通訊:耕牛賀歲春意濃 佳節(jié)歡展赤子心
新華社北京1月26日電 新華社記者
醒獅歡舞,燈籠高挑,爆竹聲聲……春節(jié)到了,世界各地的華僑華人喜迎牛年。
放聲高歌,歡宴連臺(tái),恭賀聲聲……過大年了,五湖四海的華僑華人釋放激情。
紐約帝國(guó)大廈的彩燈亮了,金紅色交融,呈現(xiàn)吉祥。
維也納金色大廳樂聲響了,鼓樂聲齊鳴,烘托春意。
世界各地唐人街的廟會(huì)辦起來了,中外文化融匯升華,折射和諧。
共享歡喜,傳遞祝福,期盼新年,全球的華僑華人以五彩的方式歡度春節(jié),并將喜慶和希望傳向世界的每一個(gè)地方。
牛年歡慶迎新 華僑華人同樂
激越的鑼鼓,翻騰的金龍,歡快的民族舞蹈,硬朗剛健的功夫……24日,荷蘭海牙市政大樓。為期一周的全荷華僑華人春節(jié)慶祝活動(dòng)拉開帷幕,荷中各界人士近千人聚集一堂,同慶農(nóng)歷牛年新春。
高懸的紅燈籠、大爆竹和各種吉祥飾品,映襯著人們喜氣洋洋的笑臉。一些荷蘭人特意穿上錦緞唐裝或大紅衣飾,毫不掩飾“中國(guó)粉絲”心態(tài)。更有不少荷蘭人一身或絲或棉的功夫裝,登臺(tái)表演中國(guó)功夫或舞龍、擊鼓,一個(gè)個(gè)身手矯健,氣宇軒昂,“中國(guó)味”十足。
1月23日,在馬來西亞佛光山東禪寺舉行的2009年新春平安燈會(huì)暨花藝展上,人們聚集在“福牛”燈周圍。隨著華人傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)的臨近,居住在海外的華人華僑和外國(guó)友人紛紛舉辦各種形式的活動(dòng),喜迎新春。 新華社發(fā)(張紋綜 攝)
在印度尼西亞首都雅加達(dá),著名華人街班芝蘭張燈結(jié)彩,車水馬龍,一派鬧市景象。很多服裝店都擺出了各式各樣大紅色的唐裝,有為老人準(zhǔn)備的傳統(tǒng)式樣,也有為年輕人準(zhǔn)備的華麗旗袍,還有繡著卡通生肖牛圖案的童裝。另外一些攤位擺出了大大小小的“?!弊帧l幅、年畫,燈籠和掛飾,吸引了很多顧客駐足選購(gòu)。
無(wú)論城市大小,無(wú)論時(shí)令季節(jié),世界各地的華僑華人都沉浸在歡慶的氣氛之中。
在瑞典首都斯德哥爾摩,綿綿細(xì)雨和刺骨寒風(fēng)抵擋不住人們喜迎新春佳節(jié)的熱情,當(dāng)?shù)財(cái)?shù)千名華僑華人和瑞典友人聚集在“東亞博物館”,用豐富多彩的文化活動(dòng),熱烈歡慶中國(guó)農(nóng)歷牛年新年的到來。舞龍隊(duì)、舞獅隊(duì)、腰鼓隊(duì)和燈籠舞隊(duì)從市中心一路表演來到博物館外的廣場(chǎng)上,盡管天空飄著冷雨,地面結(jié)著厚冰,咚咚的鼓聲和歡快的樂曲感染了所有人,大家忘卻了寒冷,陶醉在精彩的表演中,一些瑞典友人甚至在寒風(fēng)中跟隨著中國(guó)傳統(tǒng)樂曲扭動(dòng)起來。
在愛沙尼亞首都塔林,市中心的卡德里奧公園銀裝素裹,但嚴(yán)寒絲毫擋不住歡慶的熱流。大紅燈籠高掛、大紅橫幅飄揚(yáng)、各式彩燈閃爍,12座栩栩如生的中國(guó)生肖冰雕讓參觀者駐足留影,飄香的中國(guó)傳統(tǒng)小吃、精美的中國(guó)工藝禮品引來人們品嘗和購(gòu)買。
無(wú)論祖籍故鄉(xiāng),無(wú)論信仰宗教,全球各地的華僑華人都在歡享迎新的喜悅。
1月24日,毛里求斯華人社團(tuán)聯(lián)合會(huì)在首都路易港的國(guó)際會(huì)議中心舉辦2009年千人迎春宴會(huì),迎接中國(guó)農(nóng)歷牛年的到來。新華社記者白景山攝
