中國——東盟合作：1991-2011（全文）
序言
20年前，時任中國外長錢其琛應邀出席在馬來西亞吉隆坡舉行的第24屆東盟外長會，開啟了中國－東盟對話。20年來，在雙方領導人的精心培育下，在社會各界的廣泛支持下，中國同東盟走過了一條睦鄰友好和互利共贏的合作之路。
雙方政治互信不斷增強，從對話伙伴提升到戰(zhàn)略伙伴。雙方經(jīng)貿(mào)合作成果顯著，建成了自由貿(mào)易區(qū)，貿(mào)易和相互投資快速增長。雙方建立了完善的對話合作機制，確定了11大重點合作領域，在20多個領域開展務實合作，各領域友好交流與合作取得豐碩成果。雙方攜手應對亞洲和國際金融危機、重大自然災害和跨境傳染病，在應對挑戰(zhàn)的過程中鞏固了友誼，深化了合作。
中國－東盟全方位合作不僅有力促進了各自經(jīng)濟社會發(fā)展，給雙方人民帶來了巨大福祉，也為促進本地區(qū)乃至世界的和平、穩(wěn)定與繁榮做出了重要貢獻。
值此中國與東盟建立對話關系20周年之際，謹以此手冊，追溯雙方友好交往歷史，展現(xiàn)務實合作成果，期待中國－東盟戰(zhàn)略伙伴關系迎來更加美好的明天！
一、政治、安全與地區(qū)事務
政治：
1991年7月，時任中國國務委員兼外長錢其琛出席在馬來西亞吉隆坡舉辦的第24屆東盟外長會，標志著雙方對話進程的開始。1996年，中國成為東盟全面對話伙伴。
1997年，雙方合作應對亞洲金融危機，中國堅持人民幣不貶值，贏得東盟國家廣泛贊譽。同年12月，首次中國－東盟領導人非正式會議在馬來西亞舉行。會議確定雙方建立面向21世紀的睦鄰互信伙伴關系。2003年10月，第七次中國－東盟領導人會議確定雙方建立戰(zhàn)略伙伴關系。同年，中國政府宣布加入《東南亞友好合作條約》。
中國高度重視并致力于發(fā)展深化同東盟的睦鄰友好合作關系。在東盟對話伙伴中，中國第一個加入《東南亞友好合作條約》，第一個與東盟建立戰(zhàn)略伙伴關系，第一個明確支持《東南亞無核武器區(qū)條約》，第一個確定同東盟建立自貿(mào)區(qū)。
中國同東盟保持頻繁高層交往，中國領導人出席了歷屆中國－東盟領導人會議。2010年，雙方副總理級以上高層互訪達70余起。這些高層交往增進了互信，為雙方關系的發(fā)展奠定了良好的政治基礎。
中國同東盟建立了一套完整的對話合作體制，包括領導人、部長、高官等各個層次。雙方迄今已舉行13次領導人會議以及三次特別領導人會議。雙方還建立了外交、經(jīng)濟、交通、海關署長、總檢察長、青年事務、衛(wèi)生、電信、新聞、質(zhì)檢和打擊跨國犯罪等十幾個部長級會議機制。
2010年，在圓滿完成第一份《落實中國－東盟面向和平與繁榮的戰(zhàn)略伙伴關系聯(lián)合宣言的行動計劃（2005－1010）》基礎上，雙方制訂了第二份戰(zhàn)略伙伴關系行動計劃（2011－2015）。
2011年，中國－東盟中心正式成立，成為促進雙方經(jīng)貿(mào)、教育、旅游、文化等領域交流合作的重要服務平臺。
安全
中國與東盟在防務領域的交流與合作不斷向前發(fā)展，在中國－東盟、東盟地區(qū)論壇、東盟防長擴大會、10+3等框架下開展了形式多樣的交流活動。中國在東盟地區(qū)論壇中倡導安全政策對話會，在東盟－中日韓框架內(nèi)舉辦了武裝部隊救災研討會、非傳統(tǒng)安全論壇等。2011年，中國同東盟舉行了首次防長交流。
中國軍事科學院分別于2008年、2009年舉辦了兩屆“中國與東盟高級防務學者對話”，就“軍隊現(xiàn)代化與地區(qū)互信”、“東亞地區(qū)安全形勢與中國－東盟防務合作”話題進行交流。自2010年起，舉辦“中國與東盟防務與安全對話”，邀請雙方防務政策官員與防務學者就地區(qū)防務與安全等問題進行深入研討。
自1997年起，中國同東盟每兩年舉行一次打擊跨國犯罪部長級會議。2004年，雙方簽署《關于非傳統(tǒng)安全領域合作諒解備忘錄》，2010年續(xù)簽。雙方在打擊販毒、非法移民、海盜、恐怖主義、武器走私、洗錢、國際經(jīng)濟、網(wǎng)絡犯罪等跨國犯罪方面進行了密切合作。
2004年以來，中國公安部先后舉辦禁毒執(zhí)法、刑事技術、海上執(zhí)法、案例研討、出入境管理、網(wǎng)絡犯罪偵查等各類培訓、研修項目60余個，共邀請1500余名東盟成員國執(zhí)法官員訪華。其中，2006年至2011年，公安部舉辦五期東盟執(zhí)法聯(lián)絡員項目，共有92名來自東盟成員國的執(zhí)法官員在中國進行了為期1年的漢語和中國警務知識學習。
中國同東盟同舟共濟，相互支持，合作應對了印度洋海嘯、緬甸風災、汶川地震、非典型性肺炎、禽流感等一系列重大自然災害和傳染性疾病。
