2008年9月17日晚，初秋的倫敦街頭華燈初上，位于倫敦中心區(qū)的海德公園飯店（Mandarin Oriental Hyde Park Hotel）外，中英兩國國旗迎風舞動。宴會大廳內(nèi)音樂悠揚，花香撲鼻，兩塊大屏幕電視滾動播放北京奧運會和殘奧會開、閉幕式的絢麗畫面和奧運精彩鏡頭集錦。
傅瑩大使、陳曉東公使和中國駐英使館官員與英體育、文化、政治、經(jīng)貿(mào)、媒體各界嘉賓和華僑華人、留學生、中資機構(gòu)代表200余人歡聚一堂，共同慶祝北京奧運會和殘奧會圓滿落幕。英國奧運協(xié)會主席莫尼漢勛爵（Lord Colin Moynihan）、首席執(zhí)行官克萊格（Simon Clegg）、殘奧協(xié)會副主席懷特森（Adrian Whiteson）、倫敦奧運執(zhí)行局首席執(zhí)行官希金斯（David Higgins）、倫敦奧組委首席執(zhí)行官戴頓（Paul Deighton）、英奧運協(xié)會名譽主席安妮公主的助理懷特海軍上校（Captain Wright）等出席招待會。張立榮公參主持了招待會。
傅瑩首先致辭，她表示，北京奧運會和殘奧會已經(jīng)圓滿落下帷幕，兩項賽事的參賽運動員、記者、觀眾、志愿者數(shù)量均創(chuàng)造了歷史紀錄。賽場內(nèi)外的很多感人故事令人難忘。各國運動員表現(xiàn)出的勇氣、堅韌意志和作風，中國人民對八方賓朋的熱情歡迎，志愿者忘我的工作和臉上燦爛的笑容，都讓世界為之動容。
傅瑩表示，殘奧會充分展現(xiàn)了殘疾人運動員的勇氣與尊嚴，是中國8300萬殘疾人和世界殘疾人士共同慶祝的節(jié)日，殘奧會和奧運會同樣精彩。
傅瑩簡要回顧了陪同布朗首相出席北京奧運會閉幕式，親身體驗了北京奧運氛圍的感受，看到各國代表團對各項組織工作極為滿意，對中國美食贊不絕口，奧運村每天準備600 多只烤鴨仍供不應(yīng)求。
傅瑩說，她收到很多英國公眾寫來的熱情洋溢的信件，有時會看到深夜，他們對中國成功舉辦奧運會和殘奧會表示高度贊賞和衷心感謝，字里行間情真意切，令人感動。
傅瑩說，北京奧運會給中國和中國人民留下了豐富遺產(chǎn)。體育精神深入人心，相信奧運后中國將興起全民健身的新高潮。奧運會進一步提高了中國人民的環(huán)保意識，北京的街道更加整潔，空氣更加清新。人們正在討論進一步改善空氣和環(huán)境質(zhì)量的舉措。奧運會還有力地促進了中國與外部世界的相互認識和理解。奧運會將世界帶入中國，中國對世界也更加開放，中國人民更直接地感受到了世界的多樣性。3萬名外國記者也把中國介紹給了世界。她提到6月份回北京見到英國記者時，他們似乎意見很多，隨著奧運會和殘奧會的深入，他們的看法更加樂觀和積極。
傅瑩說，奧運合作成為中英雙邊關(guān)系的新亮點。兩國體育部門正在探討開展面向2012年倫敦奧運會的合作，在乒乓球、羽毛球、跳水、體操和賽艇、帆船、自行車等各自的強項領(lǐng)域相互借鑒，當然，希望雙方在兩國的弱項上也開展合作，共同提高。兩國在奧運場館建設(shè)方面的合作也大有可為。
傅瑩祝賀英國代表團在奧運會和殘奧會上取得的優(yōu)異成績和英藝術(shù)家在閉幕式上的兩次精彩表演，相信2012年倫敦奧運會將獨特而精彩。她還向英國奧運協(xié)會贈送了英體育代表團在奧運開幕式上入場的照片。
英國奧運協(xié)會主席莫尼漢雖抱病在身，但不顧醫(yī)生勸阻執(zhí)意從醫(yī)院趕來參加招待會，他在致辭中說，希望向傅瑩大使和中國人民再次表達感謝之情。英國奧運代表團全部317名參賽運動員，無一不對中方一流的場館設(shè)施、出色的組織工作和以運動員為本的優(yōu)質(zhì)服務(wù)表示贊賞、敬意和衷心感謝。北京殘奧會設(shè)施和服務(wù)同樣無以倫比。北京奧運會完美體現(xiàn)了奧運精神，給英國運動員留下終生難忘的美好記憶。
英國奧運協(xié)會首席執(zhí)行官克萊格表示，此次參加北京奧運會，對中國人民的熱情好客和幽默風趣有了親身體會，對奧運村內(nèi)的美食難以忘懷，對中方高度負責的敬業(yè)精神印象深刻。英派人參與了北京奧運會的組織接待工作，從中學到了很多有益經(jīng)驗。
海德飯店集團歐洲區(qū)總經(jīng)理蘭伯特（Liam Lambert）祝賀北京奧運會取得成功，表示飯店很榮幸承辦此次招待會，與大家共同分享喜悅。飯店特意準備了烤鴨等豐富的中式美食和中國茶，并在會場設(shè)置了中醫(yī)按摩區(qū)，歡迎來賓在品嘗美食的同時也能體驗東方的養(yǎng)生之法。
與會嘉賓紛紛祝賀北京奧運會和殘奧會圓滿成功，贊譽之情溢于言表。他們表示，北京奧運會增進了他們對中國的了解，改變了許多人的陳舊印象，對中國充滿活力、富有效率、積極向上的精神風貌印象深刻。
英跳遠教練員赫伯特（John Herbert）表示，他本人共參加了六次奧運會，北京奧運會在歷屆奧運會中最為精彩。自己在北京時每天都起得很早，以便盡可能多地欣賞北京的美景。自己被中國人的熱情好客和積極向上的精神面貌深深打動，很希望以某種方式回饋中國。中國很多年輕運動員很有天賦，是大有希望的可塑之材，但成年后卻成績平平，希望有機會到中國施展自己的專長，為提高中國跳遠運動水平盡微薄之力。
參加了北京奧運會的跳遠運動員約翰遜（Jade Johnson）說，即使在運動員熱身或參加預(yù)賽時，也有很多觀眾到現(xiàn)場加油助威，運動員因此倍感興奮。自己剛離開北京不久，已經(jīng)開始懷念在北京的日子。奧運期間忙于比賽，無暇游覽，明年一定再次赴華，好好領(lǐng)略中國的大好河山和風土人情。
奧運會期間，許多英普通民眾通過信函、電話和電子郵件向使館表示祝賀。為此，使館特意邀請了一些給使館寫來信件的民眾代表出席招待會。其中許多人家住外地，他們不顧旅途遙遠驅(qū)車數(shù)小時趕來赴會。一對家住距倫敦200 多英里、利物浦附近小鎮(zhèn)的老人在招待會上動情地說，“能參加今晚的招待會，倍感榮幸，終生難忘，回到家鄉(xiāng)后將把今晚的所見所聞告訴親朋好友，讓他們與我們共同分享奧運帶來的喜悅。”他們還接受了中國記者的采訪。
招待會現(xiàn)場氣氛活躍、熱烈。新華社、中新社、中央電視臺、鳳凰衛(wèi)視、《星島日報》等媒體予以報道。