墨西哥城的華僑華人24日舉辦春節(jié)花車游行,數(shù)萬(wàn)墨西哥民眾齊聚在市中心,共同感受中國(guó)農(nóng)歷春節(jié)。“耕牛賀歲”、“熊貓迎春”、“孔子”、“神七升空”、“中國(guó)牌樓”等造型精美的花車讓墨西哥觀眾大飽眼福。前中國(guó)國(guó)家足球隊(duì)主帥米盧也興致勃勃地來到了活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng),還特別送上對(duì)中國(guó)朋友們的新春祝福。
在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的中國(guó)街春節(jié)廟會(huì)上,人潮涌動(dòng),川流不息,別具中華文化色彩的活動(dòng)不僅讓華僑華人感受到濃郁的故鄉(xiāng)情懷,也讓廣大的阿根廷民眾領(lǐng)略到中國(guó)文化和飲食的魅力。
鞭炮齊鳴,鑼鼓鏗鏘,龍騰獅躍……美國(guó)舊金山多姿多彩的牛年春節(jié)慶?;顒?dòng)24日拉開序幕。慶?;顒?dòng)主辦單位——舊金山中華總商會(huì)的顧問白蘭女士說,經(jīng)濟(jì)不景氣影響確實(shí)存在,但新年慶祝活動(dòng)規(guī)模不比往年小。白蘭說:“我們要紅火依舊,鼓舞激勵(lì)。新的一年,大家不放棄,繼續(xù)努力。”
共賀華人大年 裝點(diǎn)多元文化
當(dāng)?shù)貢r(shí)間1月26日,悉尼市唐人街,市長(zhǎng)克洛弗·摩爾前往悉尼繁華的唐人街,沿途向路人分發(fā)用金紙包著巧克力的紅包,身著深藍(lán)色鮮艷中式服裝的摩爾向人們拜年,與人們一道感受中國(guó)春節(jié)的濃郁氣氛,分享中國(guó)年的快樂。在馬來西亞首都吉隆坡,政府副總理納吉布加入到當(dāng)?shù)厝A僑華人喜慶的活動(dòng)中,向人們祝賀春節(jié)快樂。在毛里求斯,總統(tǒng)賈格納特、總理拉姆古蘭率政府主要成員參加了當(dāng)?shù)厝A僑華人社團(tuán)聯(lián)合會(huì)主辦的千人迎春宴。
1月23日,人們?cè)诘聡?guó)首都柏林的火車站觀看中國(guó)戲劇表演。隨著華人傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)的臨近,居住在海外的華人華僑和外國(guó)友人紛紛舉辦各種形式的活動(dòng),喜迎新春。 新華社記者 羅歡歡 攝
在中國(guó)春節(jié)到來之際,不少國(guó)家的政要紛紛發(fā)表賀詞賀信,向華人和中國(guó)人民拜年,祝賀新春佳節(jié)。丹麥?zhǔn)紫嗬鼓律T感碌囊荒昴芙o中國(guó)人民和在丹華僑華人帶來“幸福與繁榮”。以各種方式祝賀春節(jié)的有巴西總統(tǒng)盧拉、柬埔寨首相洪森、新加坡總統(tǒng)納丹……
加拿大總理哈珀的一分鐘視頻賀詞充滿詩(shī)意和喜慶:“從古老的舞獅、鞭炮聲,到元宵節(jié)閃亮的燈光,伴著所有這些興高采烈的活動(dòng)……在每個(gè)領(lǐng)域,加拿大華人都對(duì)我們有幸稱之為家的這個(gè)國(guó)家貢獻(xiàn)巨大?!?/p>
新西蘭總理約翰·基用“恭喜發(fā)財(cái)”、“新年快樂”等中文賀詞向當(dāng)?shù)厝A僑華人恭賀新春。他強(qiáng)調(diào)中華文化是新西蘭歷史和文化不可分割的一部分,并稱贊華人社區(qū)對(duì)新西蘭經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展作出了重要貢獻(xiàn)。
在世界各地,每個(gè)有華僑華人的地方的迎新年活動(dòng),都感染著當(dāng)?shù)孛癖?,他們好奇、欣賞,并融入這喜慶之中。