地區(qū)事務
中國同東盟共同推動東亞合作進程，培育了開放包容、互利共贏、協(xié)商一致等區(qū)域合作理念。雙方在東盟地區(qū)論壇、10+3、東亞峰會等機制內(nèi)進行了良好合作，推動發(fā)表了兩份《東亞合作聯(lián)合聲明》，建立起區(qū)域外匯儲備庫，促進了東亞自貿(mào)區(qū)建設。在東亞合作進程中，中國始終堅定支持東盟的主導地位。
中國長期支持并積極參與東盟共同體建設和一體化進程。中國是最早任命駐東盟大使的國家之一，2011年在雅加達設立了東盟事務辦公室，并將設立常駐東盟使團。
2002年11月，中國同東盟國家簽署了《南海各方行為宣言》，顯示了雙方共同致力于加強睦鄰互信伙伴關系，維護南海地區(qū)和平與穩(wěn)定的決心。2011年7月，中國與東盟國家就落實《南海各方行為宣言》后續(xù)行動指針達成一致。
二、經(jīng)貿(mào)、自貿(mào)區(qū)與博覽會
經(jīng)貿(mào)
中國－東盟雙方貿(mào)易保持快速增長勢頭。1991年，雙方貿(mào)易額僅為79.6億美元。2010年，雙邊貿(mào)易額已達2927.8億美元，規(guī)模擴大了37倍，年均增長率20%以上。2011年上半年，雙邊貿(mào)易額同比增長25％，達到1711.2億美元。中國成為東盟第一大貿(mào)易伙伴，東盟成為中國第三大貿(mào)易伙伴。
中國和東盟各國之間雙向投資不斷擴大，截至2011年6月底，累計相互投資額近800億美元。近年來，中國對東盟的投資從無到有、由小到大，東盟已成為中國企業(yè)海外投資的重要目的地。在中方倡議下，中國－東盟投資合作基金、中國－東盟銀行聯(lián)合體相繼成立，成為雙方投融資合作的重要平臺。
中國和東盟各國之間的經(jīng)貿(mào)合作不斷深化，由最初的單一貨物貿(mào)易形式，到服務貿(mào)易、相互投資，再擴展到信息通訊、湄公河開發(fā)、交通、能源、文化、旅游等各個領域。東盟已成為中國第五大服務貿(mào)易出口市場和進口來源地。
中國－東盟自貿(mào)區(qū)
中國與東盟經(jīng)貿(mào)合作最重要的舉措和成果是中國－東盟自由貿(mào)易區(qū)。中國－東盟自貿(mào)區(qū)是中國對外商談的第一個自貿(mào)區(qū)，也是發(fā)展中國家間最大的自貿(mào)區(qū)。
2000年11月，時任中國國務院總理朱镕基提出建立中國－東盟自貿(mào)區(qū)的設想，得到東盟各國領導人的積極響應。2002年11月，中國與東盟簽署《中國－東盟全面經(jīng)濟合作框架協(xié)議》，決定在2010年建成中國－東盟自貿(mào)區(qū)，并正式啟動自貿(mào)區(qū)建設進程。
2004年1月1日，自貿(mào)區(qū)的先期成果－－“早期收獲計劃”順利實施。2004年11月，雙方簽署自貿(mào)區(qū)《貨物貿(mào)易協(xié)議》，并于2005年7月開始相互實施全面降稅。2007年1月，雙方簽署了自貿(mào)區(qū)《服務貿(mào)易協(xié)議》。2009年簽署《投資協(xié)議》。
2010年1月，中國－東盟自貿(mào)區(qū)如期全面建成。自貿(mào)區(qū)建立后，雙方對超過90％的產(chǎn)品實行零關稅。中國對東盟平均關稅從9.8％降到0.1％，東盟六個老成員國對中國的平均關稅從12.8％降到0.6％。關稅水平大幅降低有力推動了雙邊貿(mào)易快速增長。
中國－東盟博覽會
2003年10月，中國國務院總理溫家寶在第七次中國－東盟領導人會議上倡議，從2004年起每年在中國廣西南寧舉辦中國－東盟博覽會。這一倡議得到了各國領導人的普遍歡迎。
博覽會由中國商務部和東盟10國經(jīng)貿(mào)主管部門及東盟秘書處共同主辦，以“促進中國－東盟自由貿(mào)易區(qū)建設、共享合作與發(fā)展機遇”為宗旨，內(nèi)容涵蓋商品貿(mào)易、投資合作和服務貿(mào)易。
博覽會已成功舉辦八屆，同期舉辦中國－東盟商務與投資峰會。共有42位中國和東盟國家領導人、1500多位部長級貴賓出席了博覽會。8年來共舉辦了200多個高層次會議和論壇及相關活動，共有31.6萬名客商參會，貿(mào)易成交額116.9億美元，簽約國際合作項目投資額491.72億美元，簽約國內(nèi)合作項目投資額4759.02億元人民幣。博覽會已成為中國－東盟開展全方位經(jīng)貿(mào)合作的重要平臺。
三、科技、環(huán)保與知識產(chǎn)權
科技
