒大型跨國出版集團(tuán)的管理運(yùn)營經(jīng)驗(yàn)，努力培養(yǎng)一批熟悉國際出版市場規(guī)則和跨國出版企業(yè)管理的優(yōu)秀出版人才，利用好國內(nèi)國外兩個(gè)市場，逐步發(fā)展壯大并參與國際競爭，為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢作出貢獻(xiàn)。
陳達(dá)樞對此深表贊同，他說，中國幾千年的文明積淀使得中國出版業(yè)具備深厚的文化根底，如果進(jìn)一步提高經(jīng)營管理能力，中國出版業(yè)將會有巨大發(fā)展空間。會見時(shí)，陳達(dá)樞還介紹了圣智學(xué)習(xí)集團(tuán)的發(fā)展現(xiàn)狀和近期影響美國教育出版至深的“約翰·威利父子出版公司訴美國某大學(xué)學(xué)生銷售外版圖書”案件的最新進(jìn)展和可能發(fā)生的后續(xù)影響。
陳達(dá)樞是中國出版界的老朋友。他于1999年加入圣智學(xué)習(xí)集團(tuán)，在信息技術(shù)領(lǐng)域、服務(wù)及出版行業(yè)有30余年的管理經(jīng)驗(yàn)。為表彰他長期在組織翻譯中文書籍以及促進(jìn)中外文化交流方面作出的杰出貢獻(xiàn)，2009年，陳達(dá)樞被原新聞出版總署授予“中華圖書特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”稱號。過去10年間，圣智學(xué)習(xí)集團(tuán)的中國主題圖書已經(jīng)推出九大系列，圖書品種達(dá)200多種，在國際市場反響良好。
國家新聞出版廣電總局有關(guān)司局負(fù)責(zé)人張福海、朱啟會等一同會見。