在斯德哥爾摩“東亞博物館”的迎春活動(dòng)中,人們饒有興致地觀賞華僑華人展示的中國(guó)烹飪、茶道、書法等技藝。兩位瑞典老太太手里捧著剛雕好的蘿卜花,商量著要學(xué)習(xí)雕花本領(lǐng),好在家庭聚會(huì)上露一手;一些兒童趴在書法表演的桌子邊,聚精會(huì)神地看著神奇的毛筆與陌生的漢字;喜歡喝茶的瑞典友人則圍坐著觀看茶道表演,品嘗清新美味的暖茶?;顒?dòng)組織者說,迎新活動(dòng)每年吸引大批瑞典民眾,在了解中國(guó)獨(dú)特的文化傳統(tǒng)的過程中,文化和情感在交流。
在荷蘭全國(guó)各地,整個(gè)1月下旬至2月初,可以說“牛氣沖天”、“春”意盎然。隨著中國(guó)國(guó)力的提升和中荷交往的快速增加,荷蘭民眾對(duì)中國(guó)文化的興趣日益濃厚。僑界的春節(jié)慶?;顒?dòng),如今已成為中荷文化交流的知名品牌。海牙市市長(zhǎng)范阿爾岑說,他為自己的城市擁有活躍的華人社區(qū)和豐富多元的文化而感到自豪。
樂舞傳遞祝福 四海共享怡情
農(nóng)歷春節(jié),中國(guó)的各類文藝演出團(tuán)體走出國(guó)門,在世界各地奉獻(xiàn)精彩的表演,在喜慶的日子里傳遞文化和祝福。
青島交響樂團(tuán)正在美國(guó)兩座世界頂級(jí)的音樂廳——卡內(nèi)基音樂廳、肯尼迪藝術(shù)中心和哈佛大學(xué)、耶魯大學(xué)和肯恩大學(xué)演出,美國(guó)的曲目如:波恩斯坦的《西區(qū)故事》、格什溫的《一個(gè)美國(guó)人在巴黎》和《波基與貝絲》,都是美國(guó)聽眾耳熟能詳?shù)淖髌?;中?guó)的曲目如陳其鋼的《雙簧管協(xié)奏曲——道情》、中國(guó)著名作曲家葉小綱的琵琶協(xié)奏曲和著名音樂家殷承宗《黃河協(xié)奏曲》、《瑤族舞曲》等作品體現(xiàn)中國(guó)文化的精粹。青島交響樂團(tuán)小提琴演奏家、樂隊(duì)副首席楊暢說,我們演奏好每一部作品,用音樂代表中國(guó),把友誼帶給美國(guó)人民。
在斯德哥爾摩的音樂大廳舉行的“中國(guó)之夜”音樂會(huì)上,近百名中外藝術(shù)家會(huì)聚一堂,演奏者包括中國(guó)著名小提琴家盛中國(guó)與夫人日本鋼琴家瀨田裕子、華人琵琶演奏家繆琪和少年古箏彈奏者賈春晨、華人鋼琴演奏家雙焱與瑞典著名鋼琴家林德布隆,觀眾們興致勃勃地欣賞了這臺(tái)中西合璧的迎新年文化大餐。
1月24日,中法學(xué)生在法國(guó)首都巴黎大學(xué)城舉辦的春節(jié)晚會(huì)上一同表演街舞,慶祝中國(guó)農(nóng)歷牛年的到來。新華社發(fā)
在法國(guó)巴黎十三區(qū)區(qū)政府內(nèi),紅燈高掛,門廳內(nèi)四處張貼著喜慶的“福”字,來自中國(guó)的浙江民族樂團(tuán)在這里為幾百名華人華僑和當(dāng)?shù)孛癖姺瞰I(xiàn)了一場(chǎng)精彩的傳統(tǒng)民樂演出,藝術(shù)家們用手中的柳琴、嗩吶、琵琶、笙以及二胡等中國(guó)傳統(tǒng)樂器,演繹了一曲曲動(dòng)聽的樂曲:竹笛領(lǐng)奏的《京調(diào)》讓人們充分領(lǐng)略了京劇的唱腔;《二泉映月》時(shí)而委婉低回、時(shí)而激越高昂的曲調(diào)展現(xiàn)了二胡獨(dú)特的魅力,而《花好月圓》則再現(xiàn)了節(jié)日期間人們載歌載舞的歡樂場(chǎng)面?,F(xiàn)場(chǎng)觀眾被這些具有濃厚中國(guó)特色的樂曲感染,沉醉于中國(guó)豐富多彩的文化之中。