1994年，中國－東盟科技合作聯(lián)委會正式成立，由中國科技部和東盟科技委共同組成，截至目前共舉行了六次會議。在科技聯(lián)委會的指導下，雙方在農(nóng)業(yè)、生物、食品、能源、中醫(yī)藥、遙感、地震、海洋等領域?qū)嵤┝硕鄠€合作項目，包括：新能源與可再生能源開發(fā)利用國際科技合作論壇（2009）、太陽能系統(tǒng)技術與產(chǎn)品應用培訓班（2009）、雜交水稻技術培訓班（2009）、太陽能開發(fā)利用國際科技合作論壇（2010）、中醫(yī)藥防治糖尿病技術交流、示范及推廣應用培訓班（2010）、農(nóng)業(yè)新品種與種植業(yè)國際科技合作論壇（2010）等。
2005年以來，在歷屆中國－東盟博覽會期間舉辦了科技專題展。展覽從東盟國家實際需求出發(fā)，結合中國在農(nóng)業(yè)和高新技術方面的科技成果，展示了農(nóng)村先進實用技術、高新技術成果和產(chǎn)品近3000項，技術交易金額逾40億元。
2006年，科技部支持廣西百色國家農(nóng)業(yè)科技園區(qū)建成中國－東盟農(nóng)業(yè)合作示范區(qū)，成為中國與東盟開展農(nóng)業(yè)科技合作與交流的前沿陣地。2006年以來，百色國家農(nóng)業(yè)科技園區(qū)每年舉辦面向東盟國家的亞熱帶果樹優(yōu)質(zhì)高效栽培技術國際培訓班、中國－東盟現(xiàn)代農(nóng)業(yè)發(fā)展論壇等科技交流活動，為東盟國家培訓了一批農(nóng)業(yè)技術人員和管理人員。
2008年，中國－東盟科技合作與成果轉化網(wǎng)建成并投入使用。網(wǎng)站設有符合中國與東盟用戶需求的東盟資訊、展會信息、科技成果等14個特色信息欄目以及政策法規(guī)、企業(yè)與產(chǎn)品、東盟標準等8個專業(yè)數(shù)據(jù)庫。目前，網(wǎng)站采集發(fā)布資訊2萬余條，注冊會員達4萬人。
環(huán)境保護
現(xiàn)階段，中國與東盟環(huán)境合作機制主要包括中國－東盟環(huán)境合作、東盟與中日韓環(huán)境部長會議、東亞環(huán)境部長會議。
2007年第十一次中國－東盟領導人會議上，環(huán)境保護被列為中國－東盟領導人會議機制下第十一個重點合作領域。2009年，雙方聯(lián)合編制完成了《中國－東盟環(huán)境保護合作戰(zhàn)略（2009－2015）》。2011年5月，環(huán)境保護部正式成立了中國－東盟環(huán)境保護合作中心。
雙方舉行了中國－東盟環(huán)境政策對話研討會、中國－東盟環(huán)境管理研討會、中國－東盟環(huán)境標志和清潔生產(chǎn)研討會、中國－東盟環(huán)境影響評價及戰(zhàn)略環(huán)境影響評價研討會、中國－東盟環(huán)保合作戰(zhàn)略國際研討會、大湄公河流域國家高級官員環(huán)境管理（生態(tài)保護管理）研修班、中國－東盟綠色產(chǎn)業(yè)發(fā)展和合作研討會、中國－東盟執(zhí)法能力研討班等交流活動。
知識產(chǎn)權
中國與東盟在知識產(chǎn)權領域展開了廣泛而深入的交流與合作。2005年以來，中國國家知識產(chǎn)權局多次舉辦中國－東盟知識產(chǎn)權研討會。2009年，雙方簽署了《中國－東盟知識產(chǎn)權領域合作諒解備忘錄》，該備忘錄有力推進了中國－東盟在知識產(chǎn)權領域的合作進程。
四、農(nóng)業(yè)、減貧扶貧
農(nóng)業(yè)
中國和東盟大多數(shù)國家有眾多的農(nóng)村人口和豐富的農(nóng)業(yè)資源，農(nóng)業(yè)在雙方經(jīng)濟中都占有基礎地位，加強農(nóng)業(yè)合作是雙方共同的戰(zhàn)略決策。
2002年，中國同東盟簽署《農(nóng)業(yè)合作諒解備忘錄》。備忘錄將雜交水稻種植、水產(chǎn)養(yǎng)殖、生物工藝、農(nóng)場產(chǎn)品和機械等方面列為中國與東盟在農(nóng)業(yè)科技方面長期合作的重點。此外，中國與多數(shù)東盟國家簽訂了雙邊農(nóng)業(yè)合作協(xié)定或諒解備忘錄，加強了雙邊農(nóng)業(yè)合作政策的制定和農(nóng)業(yè)技術交流。
中國與東盟國家在農(nóng)業(yè)領域開展了一系列人力資源開發(fā)、技術交流合作項目。中國先后舉辦了幾十個技術培訓班，為東盟國家培養(yǎng)了一批農(nóng)業(yè)科技人才。
