新華社北京3月3日電
新華社記者
全國政協(xié)十一屆五次會議3月3日下午在人民大會堂開幕。開幕前,新華社記者在會場內(nèi)外采擷了一組“花絮”。
7個少數(shù)民族語言的同聲傳譯
一襲水紅的民族服裝、一彎淺笑蕩漾在臉上,吳玉富滿面春風快步走來。作為漢壯同聲傳譯,她將用熟練的民族語言將會議精神傳達給壯族委員和同胞。
“這是大會對我們少數(shù)民族的重視和尊重,是以人為本的體現(xiàn)?!泵鎸谏磉叺拿襟w記者,她很興奮,用略微顫抖的聲音說:“做了詳盡的準備,希望能夠圓滿完成任務?!?/p>
剛滿24歲的朝鮮族姑娘嚴楠剛從中央民族大學畢業(yè),第一次擔任大會朝鮮語同聲傳譯,她難掩心中的激動:“這是祖國給我們青年人的榮譽,是重大的使命?!?/p>
鮮亮惹眼的服飾,各具特色的語言,成為人民大會堂內(nèi)一道獨特的風景。
今年兩會單是少數(shù)民族語言翻譯就有7個文種,每個文種40多萬字的稿件;同聲傳譯11次,同傳工作者們累計要讀出110萬字。(記者 劉敏)
“東巴文化”推銷有巧招
梳著一條大黑長辮子,身著一身黑白灰納西族民族服飾的全國政協(xié)委員、云南省麗江市副市長楊一奔在人民大會堂大廳煞是惹眼,許多委員紛紛要求與她合影。
這位女市長此次帶來了保護瀕危少數(shù)民族文化的提案,為宣傳東巴文化,她不僅自己做模特,拿出的名片也堪稱一件藝術品——米黃色再生紙上,她的名字和頭銜以漢文和圖畫般的東巴文同時出現(xiàn),名片左下角一幅反映麗江最具特色的木府建筑群的水墨畫更是奪人眼球,引得一旁的委員紛紛索要留存,手上幾十張名片很快被一搶而空。(記者 易凌)
“給孩子一座橋”
會議開幕前,新聞聯(lián)絡員周麗燕手執(zhí)一份宣傳冊急匆匆走進人民大會堂東大廳,宣傳冊上“給孩子一座橋”六個紅色的字十分抓人眼球。周麗燕告訴記者,這是政協(xié)委員茅玉麟剛剛在大會堂遞給她的。
宣傳冊上的另一句話引起了記者的注意:“茅以升先生曾深情地說:‘愛孩子們就是愛祖國的明天’?!泵┯聍胧敲┮陨壬呐畠海D曛铝τ诠媸聵I(yè)。
打開冊子,“以橋為背,渡的是孩子們的未來”映入眼簾,緊隨著的是一幅幅貧困山區(qū)的孩子們用溜鐵索、甚至搭人體天橋的方式去上學的照片。
“茅玉麟委員為了孩子們做了很多,你們記者要關注她的公益事業(yè)?!敝茺愌嗪敛华q豫地把宣傳冊交到記者手里,“拿去用吧,但是這個冊子得還給我,我也需要做點什么?!彼x開前再三交代。(記者 趙穎)
兩副拐杖與“殘疾人駕車”話題
在陸續(xù)進入會場的各個界別政協(xié)委員中,兩個特殊的身影吸引了記者的注意——都是雙手拄著拐杖,臉上卻洋溢著自信的微笑。
“作為殘疾人,更加渴望平等出行、便利出行的權利?!比珖f(xié)委員、新疆殘聯(lián)副理事長胡志斌告訴記者,當前國家允許符合條件的殘疾人駕車,他非常支持,他自己平時也駕車。
一旁的全國政協(xié)委員、云南省殘聯(lián)理事長李丕鈞也呼吁為殘疾人駕車創(chuàng)造更多條件?!斑@體現(xiàn)了我們國家的文明進步,體現(xiàn)了對廣大殘疾人朋友的關愛。”
胡志斌委員說,如果能夠允許符合條件的殘疾人將駕車作為一種謀生的手段,從事某些特定的營運工作,不但能在一定程度上解決殘疾人就業(yè)難的問題,我們也會獲得更多的自信!(記者 鄒偉)