近日在加拿大渥太華和美國(guó)洛杉磯、芝加哥等地,由中國(guó)僑聯(lián)主辦的《五洲同春》大型迎春歌舞晚會(huì)成功上演。演出既有民族歌舞、器樂、雜技、書畫表演、也有原生態(tài)組合等精品節(jié)目,舞臺(tái)設(shè)計(jì)簡(jiǎn)約、喜慶、熱烈,包含了云南、四川、青海等多個(gè)省份的藝術(shù)元素和風(fēng)格,具有濃郁的中國(guó)風(fēng)情。這臺(tái)被譽(yù)為“海外春晚”的演出不僅給當(dāng)?shù)厝A僑華人帶來了故國(guó)親人的祝福,也給當(dāng)?shù)嘏笥蚜私庵袊?guó)和中國(guó)文化提供了一個(gè)鮮活的窗口。承辦演出的中國(guó)廣播藝術(shù)團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)張希和說,“五洲同春”海外春節(jié)晚會(huì)是一臺(tái)春的晚會(huì)、春的祝福,希望以此把春天的祝福帶給海外華僑華人,以進(jìn)一步推動(dòng)中外文化的進(jìn)一步交流,增進(jìn)人民的友誼。
異域?qū)W人志喜 中華文化傳承
迎新之際,世界各地的學(xué)人舉辦各類活動(dòng),慶祝這一中華民族的傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié),并向家鄉(xiāng)的父老鄉(xiāng)親拜年。
在不少大學(xué)的校園里,學(xué)生學(xué)者們歡聚一堂,奉上自編、自導(dǎo)、自演的文藝節(jié)目。雖然比不上專業(yè)的演出團(tuán)體,但他們表演很投入,觀眾們也看得津津有味。
許多地方,留學(xué)生們聚到一起,親手包一頓餃子,做一桌中式的飯菜,唱幾首耳熟能詳?shù)娜A文歌曲,共敘鄉(xiāng)情。
1月23日,在肯尼亞首都內(nèi)羅畢的中國(guó)駐肯大使館,內(nèi)羅畢大學(xué)孔子學(xué)院學(xué)生露絲演唱中文歌曲。隨著華人傳統(tǒng)節(jié)日春節(jié)的臨近,居住在海外的華人華僑和外國(guó)友人紛紛舉辦各種形式的活動(dòng),喜迎新春。 新華社記者 徐速繪 攝
24日在挪威卑爾根孔子學(xué)院,禮堂里張燈結(jié)彩,學(xué)院師生和中國(guó)學(xué)生紛紛登臺(tái)獻(xiàn)藝,表演了豐富多彩的節(jié)目,師生們用中文演唱《甜蜜蜜》、《真心英雄》、《草原情歌》、《同桌的你》,準(zhǔn)備了美味的中國(guó)菜和手工水餃,紀(jì)念品也都具有中國(guó)特色,如剪紙、中國(guó)結(jié)、“?!弊?、牛頭掛飾、《中國(guó)文化常識(shí)》、《中國(guó)歷史常識(shí)》和《中國(guó)地理常識(shí)》等。卑爾根孔子學(xué)院挪方院長(zhǎng)魯楠說,春節(jié)是中國(guó)最重要的節(jié)日,利用這個(gè)節(jié)日舉辦活動(dòng),是傳播中華文化的好契機(jī)。
在英國(guó)倫敦,來自全英各大中城市的大約80名中文學(xué)校的校長(zhǎng)、老師和僑領(lǐng)把迎接中國(guó)牛年的新春聯(lián)歡會(huì)變成了一個(gè)華文教育的新年展望會(huì)。英國(guó)中文教育促進(jìn)會(huì)伍善雄說:“牛在中國(guó)文化中象征吃苦耐勞、勤奮向上。英國(guó)廣大華文教育工作者將繼續(xù)發(fā)揚(yáng)孺子牛的精神,為在海外的華人子弟中推廣普通話、發(fā)揚(yáng)中華文化而努力?!?/p>
在加拿大渥太華的一個(gè)春節(jié)招待會(huì)上,安大略省公民及移民廳長(zhǎng)陳國(guó)治說,春節(jié)在加拿大越過越熱鬧。保持中國(guó)傳統(tǒng)的優(yōu)秀文化,非常關(guān)鍵也非常重要。