中國同東盟在農(nóng)作物品種和栽培技術等方面的合作不斷取得進展。在動植物檢疫檢驗、優(yōu)勢新品種、新技術開發(fā)、農(nóng)村沼氣建設、農(nóng)業(yè)項目管理人力建設和農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易等領域，中國全面加強與東盟國家的合作。
農(nóng)業(yè)技術試驗示范區(qū)是中國向東盟國家促進農(nóng)業(yè)經(jīng)貿(mào)合作的重要形式。中國的許多農(nóng)業(yè)技術和設備價廉物美，實用而且易于推廣，深受東盟國家的歡迎。
近年來，中國倡議并實施了“中國－東盟糧食綜合生產(chǎn)能力提升計劃”、“中國－東盟農(nóng)村發(fā)展推進計劃”等，推動雙方農(nóng)業(yè)合作全面、持續(xù)、深入發(fā)展。
減貧扶貧
2007年至2010年，中國國際扶貧中心同東盟國家及相關國際機構進行了密切合作，舉辦了四屆中國－東盟社會發(fā)展與減貧論壇。
中國利用多種資金渠道，開辦了12期針對東盟的扶貧政策與實踐培訓班，總共培訓了200多名來自東盟或其他亞洲國家的代表。
中國與東盟國家政府部門、議會代表團等在減貧領域開展了雙邊交流訪問活動，并連續(xù)三年派員參加東盟與中日韓農(nóng)村發(fā)展與減貧高官會，大大拓展了中國在社會發(fā)展與減貧領域與東盟國家的交流對話，為推動務實合作打下了良好基礎。
五、交通、信息通信
交通
（一）公路建設
昆曼公路起于昆明，經(jīng)老撾至泰國曼谷，并與馬來西亞、新加坡公路網(wǎng)相銜接，是聯(lián)通中國與東南亞的大動脈。中國境內(nèi)段已2009年全部改建為高等級公路或高速路。由中國、泰國政府和亞洲開發(fā)銀行各出資3000萬美元建設的老撾境內(nèi)段2007年建成。2009年，中泰老三國政府簽署跨湄公河大橋項目融資協(xié)議，大橋預計2012年竣工，屆時將實現(xiàn)昆曼公路全線貫通。
2008年，中國援建柬埔寨7號國家公路通車，全長196公里。2009年，中國提供優(yōu)惠出口買方信貸建設的印尼泗馬大橋建成通車，全長5.4公里。
（二）鐵路建設
中國積極支持并推進泛亞鐵路建設。泛亞鐵路東、中、西三個方案中國境內(nèi)段的建設已納入中國《中長期鐵路網(wǎng)規(guī)劃》。東線：新建玉溪至蒙自鐵路已于2005年開工，計劃2011年建成。蒙自至河口鐵路已于2009年開工，計劃2013年建成。中線：昆明至玉溪鐵路擴能工程已于2010年開工，預計2014年完工。西線：昆明至廣通鐵路擴能工程已于2007年開工，計劃2013年建成，廣通至大理鐵路擴能改造工程爭取2011年開工，大理至瑞麗鐵路已于2008年開工。
在大力開展國內(nèi)建設的同時，中國也致力于支持泛亞鐵路東、中、西三個方案境外段的建設，依據(jù)東盟各國的愿望，采用多種方式為東盟國家建設鐵路提供協(xié)助。2010年，中國出資完成了柬埔寨境內(nèi)巴登－斯諾爾缺失段可行性研究工作，2011年出資完成了老撾境內(nèi)萬象－磨憨缺失段、緬甸境內(nèi)木姐－臘戍缺失段可行性研究工作。
（三）民航
2010年11月19日，中國與東盟正式簽署了《中國－東盟航空運輸協(xié)定》及其第一議定書。目前，中國已與東盟10個成員國簽有雙邊航空運輸協(xié)定，并以此為基礎，初步建立了覆蓋中國與東盟各國主要城市的航線網(wǎng)絡，有效促進了中國與東盟國家的人員往來和經(jīng)濟貿(mào)易。2010年，中方共有10家航空公司經(jīng)營至東盟國家的直達航線，每周450個客班，13個貨班。東盟方面，有18個航空公司經(jīng)營至中國的航線，每周380個客班，19個貨班。雙方航班總量已達到每周862班。
（四）海運、海事和港口合作
雙方于2007年簽署《中國－東盟海運協(xié)定》，2008年建立年度海運磋商會議機制。
2005年，雙方建立不定期海事磋商機制，2010年簽署《中國－東盟海事磋商機制諒解備忘錄》，將上述磋商機制升格為年度磋商機制。
2008年，雙方建立了港口合作高官會機制，正在探討建立中國－東盟港口服務網(wǎng)絡。
（五）水路航道改善
2002年至2003年，中方出資500萬美元幫助老撾和緬甸境內(nèi)湄公河航道實施排障，大大提高河道安全可靠性，裝載能力提高80%至100%，通航期由6－7個月提高至10－11個月。
信息通信
中國同東盟在信息通信領域已形成完善的合作機制。2006年至2011年，雙方共舉行了六屆電信部長會議。
雙方簽署的重要合作文件包括《中國－東盟信息通信合作諒解備忘錄》、《中國－東盟建立面向共同發(fā)展的信息通信領域伙伴關系北京宣言》、《中國－東盟電信監(jiān)管理事會關于網(wǎng)絡安全問題的合作框架》等。
