八月二十七日，應(yīng)朝鮮民主主義人民共和國國家觀光總局的邀請，中華人民共和國國家旅游局副局長杜江率代表團(tuán)對朝鮮進(jìn)行友好訪問。八月二十九日下午，杜江副局長同朝鮮國家觀光總局副局長姜哲秀在平壤進(jìn)行了工作會(huì)談，雙方相互通報(bào)了兩國旅游業(yè)發(fā)展的現(xiàn)狀和前景，并就中朝雙方進(jìn)一步開展旅游合作進(jìn)行了商談。
杜江副局長首先代表中國國家旅游局和邵琪偉局長，對朝鮮國家觀光總局局長金道俊邀請中國國家旅游局代表團(tuán)訪問朝鮮并給予熱情周到的接待表示感謝。杜江表示，中朝兩國山水相連，兩國老一輩領(lǐng)導(dǎo)人共同締造了血濃于水的深厚友誼，2009年是中朝建交60周年，被定為“中朝友好年”，這為加強(qiáng)兩國旅游合作創(chuàng)造了良機(jī)，相信中朝關(guān)系將進(jìn)一步發(fā)展，交流合作將日益密切。
朝鮮國家觀光總局副局長姜哲秀對中國國家旅游局代表團(tuán)的來訪表示歡迎，并對中方為促進(jìn)中朝旅游交流與合作所做出的努力表示感謝。他說，中國是朝鮮重要的旅游客源地國家，希望在旅游政策、宣傳推廣、飯店管理、行業(yè)統(tǒng)計(jì)、教育培訓(xùn)等方面得到中國國家旅游局的幫助。
杜江副局長表示，中國國家旅游局愿推動(dòng)兩國旅游管理部門的交往，擴(kuò)大雙邊人員往來，鼓勵(lì)交流旅游信息，交換有關(guān)旅游法規(guī)、統(tǒng)計(jì)等方面的資料和旅游宣傳品，加強(qiáng)在旅游教育和人員培訓(xùn)方面的合作。會(huì)談中，杜江副局長代表中國國家旅游局正式通報(bào)朝方，中國政府決定開放朝鮮民主主義人民共和國為中國公民組團(tuán)出境旅游目的地。下一步，中朝旅游部門將在工作層面進(jìn)一步磋商，待正式實(shí)施文件簽署后，就可以選擇合適的時(shí)機(jī)啟動(dòng)中國公民組團(tuán)赴朝鮮旅游。杜江副局長還代表中國國家旅游局宣布，同意朝鮮國際旅行社在我國遼寧沈陽設(shè)立非營利性旅游辦事處。最后，杜江副局長正式邀請朝鮮國家觀光總局派代表團(tuán)出席今年11月20日在上海舉辦的中國國際旅游交易會(huì)。
三十一日晚，朝鮮國家觀光總局局長金道俊設(shè)宴款待中國旅游代表團(tuán)全體成員。金道俊總局長表示完全同意中朝雙方就旅游合作交流達(dá)成的共識(shí)，愿意進(jìn)一步加強(qiáng)與中國國家旅游局之間的溝通與合作。他特別請代表團(tuán)轉(zhuǎn)達(dá)對中國國家旅游局邵琪偉局長的問候，并應(yīng)允在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候率團(tuán)對中國進(jìn)行友好訪問。中國駐朝鮮大使劉曉明參加了宴會(huì)。
此前，杜江副局長和代表團(tuán)一行前往中國駐朝鮮大使館，拜會(huì)了中國駐朝鮮大使劉曉明。