馬來西亞華人文化協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)戴小華原籍中國(guó)河北,出生在臺(tái)灣,她深有感觸地說,保持慶祝春節(jié)等節(jié)日的傳統(tǒng),是對(duì)一種傳統(tǒng)文化的認(rèn)同。尤其是身在海外的華人,更需要通過節(jié)慶的方式,維系親情,維系自己的“根”。
佳節(jié)思親寄情 慰己望國(guó)向榮
“身在他鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親”。每逢春節(jié),要相聚以凝同心,每逢春節(jié),要?dú)g慶以解鄉(xiāng)思,每逢春節(jié),要高歌以訴衷腸。
《龍的傳人》、《我的中國(guó)心》、《我的祖國(guó)》、《故鄉(xiāng)的云》、《茉莉花》……還有《北京歡迎你》、《我和你》等歌曲,每每響起,總?cè)计鹑藗兊募で椤?/p>
在2009年全英學(xué)聯(lián)春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)上,上千名中國(guó)留學(xué)生、學(xué)者、中資機(jī)構(gòu)代表、華人華僑以及外國(guó)朋友歡聚一堂,當(dāng)《歌唱祖國(guó)》的歌聲響起,觀眾不約而同地站了起來,嘹亮的歌聲回蕩。
在美國(guó)哥倫比亞大學(xué)中國(guó)農(nóng)歷新年慶祝晚會(huì)上,150名來自中國(guó)四川地震災(zāi)區(qū)的學(xué)生代表表演了令人欷歔的《感恩的心》。令全場(chǎng)觀眾動(dòng)容。四川學(xué)生姜藜藜用一把從地震廢墟中挖出來的二胡演奏了催人奮進(jìn)的二胡名曲《賽馬》,令人不勝鼓舞。
在科特迪瓦經(jīng)濟(jì)首都阿比讓的迎春聯(lián)歡會(huì)上,全體華僑華人齊聲高唱《明天會(huì)更好》,迎接牛年。
對(duì)海外華僑華人而言,過去的一年別具意義,新的一年富有挑戰(zhàn),充滿期待。
坦桑尼亞中華總商會(huì)會(huì)長(zhǎng)朱金峰說,金融風(fēng)暴引發(fā)了經(jīng)濟(jì)危機(jī),給所有人帶來嚴(yán)峻挑戰(zhàn),華僑華人更需要團(tuán)結(jié)互助,共同面對(duì),努力發(fā)展。
1月25日,在西班牙首都馬德里,華人華僑的舞獅表演吸引眾多西班牙人的關(guān)注。當(dāng)日,西班牙華人華僑在馬德里市中心舉行慶?;顒?dòng),喜迎牛年新春的到來。新華社記者陳海通攝
西班牙華人華僑協(xié)會(huì)主席葉玉蘭女士說,2008年充分展示了海外僑胞心系祖國(guó)的赤子心和愛國(guó)情。展望牛年,盡管有考驗(yàn),“只要我們大家齊心協(xié)力,一定能戰(zhàn)勝困難,共克難關(guān)?!?/p>
德國(guó)華文報(bào)紙《歐洲新報(bào)》社長(zhǎng)陳茫說,2008年讓海外華人更加團(tuán)結(jié)一致。2009年我們有信心,有希望。
對(duì)于難忘的2008年,全荷蘭華人社團(tuán)聯(lián)合會(huì)主席楊華根有許多感慨。他說,這一年中國(guó)的種種艱辛和歡樂,海外華僑華人感同身受,他們和祖(籍)國(guó)同呼吸、共命運(yùn),這在過去一年得到最好體現(xiàn)。
楊華根說,新的一年面臨挑戰(zhàn),只要共同努力,困難終將克服。牛年的春天是又一個(gè)起點(diǎn),海外華僑華人與祖(籍)國(guó)人民握緊手,一道努力,實(shí)現(xiàn)新的收獲。