中國－東盟電信周是雙方信息通信合作的重要平臺，2004年由中國國務院總理溫家寶在第八次中國－東盟領導人會議上倡議舉行。2005年以來共舉辦了三屆，包括部長論壇、工商論壇、無線電頻譜管理研討會、信息通信展示等活動。此外，應東盟方邀請，中方于2006年起參加東盟電信監(jiān)管理事會圓桌會議。
中方在2001年第五次中國－東盟領導人會議上提出中國將為東盟培訓100名電信高官。2002年至2010年，雙方共舉辦了27期人力資源開發(fā)項目，以培訓班、研討會等形式為東盟國家培訓不同專業(yè)領域、不同類型的技術人員和管理人員總數(shù)超過500名。
六、大湄公河次區(qū)域開發(fā)
GMS框架下合作
中國重視并積極參與大湄公河次區(qū)域經(jīng)濟合作機制（Great Mekong Subregion Economic Cooperation Program, 簡稱GMS）。中國國務院總理出席了全部三次GMS領導人會議。
中國參與的貿(mào)易與投資、交通、能源、電信、環(huán)境、農(nóng)業(yè)、旅游、人力資源開發(fā)等各領域合作續(xù)有進展。
中國倡議成立了GMS經(jīng)濟走廊論壇。2008年，首屆會議在昆明舉行，為推動走廊合作從交通領域逐步擴大至貿(mào)易和投資領域，推動經(jīng)濟走廊建設發(fā)揮了積極作用。中國并舉辦大湄公河次區(qū)域經(jīng)濟走廊周、大湄公河次區(qū)域項目洽談會等活動。
交通基礎設施互聯(lián)互通建設取得重大進展。GMS南北經(jīng)濟走廊中線（昆明－河內(nèi)－海防）中國境內(nèi)段407公里全部改造為高速公路。南北經(jīng)濟走廊東線（昆明－南寧－河內(nèi)）公路通道全長380公里，中國境內(nèi)179公里已建成高速公路。中國簽署了《GMS便利貨物及人員跨境運輸協(xié)定》及其17個附件和3個議定書，內(nèi)容涵蓋人員跨境流動、過境安排、車輛標準、公路標識和信號等。
中國積極開展與GMS其他國家的電力聯(lián)網(wǎng)和電力貿(mào)易，推動制訂GMS電力發(fā)展總體規(guī)劃。中方發(fā)起并部分投建的GMS信息高速公路第一階段已于2008年3月完成。
自2005年開始，中國開始在云南省和廣西壯族自治區(qū)和接壤的緬甸、老撾、越南等國跨境地區(qū)開展雙邊傳染病防控合作項目。主要項目包括：中國－緬甸邊境地區(qū)瘧疾聯(lián)防聯(lián)控試點項目，中國－緬甸、中國－老撾、中國－越南邊境地區(qū)艾滋病防控合作試點項目，中國－越南邊境地區(qū)結核病防控合作項目等。
2008年以來，中國舉辦三次人力資源和社會保障領域高層專題研討會，就經(jīng)濟結構調(diào)整過程中完善社會保障體系、促進人力資源開發(fā)和就業(yè)等進行交流，并在老撾和泰國建立了中老、中泰婦女培訓中心，對當?shù)貗D女進行實用技術培訓。
湄公河環(huán)境保護
2010年5月，中國環(huán)境保護部在北京舉辦了大湄公河流域國家高級官員環(huán)境管理（生態(tài)保護管理）研修班，來自大湄公河次區(qū)域的柬埔寨、緬甸、老撾和越南4個國家的21名高級環(huán)境官員參加了研修培訓活動。研修活動采用授課與實地考察結合的形式，除了解中國環(huán)境保護領域政策和管理經(jīng)驗外，各國學員還相互交流環(huán)保和生態(tài)管理方面的經(jīng)驗。
湄公河影視宣傳
2004年，中國中央電視臺發(fā)起，并聯(lián)合大湄公河次區(qū)域柬埔寨、老撾、緬甸、泰國、越南五國國家電視臺合作攝制大型紀錄片《同飲一江水》。截至2008年4月，《同飲一江水》合作六國的30多家電視臺以中、英、柬、老、緬、泰、越7種語言播出了該片。
七、文化、教育與旅游
文化
近20年來，中國與東盟通過部長級會議、論壇研討、人員交流、舉辦藝術節(jié)和展覽等形式，開展了多層次、多渠道的文化交流合作，有力增進了中國和東盟對彼此文化的了解、尊重和欣賞。
2003年10月，中國文化部派團參加了在馬來西亞吉隆坡召開的東盟與中日韓首屆文化部長會議和高官會議，并在會議期間就中國－東盟文化合作初步交換了意見。2005年8月，雙方簽署《中國－東盟文化合作諒解備忘錄》，成為中國與區(qū)域組織簽署的第一個有關文化交流合作的官方文件。
自2006年以來，雙方已成功舉辦了五屆“中國－東盟文化產(chǎn)業(yè)論壇”。2011年，為慶祝雙方建立對話關系20周年，文化部與重慶市人民政府在重慶舉辦了以“東盟文化周”為主要內(nèi)容的第十二屆亞洲藝術節(jié)。
教育
2008年以來，雙方連續(xù)舉辦了四屆“中國－東盟教育交流周”。近百所東盟國家高校、教育行政主管部門、駐華使館，以及聯(lián)合國教科文組織、東盟秘書處、東盟大學網(wǎng)絡、國際大學生體育聯(lián)合會等機構和近百所中國高校共計1600余人次先后與會，并參加了期間舉辦的大學校長論壇、教育行政官員研討會、青少年夏令營等活動，共簽署了130余份校際合作協(xié)議。
2010年8月，雙方舉辦了首屆“中國－東盟教育部長圓桌會議”。會議通過《中國－東盟教育部長圓桌會議貴陽聲明》，一致同意將繼續(xù)創(chuàng)新中國－東盟人文交流合作機制，建立高層磋商機制，積極落實2020年東盟來華留學生和中國到東盟留學生均達到10萬人的“雙十萬計劃”。中國－東盟教育部長圓桌會議是近年來中國與東盟在教育領域舉辦的最高級別國際會議，標志著中國－東盟教育合作進入了一個新階段。
為不斷促進中國－東盟教育交流，自2005年起中國逐年大幅增加向東盟10國提供的政府獎學金名額，2008年以來，每年獎學金數(shù)量遞增50%。2010年，中國為東盟國家提供的政府獎學金數(shù)量達到了3337人，比2005年增長了329%。目前，在華學習的東盟留學生總數(shù)約為5萬人，中國在東盟各類留學人員已達到7萬人。
中國一貫重視在中國高校中開設東盟語言教學和東盟研究。目前，中國已有幾十所高校開設了東盟國家語言教學專業(yè)，學習東盟國家語言的中國學生越來越多。中國多所高校如北京大學、北京外國語大學、貴州大學、云南大學等均開設了東盟研究中心、東盟國別研究中心等，與東盟高校間的研究學術交流日益緊密。中國積極在東盟國家推廣漢語教學。目前，東盟國家開設有孔子學院和孔子課堂，共有孔子學院28所，孔子課堂14個。
2008年起，中國在對外人力資源培訓規(guī)劃中首次設立了一年制全英文授課的碩士項目－－“發(fā)展中國家碩士（MPA）項目”，委托北京大學、清華大學、華東師范大學承辦，旨在培訓發(fā)展中國家高級行政官員。自2008年至2010年，共招收東盟國家17名高級官員參加了該項目培訓。
多年來，中國通過援外培訓班、亞專資項目等組織我高校舉辦針對東盟國家的系列短期培訓班和學術交流活動，如現(xiàn)代遠程教育研修班、教育行政官員研討班、東盟與中日韓青年漢學家交流研討班、亞洲區(qū)域中醫(yī)藥教育高級師資研修班、中國－東盟環(huán)境教育論壇、中國－東盟人文學術研討會、中國－東盟應對就業(yè)難題的職業(yè)教育國際論壇等，廣泛邀請東盟學者來華。每年來華東盟教師、學生逾千人次。
旅游
在中國－東盟自貿(mào)區(qū)建設的推動下，中國與東盟的旅游業(yè)發(fā)展迅速。中國與東盟各國互為重要的旅游客源地，目前，越南、新加坡、泰國、馬來西亞已位居中國居民出境旅游目的地的前10位，馬來西亞、新加坡、菲律賓、泰國、印度尼西亞等東盟國家一直穩(wěn)居中國入境旅游的15大客源國之列，達到了以旅游促友好的目標。
八、衛(wèi)生、質(zhì)檢與海關
衛(wèi)生
2003年非典型性肺炎爆發(fā)，雙方在應對非典疫情中開始在衛(wèi)生領域的正式合作。目前中國同東盟建立了衛(wèi)生部長會議、高官會議機制，取得豐富的合作成果。
首屆中國－東盟衛(wèi)生部長會議于2006年6月在緬甸仰光舉行。此次會議確定中國－東盟衛(wèi)生部長會議每兩年舉辦一次，在部長會議之前舉行高官會議。中國與東盟國家也確立了衛(wèi)生領域的國家聯(lián)絡人。迄今已舉行三屆中國－東盟衛(wèi)生部長會議。
－－傳染病防控
2006年10月，在北京舉辦中國－東盟艾滋病實驗室網(wǎng)絡培訓班，為東盟培訓艾滋病實驗室網(wǎng)絡技術人員20人。2006年11月，在北京舉辦中國－東盟傳統(tǒng)醫(yī)藥防治艾滋病研討會。
2007年，衛(wèi)生部在北京舉辦了中國－東盟人感染高致病性禽流感防控進展研討會。2007年10月至11月，在北京舉辦兩期人禽流感實驗室診斷技術培訓班，培訓了東盟9國共18名人禽流感實驗室診斷技術人員。
2008年6月起，東盟與中日韓傳染病信息通報網(wǎng)站正式開通，實現(xiàn)了中國與東盟國家在新發(fā)傳染病領域的疫情信息共享，促進各國傳染病控制工作更好開展。
2009年5月，東盟與中日韓應對甲型H1N1流感衛(wèi)生部部長特別會議在泰國曼谷召開。在此次會議上，中方提出由中國為東盟國家培訓甲型H1N1流感病毒實驗室檢測技術，并向東盟國家提供用于科學研究的診斷參考試劑。
－－傳統(tǒng)醫(yī)藥合作
2008年10月，在北京舉辦中國－東盟傳統(tǒng)醫(yī)藥規(guī)范化實踐研討會。2010年8月，在北京舉辦中國－東盟中醫(yī)優(yōu)勢與傳統(tǒng)醫(yī)藥發(fā)展研討會。2011年，中方組織了中醫(yī)保健東盟行活動。
－－口腔醫(yī)學合作
2008年11月，中國－東盟口腔醫(yī)學交流論壇在南寧舉辦，為中國以及東盟各國開展口腔醫(yī)學教育、學術交流、專業(yè)培訓等方面的合作搭建了平臺。
質(zhì)檢
2007年10月，中國與東盟舉行了以“加強進出口食品安全管理合作，保護消費者權益”為主題的“第一屆中國－東盟質(zhì)檢部長會議”，標志著中國東盟質(zhì)檢部長磋商級機制正式建立。會議發(fā)表了旨在加強食品安全合作的《聯(lián)合聲明》。
根據(jù)中國－東盟《關于加強衛(wèi)生與植物衛(wèi)生合作的諒解備忘錄》（SPS備忘錄），以“加強動植物檢驗檢疫合作，防范外來有害生物跨境傳播”為主題的第二屆中國－東盟質(zhì)檢部長會議在柬埔寨召開。
2009年，雙方簽署了中國－東盟政府間《關于加強標準、技術法規(guī)與合格評定領域合作的諒解備忘錄》（TBT備忘錄），以“產(chǎn)品質(zhì)量和安全”為主題的第三屆中國－東盟質(zhì)檢部長會議于2011年10月舉行。
中國國家質(zhì)檢總局在與東盟各國進行質(zhì)檢合作的同時，也積極為東盟國家開展質(zhì)檢領域人力資源培訓，已完成的有關培訓項目包括：“中國－東盟出入境檢驗檢疫官員研討會”、“中國－東盟SPS合作協(xié)調(diào)員研修班”、“中國－東盟防止禽流感跨境傳播研討班”等。
海關
中國和東盟在2003年正式啟動了海關領域合作。雙方建立了定期署級磋商機制和專家級海關協(xié)調(diào)委員會磋商機制。截至2011年，中國－東盟海關署長磋商會共舉行了9次。
截至2006年1月，中國與東盟海關專家委員會磋商會共召開了6次，共提出海關合作9個優(yōu)先領域。2007年，東盟專家委員會更名為東盟海關協(xié)調(diào)委員會，當年12月，中國與東盟海關協(xié)調(diào)委員會第一次磋商召開，截至2011年，共召開了6次中國與東盟海關協(xié)調(diào)委員會磋商會。
中國海關連續(xù)6年為東盟成員國海關舉辦了6期不同專題的研討會，近200名東盟海關官員參加。
中國海關計劃于2011年至2013年通過舉辦6期“加快越老柬緬國家海關改革及現(xiàn)代化建設”項目培訓班（2期/年），幫助四國海關加快改革及現(xiàn)代化發(fā)展步伐。
九、新聞、民間友好
新聞
中國－東盟新聞部長會議是雙方新聞合作的重要形式，首屆會議于2007年5月在雅加達舉行，標志著中國與東盟新聞合作機制的建立。2010年9月，第二屆“中國與東盟新聞部長會議”在北京成功舉行，簽署了《中國－東盟新聞合作諒解備忘錄》。2002年至2010年，中國《人民日報》社主辦了四屆“中國－東盟媒體合作高層研討會”。
2007年1月，為紀念中國－東盟建立對話關系15周年，在中國－東盟合作基金支持下，中方與東盟秘書處合作編輯出版了《中國－東盟民間故事集》。
廣播電視
中國與東盟在廣播影視領域開展了一系列富有成效的交流合作，尤其自2003年雙方建立“面向和平與繁榮的戰(zhàn)略伙伴關系”以來，廣播影視領域的合作呈現(xiàn)出多層面、多渠道、多樣化的特點，為加深相互了解、鞏固傳統(tǒng)友誼、促進地區(qū)和平繁榮發(fā)展做出了應有貢獻。
近年來，中國國家廣電總局舉辦了一系列針對東盟國家的論壇和研討活動。2008年4月，舉辦了中國－東盟廣播電視高峰論壇，通過《北京聲明》，為開展雙方廣電領域的交流合作擬定了規(guī)劃。2009年10月，舉辦中國－東盟電視交流論壇及節(jié)目展映活動，推動雙方電視領域的交流與聯(lián)合制作。
雙方開展了形式多樣的節(jié)目交流和聯(lián)合采訪活動。中國國際廣播電臺調(diào)頻節(jié)目在老撾、柬埔寨、印尼等東盟國家落地。中央電視臺中文國際頻道和英語新聞頻道也已通過無線、衛(wèi)星和有線方式進入東盟10國。新加坡亞洲新聞臺國際頻道、馬來西亞天映頻道已在中國部分地區(qū)落地。中央電視臺中文國際頻道開設《今日亞洲》欄目，已與柬埔寨、越南、泰國、印尼、緬甸、新加坡、老撾等國簽訂了《新聞交換協(xié)議》，成為與東盟國家互通信息的窗口。
2007年4月－6月，國際廣播電臺組織中國媒體開展了歷時50多天，行程2萬多公里的“中國－東盟合作之旅”大型聯(lián)合采訪活動，節(jié)目受到聽眾好評。東盟國家應邀或主動派攝制組來中國拍攝紀錄片、影視和專題節(jié)目的數(shù)量不斷上升。據(jù)不完全統(tǒng)計，僅中華廣播影視交流協(xié)會一家機構，從2006年至今就接待來自東盟國家的15個攝制組來華拍攝。
近年來，中國國家廣電總局舉辦3期專門針對東盟地區(qū)的技術和新聞人員培訓項目，共培訓東盟國家廣播電視技術和采編人員251人次。除培訓項目外，中國也積極參與東盟國家廣播電視系統(tǒng)的技術改造和升級工程。
目前中國廣播影視產(chǎn)品在東南亞國家已具有一定影響力。據(jù)不完全統(tǒng)計，近年來中國電視節(jié)目出口東盟十國的時長約占中國出口總量的1/2。中國進口的國外電視劇中，來自東盟國家的作品約占總量1/3。東盟國家已經(jīng)成為中國影視服務貿(mào)易進出口的重要市場。
青年交流
中國－東盟青年事務部長會議已舉辦三屆，是雙方青年交流合作的重要機制。中國先后舉辦了五屆中國－東盟青年營和五屆中國－東盟青年企業(yè)家論壇及交流活動。中國自2002年起舉辦四期東盟青年干部培訓班，為東盟10國培訓青年干部175人。中國全國青聯(lián)與泰國社會發(fā)展與人類安全部合作，每年舉辦瀾滄江－湄公河青年友好交流項目。
自2005年起，教育部每年舉辦中國與東盟學生夏令營或冬令營、漢語橋等青少年交流活動，鼓勵邊疆省份高校與東盟廣泛開展青少年交流活動，每年來華交流的東盟國家青少年近千人。
中國自2000年起每年于越南舉辦“中越青年友好會見”活動。中國與菲律賓、泰國、新加坡、印尼、馬來西亞、緬甸保持頻繁雙邊青年交流活動。
婦女
2007年中國－東盟婦女培訓中心在廣西婦聯(lián)掛牌成立。2008年與2009年，中國婦聯(lián)利用中國－東盟婦女培訓中心為老撾和緬甸的高級婦女干部開展培訓，到目前為止，共有40余人參加。此外，中國婦聯(lián)還在老撾與泰國建立了中老、中泰婦女培訓中心，對當?shù)貗D女實行實用技術培訓。
中國－東盟協(xié)會
中國－東盟協(xié)會自2004年成立以來，積極開展對東盟國家的民間友好工作，每年在中國和東盟國家舉辦中國－東盟友好組織大會。2006年，中國－東盟協(xié)會發(fā)起舉辦了“中國－東盟友好之旅”大型活動。
2008年，中國－東盟協(xié)會舉辦了“友好光明行”活動，組織由同仁醫(yī)院眼科專家組成的醫(yī)療組赴東盟國家免費實施白內(nèi)障復明手術。2009年，中國－東盟協(xié)會與越南友好組織聯(lián)合會聯(lián)合在廣西防城港市和越南芒街跨國舉辦了“2009中越邊民友好大聯(lián)歡”活動。
十、展望
在經(jīng)濟全球化和區(qū)域一體化深入發(fā)展的今天，中國和東盟國家前途命運比任何時候都更加緊密地聯(lián)系在一起。加強雙方的睦鄰友好和互利合作，符合雙方的共同利益，符合謀和平、求發(fā)展、促合作的時代要求，是雙方共同的戰(zhàn)略選擇。
無論國際風云如何變幻，中國都將堅定不移地走和平發(fā)展道路，堅定不移地奉行“與鄰為善、以鄰為伴”的周邊外交方針，永遠做東盟的好鄰居、好朋友、好伙伴。中國將堅定不移地支持東盟欠發(fā)達國家加速實現(xiàn)發(fā)展目標，堅定不移地支持東盟共同體建設，堅定不移地支持東盟在東亞合作中的主導地位。
中國愿繼續(xù)與東盟保持密切高層交往，提升同東盟的全方位合作水平。中國愿同東盟共同全面落實自貿(mào)區(qū)各項協(xié)議，不斷提升自貿(mào)區(qū)建設水平，增進民間中小企業(yè)對自貿(mào)區(qū)的了解和利用，努力實現(xiàn)2015年雙方貿(mào)易額5000億美元的目標，將中國－東盟自貿(mào)區(qū)打造成發(fā)展中國家間自貿(mào)區(qū)的典范。
中國愿與東盟全面落實第二份五年行動計劃，大力拓展在互聯(lián)互通、農(nóng)業(yè)、科技、衛(wèi)生、環(huán)保、能源、金融等領域的合作。中方將繼續(xù)支持落實《東盟互聯(lián)互通總體規(guī)劃》、《中國－東盟交通合作戰(zhàn)略規(guī)劃》等重要文件。在建設陸路和航空互聯(lián)互通的基礎上，同東盟方面積極探討海上互聯(lián)互通，使其成為中國－東盟合作的新亮點。
中國愿進一步加強與東盟的社會人文交流，同東盟共同促進旅游、教育、文化、媒體、青年等領域交流，利用中國－東盟中心、教育交流周、青年營等平臺，不斷增進民間了解和友誼，努力實現(xiàn)2015年雙向人員往來1500萬人次的目標，使雙方民眾成為中國－東盟關系的堅定支持者、積極建設者和真正受益者。
中國和東盟有著廣泛的共同利益。在雙方的共同努力下，中國同東盟的政治關系將更加牢固，經(jīng)貿(mào)聯(lián)系將更加緊密，合作領域?qū)⒏訉拸V，睦鄰友好將更加深入人心。中國－東盟關系的明天將更加美好。
